Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabo-de-junco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABO-DE-JUNCO IN PORTOGHESE

ra · bo · de · jun · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABO-DE-JUNCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabo-De-Junco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABO-DE-JUNCO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rabo-de-junco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

coliidae

Coliiformes

Colius Coliiformes è un ordine di uccelli, che attualmente rappresenta la famiglia Coliidae e le sue sei specie, classificate in due generi. Il gruppo comprende code di canne, piccoli uccelli, nativi in ​​Africa, caratterizzati da una lunga coda e dalla morfologia delle zampe posteriori. I coliiformi si distinguono dagli altri uccelli dalla capacità di invertire l'orientamento del primo e del quarto dito. I coliformi apparvero nell'Eocénico 55 milioni di anni fa. Colius Coliiformes é uma ordem de aves, que representada actualmente pela família Coliidae e suas seis espécies, classifcadas em dois géneros. O grupo inclui os rabos de junco, aves de pequeno porte, nativas de África, caracterizadas por uma cauda longa e pela morfologia das patas traseiras. Os coliiformes distinguem-se das restantes aves pela capacidade de inverter a orientação do primeiro e quarto dedo. Os coliiformes surgiram no Eocénico há 55 milhões de anos.

Clicca per vedere la definizione originale di «rabo-de-junco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RABO-DE-JUNCO


adunco
a·dun·co
arunco
a·run·co
cabrunco
ca·brun·co
chicunco
chi·cun·co
cunco
cun·co
fiunco
fiun·co
frunco
frun·co
junco
jun·co
micunco
mi·cun·co
tunco
tun·co
unco
un·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RABO-DE-JUNCO

rabo
rabo de leque
rabo-aberto
rabo-branco
rabo-de-asno
rabo-de-bugio
rabo-de-cão
rabo-de-espada
rabo-de-foguete
rabo-de-gato
rabo-de-lebre
rabo-de-macaco
rabo-de-minhoto
rabo-de-ovelha
rabo-ruço
rabo-ruivo
rabo-torto
rabona
rabonar
raboso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RABO-DE-JUNCO

anco
balanco
banco
barranco
branco
brinco
bronco
cinco
elenco
flamenco
franco
manco
multibanco
onco
ornitorrinco
ronco
tranco
tronco
vinco
zinco

Sinonimi e antonimi di rabo-de-junco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RABO-DE-JUNCO»

rabo-de-junco rabo junco colius coliiformes ordem aves representada actualmente pela família coliidae suas seis espécies classifcadas dois géneros grupo inclui rabos pequeno porte nativas áfrica caracterizadas bico laranja phaethon lepturus icmbio brasil única população conhecida está localizada arquipélago fernando noronha marinha médio hábitos pelágicos dicionário informal zool nome popular mesmo mandrião parasítico palha vermelho aethereus wikiaves pelecaniforme phaethontidae também chamado grazina jardim zoológico lisboa periquito papagaio tamanho macho garganta negra distingue anel colar róseo torno pescoço juvenis apresentam notícia animal estriado striatus sendo maior espécie esta não ultrapassa centímetros comprimento faces vermelhas tradução português simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito passarinho comprido estreito angola aulete gato guaraxaim guariba jacaré leão lebre leque alcatraz ilhéu raso pássaros

Traduzione di rabo-de-junco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABO-DE-JUNCO

Conosci la traduzione di rabo-de-junco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rabo-de-junco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabo-de-junco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

-tail芦苇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cola de junco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reed-tail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

-tail ईख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

-tail القصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

-tail тростника
278 milioni di parlanti

portoghese

rabo-de-junco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

-tail খাগড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

-tail anche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

-tail buluh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

-tail Schilf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リードテール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

-tail 갈대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

-tail glagah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

-tail sậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

-tail நாணல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

-tail काठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

-kuyruğunu kamış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

-tail canna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

-tail trzcina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

-tail очерету
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

-tail stuf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουράς καλάμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

-tail riet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

-svansen reed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tail siv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabo-de-junco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABO-DE-JUNCO»

