Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rancheiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RANCHEIRO IN PORTOGHESE

ran · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANCHEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rancheiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RANCHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RANCHEIRO

rancalho
rancanca
rancanho
rancatrilha
rancear
rancescer
ranchada
rancharia
ranchário
rancheira
ranchel
rancheria
ranchinho
rancho
rancidez
rancidificar
rancificação
rancificar
ranco
rancolho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RANCHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimi e antonimi di rancheiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RANCHEIRO»

rancheiro café agro industrial ltda rancheirinho anapolis cafe daia telefone anápolis site oficial rancheiro visite nosso conheça todos produtos nossas outras marcas dicionário informal quem trabalha refeitório quartel português como cozinheiro quartéis bras habitante setor nova suíça goiânia guia mais veja saiba chegar especializado máquinas para fazer localizado endereço inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum anos música sertaneja memória povo terras mineiras jovem apurou gosto pela amigo francisco criou dupla caíram estrada exposição fazendinha anashopping chega primeira resgata vida rural fugir agito metrópole relaxar respirar cafeteria oeste lanchonetes república encontre contato aeroporto tradução muitas traduções booking pousada

Traduzione di rancheiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RANCHEIRO

Conosci la traduzione di rancheiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rancheiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rancheiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

农场工人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ranchero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rancher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षेत्र लगानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фермер
278 milioni di parlanti

portoghese

rancheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

র্যাঁশের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

propriétaire de ranch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengusaha pertanian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rancher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牧場主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목장 경영자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rancher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nuôi súc vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்நடை வளர்ப்பு பண்ணையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिभ्रमण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftlik sahibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proprietario di ranch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

farmer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фермер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fermier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτηματίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ranchägare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rancher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rancheiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANCHEIRO»

Il termine «rancheiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rancheiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rancheiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rancheiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rancheiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RANCHEIRO»

