Scarica l'app
educalingo
queiram

Significato di "queiram" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUEIRAM IN PORTOGHESE

quei · ram


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUEIRAM

anteviram · malqueiram · previram · requeiram · reviram · viram

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUEIRAM

queimante · queimar · queimarço · queimão · queimo · queimor · queimoso · queira · queiradênia · queirais · queiramos · queiras · queiro · queiroga · Queiroz · queiró · Queirós · queixa · queixa-crime · queixada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUEIRAM

construíram · deram · descubram · destruíram · eram · estiveram · foram · gram · houveram · instruíram · mantiveram · obtiveram · param · puderam · puseram · quiseram · souberam · tiveram · trouxeram · vieram

Sinonimi e antonimi di queiram sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUEIRAM»

queiram · caso · queiram · dicionário · informal · terceira · pessoa · plural · presente · subjuntivo · querer · imperativo · aquele · português · intenção · vontade · tencionar · áspero · conjuga · conjugação · gerúndio · querendo · particípio · passado · priberam · língua · portuguesa · não · itamar · assumpção · letras · coincidência · pretobrás · gigante · negão · envie · para · celular · são · luiz · teatro · municipal · como · comédia · pastoril · mais · musical · todas · peças · shakespeare · mergulha · tema · amor · confusão · entre · géneros · identidades · tradução · alemão · traduções · bilhetes · carlos · alberto · possui · talvez · prestígio · hamlet · antecede · imediatamente · ciclo · grandes · tragédias · isto · prepara · constitui · obra · vagalume ·

Traduzione di queiram in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUEIRAM

Conosci la traduzione di queiram in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di queiram verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «queiram» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

他们希望
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Que quieran
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Want
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वे चाहते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يريدون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Они хотят
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

queiram
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তারা চান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Vouloir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mereka mahu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sie wollen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

彼らは欲しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그들은 원하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

padha arep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

họ muốn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவர்களுக்குத் தேவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्यांना पाहिजे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Onlar istiyor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vogliono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chcą
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вони хочуть
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ei doresc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέλουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hulle wil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

de vill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

de ønsker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di queiram

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUEIRAM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di queiram
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «queiram».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su queiram

ESEMPI

6 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «QUEIRAM»

Citazioni e frasi famose con la parola queiram.
1
Baruch Espinoza
Deixo cada um viver segundo a sua compleição, e aceito que os que assim o queiram morram pelo que acreditam ser o seu bem, contanto que me seja permitido, a mim, viver pela verdade.
2
Haruki Murakami
Não interessa o quanto o queiram, não interessa até onde conseguiram ir, as pessoas nunca poderão ser nada mais do que elas próprias. E é tudo.
3
Ramalho Ortigão
O amor veemente, o amor apaixonado, por mais perfeito que o queiram pintar, tem sempre intercadências de desalento e de tédio que assassinam a felicidade.
4
António Salazar
Que queiram deitar-me a terra, compreendo, mas irrito-me que me tomem por tolo.
5
Miguel Esteves Cardoso
Para uma família ser feliz, é necessário haver sedução. Os filhos têm de ser charmosos para encantar os pais, os pais têm de se esforçar para educarem convincentemente os filhos. E marido e mulher, caso queiram permanecer juntos, têm de passar a vida inteira a engatar-se. O mal da família é a facilidade. É pensar que aquele amor já é assunto arrumado.
6
Agostinho Silva
Para que suceda o que vejo futuro, não preciso nada de convencer ninguém; virá, quer o queiram quer não, porquanto já existe.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUEIRAM»

