Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "profeta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROFETA IN PORTOGHESE

pro · fe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROFETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Profeta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROFETA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «profeta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

profeta

Profeta

Il profeta nella prophetessa femminile può significare chi è in grado di prevedere eventi futuri; o anche una persona che parla di ispirazione divina o nel nome di Dio. Ai falsi profeti è stata applicata la pena di morte, nella legge di Moisaica. Il libro dell'Antico Testamento si rivela prima che siano comunemente chiamati profeti, tali persone sono state chiamate veggenti. È un nome suggestivo che descrive le persone a cui Dio ha rivelato i futuri eventi, con sogni, visioni o apparizioni di angeli. Sono stati scelti da Dio e avevano un'enorme autorità religiosa e influenza. Di solito erano considerati consiglieri e insegnanti della Legge di Dio. L'espressione "figli dei profeti" ha designato tutti coloro che sono diventati discepoli e aiutano i ministri dei profeti dell'Antico Testamento. L'espressione "i profeti" può riferirsi all'insieme di libri scritti dai profeti. Il profeta è visto come uno strumento di qualcosa di divino, qualcosa di soprannaturale, in cui si parla la situazione presente e presente. Il profeta è una figura chiave in molte religioni: l'ebraismo, il cristianesimo, l'Islam, la fede bahá'í e altri. Profeta no feminino profetisa pode significar a pessoa que é capaz de predizer acontecimentos futuros; ou ainda uma pessoa que fala por inspiração divina ou em nome de Deus. Aos falsos profetas aplicava-se a pena de morte, na Lei Moisaica. O livro do Antigo Testamento, revela antes de serem comumente chamados profetas, tais pessoas eram chamados de videntes. É um nome sugestivo que descrevia as pessoas a quem Deus revelava os acontecimentos futuros, por meios de sonhos, visões ou aparições de anjos. Eram escolhidos por Deus e tinham enorme autoridade religiosa e influência. Normalmente, eles eram tidos como conselheiros e instrutores da Lei de Deus. A expressão "filhos dos profetas", designava todos aqueles que se tornavam discípulos e ministros ajudantes dos profetas do Antigo Testamento. A expressão "os Profetas", pode referir o conjunto de livros escritos pelos profetas. O profeta é visto como instrumento de algo divino, algo sobrenatural, onde é falado a situação presente futura e passada. O profeta é uma figura chave em muitas religiões: judaísmo, cristianismo, islamismo, fé bahá'í e outras.

Clicca per vedere la definizione originale di «profeta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PROFETA


arquiprofeta
ar·qui·pro·fe·ta
escalfeta
es·cal·fe·ta
estafeta
es·ta·fe·ta
estaquitarfeta
es·ta·qui·tar·fe·ta
mofeta
mo·fe·ta
ninfeta
nin·fe·ta
pigafeta
pi·ga·fe·ta
pseudoprofeta
pseu·do·pro·fe·ta
sufeta
su·fe·ta
trifeta
tri·fe·ta
éfeta
é·fe·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PROFETA

professante
professar
professo
professor
professora
professoraço
professorado
professoral
professorando
professorar
profetante
profetar
profeticamente
profetisa
profetismo
profetista
profetizado
profetizador
profetizar
profetício

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PROFETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Sinonimi e antonimi di profeta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROFETA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «profeta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di profeta

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PROFETA»

profeta vate vaticinador vidente resumo musica elias gentileza isaias novela jeremias profeta feminino profetisa pode significar pessoa capaz predizer acontecimentos futuros ainda fala inspiração divina nome deus falsos profetas dicionário informal empregado bíblia aquele acreditado mensageiro altíssimo vídeos globo rede será exibida segunda sexta feira vale novo vivos mensageiros servos houve algumas profetisas homem viação papel transporte coletivo urbano tornar cidade seus serviços locais públicos disponíveis para cidadãos isso seja possível oração fernanda brum vagalume música ouvir letra legenda quando culpado confessa delito facilita trabalho reitera valor veracidade informações divulguei grossa trilha sonora

Traduzione di profeta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROFETA

Conosci la traduzione di profeta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di profeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «profeta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

先知
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Profeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prophet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пророк
278 milioni di parlanti

portoghese

profeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নবী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prophète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nabi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Prophet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予言者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예언자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nabi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tiên tri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீர்க்கதரிசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संदेष्टा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peygamber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profeta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prorok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пророк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

profet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφήτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

profeet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

profet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

profeten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di profeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROFETA»

Il termine «profeta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «profeta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di profeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «profeta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su profeta

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PROFETA»

Citazioni e frasi famose con la parola profeta.
1
Friedrich Schlegel
Historiador - é um profeta voltado de costas.
2
Textos Islâmicos
Cada nação tem o seu profeta; cada nação tem a sua época.
3
Heinrich Heine
O historiador é o profeta que olha para trás.
4
George Byron
O melhor profeta do futuro é o passado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PROFETA»

Scopri l'uso di profeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con profeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dostoiévski:O Manto do Profeta,1871-1881
Este é o quinto volume da biografia de Dostoiévski escrita por Joseph Frank, que analisa seus últimos dez anos de vida e seus escritos finais, entre eles 'Os demônios', 'O adolescente', 'Diário de um escritor' e 'Irmãos Karamázov'.
Joseph Frank, 2007
2
Profeta, O
Espiritualidade e atualidade são as melhores palavras para qualificar a obra 'O Profeta', de Kahlil Gibran.
Ricardo R. Silveira, 2002
3
TROTSKI - O PROFETA ARMADO 1879-1921
Primeiro volume da trilogia sobre o líder revolucionário Leon Trotski. Em 'O profeta armado', o leitor acompanha a formação dos partidos revolucionários da Rússia, com a consequente revolução de outubro de 1917.
ISAAC DEUTSCHER
4
Trotski, o profeta banido, 1929-1940
'Trotski - O profeta banido' (1929 - 1940) encerra a trilogia de Isaac Deutscher, importante biógrafo dos líderes revolucionários russos, sobre a história da vida e obra de Trotski a partir de 1921.
ISAAC DEUTSCHER, 1968
5
Teologia Basica
Às vezes, a obra de Jesus é vista como uma divisão tripla: os ofícios de Cristo como profeta, sacerdote e rei. Eusébio (c. de 260-340) já usou essas divisões, portanto são bem mais antigas.1 Além disso, uma conexão pode ser feita entre o  ...
Charles Caldwell Ryrie
6
Maomé: uma biografia do Profeta
Apresenta, sob o ponto de vista histórico, o profeta do Islão como o mais conhecido dos fundadores das grandes fés, mostrando que o estudo de sua vida permite compreender melhor a natureza do fenômeno religioso.
Karen Armstrong, 2002
7
Ezequiel El Profeta Y Su Mensaje: Una Mirada Fresca A Un ...
CAPÍTULO 1 EL PROFETA EZEQUIEL te preguntaron a un hombre cuál era el principal secreto de su vida y él contestó: "Tengo amigos". Todos los tenemos, algunos desde hace mucho tiempo, a otros los hemos conocido hace pocos meses.
Preston A Taylor, 2005
8
O Profeta
A obra prima intemporal de Kahlil Gibran, O Profeta, publicada pela primeira vez em 1923, é a expressão sentida dos mais profundos desejos espirituais do homem.
Kahlil Gibran, 2013
9
O Profeta
Gibran Khalil Gibran nasceu em 6 de dezembro de 1883, no Líbano. Aos onze anos emigrou para a América com a família. Por muitos anos ganhou a vida como pintor. Em 1923, foi publicada sua obra-prima, O profeta.
Khalil Gibran, 2001
10
Maomé: Uma biografia do último profeta
Maomé: uma biografia do último profeta é um livro essencial para todos os que querem entender melhor o islamismo e seu fundador. Mas, acima de tudo, é mais uma imperdível lição de vida de Deepak Chopra.
Deepak Chopra, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROFETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino profeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filme iraniano sobre profeta Maomé provoca pedidos para que …
DUBAI (Reuters) - Um filme sobre a vida do profeta Maomé deve bater recordes de bilheteria no Irã, de maioria muçulmana xiita, após ter sido lançado na ... «Reuters Brasil, ago 15»
2
Ataque a concurso de desenhos do Profeta Maomé mata dois nos …
Nos Estados Unidos, dois homens foram mortos depois de um ataque a um concurso com desenhos do profeta Maomé, o fundador do Islamismo. Os dois ... «Globo.com, mag 15»
3
Dante Alighieri, profeta de esperança - Papa Francisco
Dante Alighieri, profeta de esperança - Papa Francisco ... todo e autentico humanismo” - diz o Papa Francisco rematando: “Dante é, pois, profeta da esperança”. «Rádio Vaticano, mag 15»
4
Cartunista do Charlie Hebdo não vai mais desenhar Maomé
O cartunista francês Luz, que desenhou a foto de capa do profeta Maomé no Charlie Hebdo após os assassinatos no jornal semanal de sátiras em janeiro, ... «Terra Brasil, apr 15»
5
Filme iraniano retrata a vida do Profeta Maomé
É o filme mais caro da história do cinema iraniano e promete também ser um dos mais polémicos: O primeiro volume de uma trilogia sobre a vida do profeta ... «euronews, mar 15»
6
Corão não proíbe explicitamente retratos do profeta Maomé, diz …
Deixando de lado o debate sobre se charges satíricas do profeta são ofensivas, há uma outra polêmica: se qualquer retrato de Maomé, mesmo que respeitoso, ... «Último Segundo - iG, gen 15»
7
Em que condições o Islã autoriza a representação do Profeta?
Exemplos históricos mostram como o Profeta tem, sim, sido representado em diversas épocas e lugares, embora com restrições surgidas ao longo do tempo. «Globo.com, gen 15»
8
Nova charge do profeta Maomé provoca polêmica nos países árabes
A decisão do jornal Charlie Hebdo de publicar mais uma charge do profeta Maomé na capa provocou muita polêmica nos países árabes. Quem mostra é o ... «Globo.com, gen 15»
9
Jornal australiano publica uma charge do profeta Maomé
Um jornal australiano publicou neste sábado uma charge do profeta Maomé falando com Jesus e fez um apelo a favor da liberdade de expressão depois do ... «Yahoo Noticias Brasil, gen 15»
10
Charges com o profeta Maomé já foram motivo de outros atentados
Antes, em 2006, a publicação de desenhos sobre o profeta Maomé pelo jornal dinamarquês Yillands Posten desencadeou uma onda de protestos. «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Profeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/profeta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z