Scopri l'uso di rancheiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rancheiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mundo rural e tempo presente
É ali que o rancheiro cuida de sua contabilidade, com a ajuda de secretárias e contadores quando o empreendimento é de grande porte. O escritório é também o local em que as visitas de outros rancheiros são ambientadas, seja para uma ...
Roberto José Moreira, Regina Bruno, 1999
2
Gazeta de Lisboa
Entráráo 4, existent 29, dos quaes sao oceupados 2 em Pedrei- ros,. e 17 em Serventes na obra do Baluarte de S. Vicente, a em Juizes, 1 em Rancheiro, 1 na Escripturaçâo , e a na policía, tudo do Prezidio: a empregados no servido do ...
3
Forúm de psicanálise e cinema
Há variantes nos enredos dos filmes, mas as versões mais comuns giram em torno do cavaleiro solitário, que vem de algures e acode um rancheiro perseguido por outros homens, partindo imediatamente em sua defesa. Sempre com um ...
Ana Lúcia Siaines de Castro, Neilton Dias da Silva
4
Liderar é influenciar: Seja agente de transformação positiva ...
Ao conversar com o dono de um mercado, um rancheiro entrou, e o dono pediu licença e foi atender o cliente. Enquanto conversaram, o vendedor não pôde evitar ouvir sua conversa. Parecia que o rancheiro queria crédito por algumas ...
John C. Maxwell
5
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Ha para o serviço da fabrica 1 apontador, б mestres, 8 contra-mestres, 7 guardas , 1 feitor do terrelro, 1 rancheiro, 1 abegSo, I ferramenteiro , 1 mateiro, 1 feitor do serviço, 1 encarregado da roupa, 1 da lavoura, 1 patrSo, 1 enfermeiro, e o ...
6
História e meio ambiente
O "antigo sistema de circulação" fez surgir ocupações com a de rancheiro, ferrador, peão ou amansador e acertador. O ferrador pregava as ferraduras nos animais da tropa e também atuava fazendo vezes de veterinário. O peão era o ...
Marcos Lobato Martins, 2007
7
Bravo & Destemido
No Velho oeste, o jovem Jake Williham herda uma grande fortuna após o falecimento de seu pai.
Hilquias Neemias R, 2012
8
O contratador dos diamantes: peça em 3 atos
O Rancheiro — Para sempre! Ande depressa com isso! Quero cavalo cedo. Aguenta orvalho e roduleiro, que é bom p'ra acostumar! (Atravessa a cena tiritando de frio e desaparece em direção ^ ao morro vizinho um rapagote em mangas de ...
Afonso Arinos, 1973
9
Jo - Serie Herois Da Fe
Quando chegou àquela igreja rural, ele entrou nela e, para sua surpresa, só havia um rancheiro presente. A igreja se encontrava vazia, exceto por aquele homem sentado num banco duro, quase no fundo do salão. O jovem pregador foi ao ...
Charles Swindol
10
Leve as Pessoas Consigo
Mas, enquanto inspecionávamos esse corredor das coberturas de salada, fizemos uma descoberta: o molho rancheiro era de longe o produto mais vendido nessa categoria, o que deu uma ideia à minha equipa e a mim: o molho rancheiro ...
DAVID NOVAK, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANCHEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rancheiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Penny Dreadful contrata ator para viver pai de Josh Hartnett
O personagem é descrito como um “poderoso rancheiro, que tem estado à procura do filho há muito tempo”. E Talbot vai parar por nada para trazer Ethan de ... «Observatório do Cinema, ott 15»
2
Imigrantes asiáticos ultrapassam mexicanos no Texas
Provavelmente, essa notícia não deixará o rancheiro e colunista Larry M. Jones muito satisfeito. Jones, um comandante aposentado da Marinha, é autor da ... «Brazilian Voice, ott 15»
3
Ford F-100, a clássica picape “brasileira” dos anos 60 e 70
Assim, em 1965, a Ford lança duas versões da F-100, sendo a Passeio para o lazer, tendo esta suspensão mais macia, bem como a Rancheiro, que era ... «Noticias Automotivas, set 15»
4
Valor do IPTU em condomínio de ranchos dispara em Ibiraci
Por conta da alta diferença, o rancheiro protocolou um pedido de revisão da taxa na Prefeitura e suspendeu o pagamento do imposto. Com um rancho dividido ... «Portal GCN, lug 15»
5
Deputado procura um sósia
Outro Renato Tronco Gomez, de bigode preto e chapéu de rancheiro, que possa aliviar sua carga de trabalho diária e trabalhe como sósia nos intermináveis ... «EL PAÍS Brasil, mag 15»
6
Concepts We Wish Were Real
Simplicity is key for Rafael Serpa when designing Rancheiro Classic coffee. In order to stand out on the shelves in supermarkets, a bold color palette was used ... «The Dieline, apr 15»
7
Mãe desesperada com filho desaparecido há dois meses
Segundo o rancheiro, Rodrigo e Janielson permaneceram no local até por volta das 23h. Depois disso, segundo testemunhas, vieram para o bar do Beto, ... «Planeta News, ago 14»
8
Casal assassino de Las Vegas é associado a grupos racistas
Bundy, contrário à existência do governo federal, é um rancheiro que acumula uma década de dívidas de tarifas por pastorear seu gado em terras federais. EFE. «Terra Brasil, giu 14»
9
Cliven Bundy, o último e mais rápido herói conservador dos EUA
O ápice do enfrentamento contra os impostos federais criou ao redor do rancheiro uma aura heroica que muitos começaram a aderir, incluídos alguns ... «UOL, mag 14»
10
Entenda o 'Caso Roswell', maior mistério da ufologia na história
Durante uma tempestade, o rancheiro MacBrazel e seus vizinhos ouvem uma explosão nas proximidades de onde moram, há algumas milhas de Roswell. «Paraiba.com.br, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rancheiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rancheiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z