Scopri l'uso di queiram nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con queiram e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestão ambiental urbana e industrial
Zelando a cultura pública, o Estado obriga os pais - queiram ou não queiram - a mandar os seus filhos às aulas. Zelando a inteireza e a honra da pátria, o Estado sujeita os jovens - queiram ou não queiram - ao tributo de sangue. Queiram ou ...
Claudio Luis Crescente Frankenberg, Maria Teresa Raya-Rodriguez, Marlize Cantelli, 2003
2
Oi, Brasil! - B2 - Língua e Cultura (B2/C1): Coursebook for ...
SER ESTAR ESTAR DAR QUERER QUERER que eu seja esteja dê queira (que tu) (sejas) (estejas) (dês) (queiras) que você seja esteja dê queira que nós sejamos estejamos dêmos queiramos que vocês sejam estejam deem queiram que ...
Kelly Samiotou, 2009
3
UM TOQUE DE VIDA - VOL 1
Não queiram a falsidade das doutrinas, cabrestos transados com a ignorância daqueles, que por medo da solidão, que implica a busca da verdade, trocaram a própria opinião, pelo sorriso da falsa aceitação. Não omitam jamais, acorde ...
JÚLIO CESAR FIALHO PIRES
4
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
Em alguns dos inventários, a condição efetiva dos índios cativos é camuflada por hipócritas frases de efeito, com as quais o testador "concita a gente da terra a não abandonar a casa: peço queiram por serviço de Deus servir a minha ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
5
Fórmula de Corrida de Daniels
TABELA. 20.3. Programa. de. treinamento. para. corredores. que. queiram. completar. uma. maratona. Semanas. que. Fração. do. faltam para pico de Fase Semana a prova milhagem I 1-3 16-18 Sessões de treinamento 7 dias de, pelo menos ...
Jack Daniels
6
Anais da Câmara dos Deputados
PRESIDENTE (Walber Guimarães) - Os Srs. }ue aprovam queiram permanecer como estão, (pausa.) • Aprovada. Leia-se: O SR. PRESIDENTE (Walter Guimarães) — Os Si„ que aprovam queiram, permanecer como estão (pausa). Aprovada ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1984
7
Onde foi que eu errei?
O fato de eles aprenderem conosco que são livres para fazerem suas próprias escolhas faz com que eles queiram nossos conselhos, queiram a nossa direção, queiram andar “debaixo” de liderança. É a “matemática louca” de Deus. Quanto  ...
Sarah Sheeva
8
Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...
Ao que Krishnamurti diz: "Se houver apenas cinco pessoas que queiram escutar, que queiram viver, que tenham a face voltada para a eternidade, será suficiente. De que serve ter milhares que não compreendem, completamente imbuídos ...
João Alfredo Sinicio, 2007
9
A Liderança está Morta: Como a influência pode ressuscitá-la
Para mudar o mundo, precisamos de líderes que queiram contribuir para um bem maior. Precisamos de líderes que anseiem por mais autenticidade e que estejam menos interessados em preservar a si mesmos; líderes do dia a dia que  ...
Jeremie Kubicek, 2013
10
O teatro como arte marcial
... se eu quero sim!? Não se perguntem nunca "por que não?"... a menos que vocês queiram de verdade, queiram porque sim! Queiram como Eva, disposta a enfrentar tudo, até Deus. A paixão e a arte Graças ao poeta neozelandês, fiquei 43.
Augusto Boal, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUEIRAM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino queiram nel contesto delle seguenti notizie.
1
É solidário? Região portuguesa procura turistas que queiram ajudar
A Associação para o Desenvolvimento Integrado da Rede das Aldeias de Montanha (ADIRAM), com sede em Seia, anunciou hoje que está a elaborar um ... «Jornal SOL, ott 15»
2
Siri obriga usuários a assinarem Apple Music caso queiram fazer …
Desde ontem, usuários de dispositivos iOS só podem fazer determinadas perguntas sobre música para a Siri se tiverem uma assinatura do Apple Music. «Adrenaline, ott 15»
3
A Liga vai sair, queiram ou não
A Liga vai sair, queiram ou não. A Sul-Minas-Rio será grande sucesso, mesmo com poucas datas. Gostaria de vê-la nos quatro primeiros meses do ano, com o ... «Superesportes, ott 15»
4
Político francês: 'Duvido que EUA queiram liquidar Estado Islâmico'
O deputado francês Thierry Mariani declarou que não percebe para que lutar contra o Estado Islâmico separadamente se é possível coordenar as ações para ... «Sputnik Brasil, ott 15»
5
Justin Bieber divulga lista com regras para fãs que queiram fotos …
Pelo Snapchat, Justin Bieber divulgou uma série de itens que fãs devem praticar e respeitar caso queiram uma foto com ele. As sete recomendações tratam, ... «Revista Cifras, ott 15»
6
São Paulo faz parceria inédita para associados que queiram ir …
O São Paulo vai promover, através de uma parceria inédita no Brasil , um programa para os associados do clube que queiram ir praticar esportes e estudar nos ... «Torcedores.com, set 15»
7
Defensoria auxilia trans que queiram mudar nome no RG
A Defensoria Pública da Bahia (DP-BA) está dando assistência jurídica para dar início ao procedimento judicial que permite a modificação do nome e do sexo ... «A Tarde On Line, set 15»
8
Iguaba, RJ, cadastra moradores que queiram receber mudas de …
O projeto “Toda Calçada Merece Uma Árvore” em Iguaba Grande, na Região dos Lagos do Rio, vai cadastrar moradores que queiram ter mudas de árvores ... «Globo.com, set 15»
9
Olhem aí, senadores, a que humilhação oito ministros do Supremo …
Olhem aí, senadores, a que humilhação oito ministros do Supremo submetem o Congresso a serviço, queiram ou não, do PT! Por: Reinaldo Azevedo ... «veja.com, set 15»
10
"Quero fazer tudo bem para que me queiram"
Agora estou concentrado em fazer tudo bem para que eles me queiram", afirmou, numa entrevista ao "La Nación". "Vou estar cá um ano sem a minha família, ... «O Jogo, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Queiram [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/queiram>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT