Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rancear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RANCEAR IN PORTOGHESE

ran · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANCEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rancear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rancear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RANCEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ranceio
tu ranceias
ele ranceia
nós ranceamos
vós ranceais
eles ranceiam
Pretérito imperfeito
eu ranceava
tu ranceavas
ele ranceava
nós ranceávamos
vós ranceáveis
eles ranceavam
Pretérito perfeito
eu ranceei
tu ranceaste
ele ranceou
nós ranceamos
vós ranceastes
eles rancearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ranceara
tu rancearas
ele ranceara
nós ranceáramos
vós ranceáreis
eles rancearam
Futuro do Presente
eu rancearei
tu rancearás
ele ranceará
nós rancearemos
vós ranceareis
eles rancearão
Futuro do Pretérito
eu rancearia
tu rancearias
ele rancearia
nós rancearíamos
vós rancearíeis
eles ranceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ranceie
que tu ranceies
que ele ranceie
que nós ranceemos
que vós ranceeis
que eles ranceiem
Pretérito imperfeito
se eu ranceasse
se tu ranceasses
se ele ranceasse
se nós ranceássemos
se vós ranceásseis
se eles ranceassem
Futuro
quando eu rancear
quando tu ranceares
quando ele rancear
quando nós rancearmos
quando vós ranceardes
quando eles rancearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ranceia tu
ranceie ele
ranceemosnós
ranceaivós
ranceiemeles
Negativo
não ranceies tu
não ranceie ele
não ranceemos nós
não ranceeis vós
não ranceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rancear eu
ranceares tu
rancear ele
rancearmos nós
ranceardes vós
rancearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rancear
Gerúndio
ranceando
Particípio
ranceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RANCEAR


alancear
a·lan·ce·ar
baguncear
ba·gun·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
chancear
chan·ce·ar
escancear
es·can·ce·ar
francear
fran·ce·ar
lambancear
lam·ban·ce·ar
lancear
lan·ce·ar
necear
ne·ce·ar
recear
re·ce·ar
relancear
re·lan·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
roncear
ron·ce·ar
sobrancear
so·bran·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar
vasconcear
vas·con·ce·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RANCEAR

ranca
rancalhão
rancalho
rancanca
rancanho
rancatrilha
rancescer
ranchada
rancharia
ranchário
rancheira
rancheiro
ranchel
rancheria
ranchinho
rancho
rancidez
rancidificar
rancificação
rancificar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RANCEAR

acoucear
alcear
arrecear
bracear
cacear
calacear
cecear
coicear
coucear
escabecear
escoicear
escoucear
facear
fumacear
lacear
madracear
mercear
negacear
pracear
tocear

Sinonimi e antonimi di rancear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RANCEAR»

rancear rancear dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português rançar adquirir ranço aulete rameário rameia rameira rameiro ramela ramelado ramelar ramelento rameloso ramentáceo ramento râmeo ramerrame ramerrameiro dicionárioweb invés você quis dizer ranca conjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente ranceio ranceias ranceia nós ranceamos eles ranceiam perfeito tenho ranceado tens ranceadosonhos sonhossignificado sonhos interpretação cerca resultados onde terminam francear palavrarancear anagramas diretas portuguesa classe gramatical classes webix kinghost vocabulário como entendimento cruzadas respostas para ajuda xfire profile username

Traduzione di rancear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RANCEAR

Conosci la traduzione di rancear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rancear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rancear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rancear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rancear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rancear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rancear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rancear
278 milioni di parlanti

portoghese

rancear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rancear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rancear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rancear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rancear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rancear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rancear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rancear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rancear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rancear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rancear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rancear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rancear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rancear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rancear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rancear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rancear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rancear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rancear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rancear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANCEAR»

Il termine «rancear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 119.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rancear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rancear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rancear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rancear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RANCEAR»

Scopri l'uso di rancear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rancear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
History of Great Britain: From the Revolution, 1688, to the ...
May God preserve you in health and glory ! " The business of Switzerland being at length Anftam. " " dor from disposed of, a fair prospect seemed once moreF. rancear. 1 rives in to open of establishing what should at least bear Loudon, some ...
William Belsham, 1804
2
The Whole Comical Works of Monsr. Scarron
He nevertheless was fain to bear it; however to revenge himself, told Rancear, that he was a downright Blockhead for making his Song with such old-ictashion'd Rhymes: But, quoth Rancaar, I think you are a greater Blockhead for a little Man,  ...
Scarron (Monsieur), John Savage, 1741
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Chateaubriand escreveu a sua vida (1844). RANCEAR, v. i. 0 mesmo que rançar ; adquirir ranço: •Esta cera... além de gozar de propriedades anti-sépticas, impede os medicamentos de rancearem», Eduardo Sequeira, As Abelhas, p. 172 .
4
Spanish Lingo for the Savvy Gringo
Street terms for robar include borrar (erase), bajar (lower), pegar (hit), cleptomanear, pelar (peel), car- rancear, birlar and ircibajar con fe (work with faith — applied to burglarizing). Thieves, properly ladrones or rateros are called unas ...
M. F. Jones-Reid, Elizabeth Reid, 2003
5
THE PENNY MAGAZINE OF THE SOCIETY FOR THE DIFFUSION OF ...
The wood of elms that have been frequently pr»"M becomes knotted ; and such wood, when polished, u very ornamental. To obtain it the trees in l-rancear sometimes kept topped, and headed down every three or four years. The variety called ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ramplamplã, s. m. ramudo, adj. ramulária, s. j. ramúsculo, s. m. ramusculoso (ô). adj. rana, s. m. ranário, s. m. ranatra, s. j. rançado, adj. rancanca, s. j. rançar, V. rançar, V. rancear, V. rancescer, v. ranchada, s. j. ranchSo, S. m. rancharia, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
The model singer: for classes, schools and choirs
iei;. i waiting for CZt waiting for the sig-ual, We are waiting for the gig- nal, On - ly waiting for the Big mighty Temp'rance ar- my, 'Tig the no-bleTemp'rancear -my, Yes, the glorious Temp'rance ar read-y for the bat - tie, We are read-y for the bat ...
William Oscar Perkins, Daniel Brink Towner, 1884
8
More notices from Methodist papers, 1830-1857
... both of Gloucester, by Rev. R. Sanderson, Dec. 1st, at the parsonage, Ottawa. - Jan. 7, 1857 . RAMSDEN, John, of Markham, miller, to Mrs. Lazier, of the same place, by Rev. H.O. Crofts, 24th ult. - C.M., July, 1847, p. 80. RANCEAR, James ...
Donald A. McKenzie, 1986
9
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis et ...
Rancear las criados. Vide Reßmfuñar. Roncería. Callidœ blanditiœ, assentatitmcula:J ad extorquendum aliquid. Roncero. Callidus adulator. t Ronco. Raucus, a, um. Ponerse ronca. Rauresco, is. Vocem obtundi.-Ronquera. Raucitas , tis. Ravis ...
Bartolomé Bravo, Pedro : de Salas, Valeriano Requejo, 1831
10
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
En galle- go, rampla. Rana de San Antón, f. Ranilla de color verde claro por el lomo y blanquecino en el vientre. Vive en los zarzales y sitios donde abundan la vegetación y la humedad. Es la Hyla arbórea, Linn. Rancear. v. a. y r. Enranciar.
Santiago Alonso Garrote, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rancear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rancear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z