Scarica l'app
educalingo
ralasso

Significato di "ralasso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RALASSO IN PORTOGHESE

ra · las · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RALASSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ralasso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RALASSO

Picasso · asso · compasso · contrapasso · crasso · descompasso · deslasso · devasso · escasso · fracasso · grasso · lasso · marcapasso · molasso · nasso · passo · perlasso · relasso · repasso · vasso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RALASSO

rala · ralação · ralado · ralador · raladura · ralar · ralassaria · ralassice · ralão · raleadura · raleamento · ralear · raleira · raleiro · ralentar · ralete · ralé · ralhação · ralhaço · ralhador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RALASSO

acesso · cagamasso · cempasso · cornipasso · girocompasso · gramasso · grosso · isso · nosso · pegamasso · posso · processo · progresso · rascasso · recesso · russo · sobrepasso · sucesso · traspasso · trespasso

Sinonimi e antonimi di ralasso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RALASSO»

ralasso · ralasso · dicionário · português · indivíduo · indolente · madraço · relasso · relapsus · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · popular · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · ralassoralasso · aulete · raios · júpiter · raioso · raipiotelescopia · raiputo · raitana · raiuna · raiva · raivacento · raivar · raivecer · raivejar · raivel · raivença · raivento · léxico · criativo · primeiro ·

Traduzione di ralasso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RALASSO

Conosci la traduzione di ralasso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ralasso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ralasso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ralasso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rallado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ralasso
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ralasso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ralasso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ralasso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ralasso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ralasso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ralasso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ralasso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ralasso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ralasso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ralasso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ralasso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ralasso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ralasso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ralasso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ralasso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ralasso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ralasso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ралассо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ralasso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ralasso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ralasso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ralasso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ralasso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ralasso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RALASSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ralasso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ralasso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ralasso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RALASSO»

Scopri l'uso di ralasso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ralasso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths: ...
(1966) Ralasso et al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralassoet al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso et al. (1966) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby ( 1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby (1963) Ralasso and Darby  ...
Karl A. Gschneidner, LeRoy Eyring, 1979
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Não se ralar. Não fazer caso, não se importar. RALAR, v. i. — Lus. de Trás-os- Montes. Coaxar, relar. RALASSARIA, s. f. — Ralasso + ária. V. Ralasstce. RALASSICE, s. f. — Ralasso + ice. Hábito, ato ou modo de ralasso; preguiça; indolência.
3
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Depois, de cima da varanda, reparando na telha nova da capela, louvou o Silvério, “esse ralasso”, por cuidar ao menos da moradado Bom Deus. – E esta varandatambém é agradável– murmurou elemergulhando a face no aroma doscravos.
Eça de Queirós, 2013
4
Lingua Do Nordeste, a
Ainda hoje, na pronúncia lusa, há пиmaю e amaricano por número e americano. No nordeste diz se ralaxado, ralaxamento, ravistá{x), rasvala{x), rasplando{x), dibará (liberal). Há também ralaxo: Candido Figueiredo consigna ralasso como ...
Mário Marroquim, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Amofinar; atormentar. (De ralo^1) * *Ralar*,^2 v. i. Prov. trasm. O mesmo que coaxar. (Por relar, derela) *Ralasso*, m.eadj. Pop. Indivíduo indolente; madraço. (Por relasso, dolat.relapsus) *Ralé*, f. Camada inferior da sociedade; populacho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Mas issonem devendo dara saber,de desejo, por nãoparecer ralasso madraço ou frouxo, aculatra impõe as responsabi​lidades. So Lalau apareciaali. Vaqueiro bom, ou o quê, Sarafim; costumeiramente bobo. Que modo podia ter matado ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Dicionário brasileiro de insultos
Hidrófobo. ralasso Variação de relapso: indolente, relaxado. ralhão É um ralhador agravado, severo e contumaz. Ele está em tempo integral dando bronca cm seus subordinados, in- cluindo aí o Governo, filhos e mulher. O feminino é ralhona ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(De ralasso, e suf. ice). RALASSO, adj. e s. m. Que ou aquele que é indolente, madraço, mandrião, relaxado, preguiçoso: «Os naturais não eram de todo má gente, se bem que avila- nados de feições, ralassos ao trabalho, versáteis ao último ...
9
Alves Redol, Constantino, guardador de vacas e de sonhos: ...
Pitorro (s. m.) — pessoa atarracada. Propalar (v. tr.) — divulgar, espalhar. Queija (interj.) — usada para chamar as galinhas. Queijinba (interj.) — usada para, associada à expressão queija, chamar as galinhas. Ralaço (adj.) — o m. q. ralasso.
Alice Duarte Silva de Campos, 1977
10
Obra completa de Cesário Verde
Mal encarado e negro, um pára enquanto eu passo; Dois assobiam, altas as marretas Possantes, grossas, temperadas de aço; E um gordo, o mestre, com ar ralasso 15 E manso, tira o nível das valetas. Homens de carga! Assim as bestas vão ...
Cesário Verde, Joel Serrão, 1992
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ralasso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ralasso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT