Scarica l'app
educalingo
ranhoso

Significato di "ranhoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RANHOSO IN PORTOGHESE

ra · nho · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANHOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ranhoso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RANHOSO

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · lenhoso · manhoso · maranhoso · montanhoso · pirolenhoso · ronhoso · ruvinhoso · sanhoso · tinhoso · vergonhoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RANHOSO

ranha · ranhadoiro · ranhadouro · ranhar · ranhão · ranhento · ranheta · ranhetice · ranho · ranhoada · ranhura · rani · ranicultor · ranicultura · ranilha · ranina · raninídeo · ranino · ranídeo · ranídeos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RANHOSO

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · façanhoso · gavinhoso · laganhoso · languinhoso · linhoso · molinhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

Sinonimi e antonimi di ranhoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RANHOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ranhoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RANHOSO»

ranhoso · moncoso · ranhento · ranhoso · dicionário · português · contém · ranho · deixa · escorrer · não · assoa · nariz · informal · aquele · secreção · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · portuguese · many · other · translations · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · severo · snape · nosso · reino · fábulas · bruxos · mais · sebosos · poderosos · todo · mundo · bruxo · minha · garoto · wordreference · french · examples · entanto · ovelhas · ranhosas · lado · partout · brebis ·

Traduzione di ranhoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RANHOSO

Conosci la traduzione di ranhoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ranhoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ranhoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

流鼻涕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mocoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snotty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुत्सित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخاطي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сопливый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ranhoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বদমেজাজী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

morveux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kurang ajar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rotzig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

薄汚いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해군 사관 학교 생도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

snotty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gắt gỏng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

snotty
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुरुप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sümüklü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

snotty
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zasmarkany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сопливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mucos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυξιάρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snotterig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snorkig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snørret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ranhoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANHOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ranhoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ranhoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ranhoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RANHOSO»