Il termine «rabo-de-junco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabo-de-junco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabo-de-junco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabo-de-junco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rabo-de-junco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RABO-DE-JUNCO»

Scopri l'uso di rabo-de-junco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabo-de-junco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
232 v. cõ hua parede dagoa e trouxe o vento m'° ventante e esta como de trouão cõ hua parede de çeos brancos, vento nordeste e toma hua quarta de leste, aparecerão dous Rabos de junco entramos em sargaço 11 Rabo de junco Aos . 11.
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
2
A Ilha de Fernando de Noronha considerada em relação ao ...
Não vi de perto nenhum desses palmipedes, e não os posso, portanto, descrever ; apenas reconheci que o Rabo de junco é o Phaeton dos ornithologístas. Todas estas aves pernoitão nos rochedos que cercão a ilha, e e ahi que vão os ...
Henrique de BEAUREPAIRE ROHAN (Viscount.), 1865
3
Ensaios sobre a statistica das possessões portuguezas na ...
Em toda a Costa de Oeste, e Sudoeste desta Ilha podem surgir Navios a um ferro , e promptos para levante, nas Bahias da Palmeira (entre a Ponta desse nome, e o Morro da Cabeça do Leão );_-- do Rabo de Junco (entre a Cabeça do Leão ...
José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo, 1844
4
Rabo de Junco
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Rabo de Junco (Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK: Rabu di Junku, also in the S o Vicente Crioulo: Rab' d' Junk'') is a remote village in the western part of the island of Sal.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão. rabo forcado. Dee nos Nosso Senhor boa viagem c a Virgem do Rozairo Madre de Deos. Vento lessueste esta menhã. Hum rabo de junco. Entramos em sargasso. Aos 27 do mes em ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... N djobe-l so ku -d'odju, e txoma-m: ... (NL 87/12). (do portug. RABO). rábu di djunku s. M, dt. Rotschnabel-Tropikvogel, pg. rabo-de-junco, den. sc. Phaeton aethereus mesonau- ta, ver ilustr. 66 em cores, urna das aves mais elegantes das ...
‎2002
7
A Collection of Voyages and Travels
still attentive to the signs ; they saw an Al- catraz, a Rabo de Junco, and other birds like those above mentioned. On Thursday {he 27th of September in the morning, they saw another Alcatraz coming from the west, and sailing eastward, and ...
Awnsham Churchill, 1732
8
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
... de fiba , algum rabo de junco , e algumas farrapas de íargaflo , e fe for muito perto dos baixos fe acharáõ mantas de fargaílo em quantidade , e muitos paflaros. ... De Sanchoaô para Macao fe governará pelos finaes explicados na viagem1 ...
Manoel Pimentel, 1746
9
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
... de tomar Sanchoão, ou as Ilhas dos Ladrões. Os íinaes , que fe acharão dos trez Ilheos até montar a cabeça dos baixos, são boubos em bandos, que são huns paíTaros como alcatrazes, algumas cafcas de fiba, algum rabo de junco ...
Manoel PIMENTEL, 1762
10
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... ou as Ilhas dos Ladrões. Os finaes, que fe acharão dos trez Ilheos até montar a cabeça dos baixos , tão boubos em bandos , que são huns paíTaros como alcatrazes , algumas cafcas de fiba, algum rabo de junco, e algumas farrapas defar- ...
Manuel Pimentel, 1762

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABO-DE-JUNCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabo-de-junco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fernando de Noronha é 100% natureza
... que são negros, viuvinha-preta, fragata e o elegante rabo-de-junco. Outro espetáculo é o vôo do pequeno sebito, que habita apenas as áreas arborizadas da ... «O Progresso - Dourados, gen 11»
2
SPEA ajuda a proteger as aves ameaçadas de Cabo-Verde
... as colónias de aves marinhas, presentes nas três ilhas, e que contam com muitas espécies ameaçadas, como o rabo-de-junco ou a cagarra de Cabo-Verde. «Ciência Hoje, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabo-De-Junco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rabo-de-junco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z