Scopri l'uso di ranhoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ranhoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O capitão cuecas e a louca luta do ranhoso puto biónico: ...
O George e o Harold meteram-se numa alhada muito pegajosa A sua última partida deixou o crânio da escola, o queixinhas Melvin Sneedly, de cabeça perdida, a jurar vingança O Melvin tenta transformar-se num super poderoso puto biónico, ...
Dav Pilkey, Maria Inês Barroso, Eda Lyra, 2012
2
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O TINHOSO, O RANHOSO E O SARNOSO Era uma vez três irmãos, um era tinhoso, o outro ranhoso, e o último sarnoso, mas como todos se riam dos seus defeitos, eles bem procuravam encobri-los. Também nunca deixavam escapar ...
Teófilo Braga, 2014
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
17 ranhoso CBN ; ranhoso L. Lang deturpou inexplicavelmente a forma ravioso em ranhoso, o que foi justamente apontado por C. Michaelis, que considera ravioso o adjectivo cliché de loho. — Zum Liederhuch, pág. 61. (CBN. 1541 = CB .
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
A Espada do Rei Afonso
Antibióticos, nunca! Supositórios, nunca! Injecções, nunca! — Eemquemais pensas tuafinal, maninho ranhoso? — Ranhosa será você! A...a...atchim! Coriscos, que isto nunca mais me passa!E agora já sei: sãoaímais uns cinco ou seisespirros ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Sniveller, S. Chorador, o que choraSnivelling ou Snivelly, adj. ranhoso. To Snook , v. n. Ve To Lurk. Snore, s. ronco, 0 estrundo de quem ronca dormindo. _ T0 Snore, v. n. muoar, dormir fazendo ruido, resonar. Snorer, s. roncador, o que ronca ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Os Olhos de Tirésias
Gritavalhe, és um ladrão, um ladrãozeco de meia tigela, puto ranhoso, a saliva branca da raiva a acumularse na comissura da boca. O pequeno chorava de despeito embora desejasse causar compaixão ao resto do auditório. Já aprendera a ...
Cristina Drios, 2013
7
Menino Perdido, e outros contos
Nossa, está ficando careca!... Credo, nunca pensei... - O que foi que você pensou? Ele tem trinta e seis anos, e de qualquer jeito nunca foi lá essas coisas de bonito. É simplesmente Eugene Gant, um menino de nariz ranhoso, que costumava ...
Thomas Wolfe
8
Nominalia
Ranhoso És um RANHOSO... sem préstimo 3136. Raposa ESerrãoinZ.VII,5, 1988, p17 v.ANX. Mamífero, reprovação, Apanhaste uma...(reprovação ou bebedeira) manhoso És uma boa... (pessoa manhosa, astuta) 3137. Rasca Essa coisa é ...
Herminia Herminii
9
O BRUXO
Ali bem perto atras de um grande tufo de docilima estava alguem agachado e esse alguem era sem sombra de duvidas o ranhoso do Roncao que de espingarda nas maos se preparava para me matar a tiro.
HERMINIO C FRANCISCO
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RANHENTO, adj. e s. m. Que ou aquele que tem ranho; ranhoso: «Você é uma sirigaita. — É você um ranhento que quer ser gente», Monteiro Lobato, Cidades Mortas, p. 77. (De ranho). RANHETA (ê), j. /. Pop. O mesmo que ranho. ♢ Entalhe  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANHOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ranhoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
FC Porto - uma vitória que entra diretamente na História
Porque, sobretudo, foi conseguida com sangue azul sobre uma equipa que possui jogadores de elevada craveira técnica e um treinador ranhoso que não ... «Record, set 15»
2
Mourinho recusa comparar FC Porto atual ao de 2004
... coloridos também, eles rabettttas e elas a ganhar para eles, dia e noite. A única diferença é que a phutte principal do ranhoso reles e mais o ponches «Sapo Desporto, set 15»
3
Raul Gudiño: "Quero ser o melhor guarda-redes na Europa"
A entalar sardas? A lamber as galdérias do ranhoso reles? a juntar-se ao belho no tráfico da farinha? A ser mais encorrnado que o Bimbo? A lamber e mamar a ... «Sapo Desporto, set 15»
4
Remuneração dos depósitos em mínimos de sempre
... tio nem fazer as figuras tristes daqueles velhos ranhosos dos "trucidados do BES" ... E como deves ser um velho ranhoso filho do sistema socialista do 25 de ... «Económico, ago 15»
5
Ewerton irá parar três meses e desfalca defesa do Sporting
BOCA DE PIA , RANHOSO , ENCORNADO , METE NOJO AOS CÃES. https://www.youtube.com/watch?... ÉS O VERDADEIRO CARTÃO DE APRESENTAÇÃO ... «Sapo Desporto, lug 15»
6
Markovic perto de voltar ao Benfica, só falta acertar salário
Slb=Entulho. Tripixas na tua anilha, filho duma cadela ranhosa, copiador de nicks. ... SOU UM RABETA INCORRIGÍVEL E RANHOSO. AHAHAHAHAH ... «Sapo Desporto, giu 15»
7
Um Syriza no sapato
No meio de tantos recuos, a única coisa evidente era o flic-flac à retaguarda dos comentadores. A Grécia está para esta gente como puto ranhoso do grupo. «Jornal de Negócios - Portugal, giu 15»
8
Cédric Soares mais próximo do Barcelona
Calimero deve ser o teu pai.Agora o que interessa: Figo,Cristiano Ronaldo,Quaresma e até o ranhoso do Simãozinho teve escola no Sporting,não aprendeu foi ... «Sapo Desporto, mag 15»
9
"Eu só queria um pónei"
Para marcar o lugar no intervalo das sessões contínuas, uma pessoa colava com cuspo o bilhete às costas da cadeira ou então atava um lenço ranhoso ao ... «Visão, nov 14»
10
Por ciúmes, musas da natação abrem guerra na Europa
Em Turim, Manaudou descobriu a relação de Marin com Pellegrini, que é descrita no livro como "uma burguesa de nariz ranhoso, vestida em lantejoulas". «ESPN.com.br, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ranhoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ranhoso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT