Scarica l'app
educalingo
redoma

Significato di "redoma" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REDOMA IN PORTOGHESE

re · do · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDOMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redoma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDOMA IN PORTOGHESE

Vaso di campana

Campanula è un vaso di vetro o metallo a forma di campana, comunemente usato come materiale di laboratorio in fisica e botanica.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REDOMA

arredoma · braquidoma · braquídoma · clinodoma · condoma · doma · edoma · hidatidoma · macrodoma · ortodoma · plastidoma · ritidoma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REDOMA

redobramento · redobrar · redobre · redobro · redoiça · redoiração · redolente · redolência · redolho · redolorir · redomão · redomoinhar · redomoneação · redomonear · redonda · redondal · redondamente · redondear · redondel · redondela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REDOMA

Oklahoma · Roma · aroma · ascoma · carcinoma · coma · diploma · foma · glaucoma · goma · idioma · melanoma · neuroblastoma · noma · oma · paloma · poma · sintoma · soma · toma

Sinonimi e antonimi di redoma sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REDOMA»

redoma · vidro · onde · comprar · grafica · para · santos · bolo · acrilico · cristal · campânula · vaso · metal · forma · sino · utilizado · comumente · como · equipamento · laboratórios · física · botânica · redoma · dicionário · informal · espécie · usada · proteger · objetos · delicados · alimentos · figurado · presentes · corporativos · melhores · soluções · organização · pessoal · você · presentear · seus · clientes · português · pequeno · geralmente · filipe · catto · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · kalunga · informática · papelaria · materiais · resultados · encontre · ofertas · nossa · loja · virtual · stephen · king · skoob · outro · qualquer · chester · mill · maine · pequena · cidade · subitamente · isolada · resto · mundo · campo · capital · valor · econômico · dinheiro · jogo · mesma · racionalidade · reagiu · fogo · tomou · conta · cerimônia · premiação · campeão · paulista · saraiva · força · materializa · isolando · pessoas · livro · narra · conflitos · cifra · club · aprenda · tocar · cetim · dias · atrás ·

Traduzione di redoma in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REDOMA

Conosci la traduzione di redoma in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di redoma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redoma» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

钟罩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Redoma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dome
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घंटी जार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناقوس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колпак
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

redoma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘণ্টা বয়াম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dôme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bell jar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Glocke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ガラス鐘
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

종형의 유리 그릇
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lonceng jar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuông jar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மணிச்சாடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घंटा किलकिले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çan kavanoz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

campana di vetro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dzwon słój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ковпак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clopot de sticlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμπάνα βάζο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klokglas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glasklocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bell jar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redoma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDOMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redoma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «redoma».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su redoma

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REDOMA»

Scopri l'uso di redoma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redoma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sob a redoma
Stephen King é um autores mais prestigiados do mundo.
Stephen King, 2013
2
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
em huma tigela de fogo chey a de área > fe ponha poíf baixo fogo de candea por tempo de féis horas , & pa.fr fadas ellas fe apague a candea , para que a área, & a redoma fe esfriem , Sc depois de tudo eílar frio íe tire a redoma da área , & fe ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
3
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
13 Xo segundo dia offereceo Na- thanael filho de Suar, chefe da tribu d'Issacar, 19 hum prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e huma redoma de prata de settenta siclos segundo o peso do Santuario, cheios ambos de farinha ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
4
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
pesara cento e trinta sidos, e uma redoma de prata, que tinha setenta siclos pelo peso do Sanctuario, cheios ambos de farinha borrifada com azeite pira o sacrifício : Í6 Um gralsinho de ouro do peso de dei sidos, cbeio de incenso : í" Um boi ...
5
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
18 No segundo dia Nathanael, filho de Suar, Chefe da Tribu dlssacar, 19 Offereceo hum prato de prata, que pecava cento e trinta siclos, e huma redoma de prata de setenta siclos peln pezo do Santuário, cheios ambos de farinha borrifada ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
6
Bible portugaise
pesava cento e trinta sidos,, e uma redoma de prata, que tinha setenta si i-ii is pelo peso do Sanctuario, cheios amuos de farinha borrifada com azeite para o sacrificio: 26 Um gralsinbo de oiro do peso de dez siclos, cheio de incenso : 27 Um ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
7
A Biblia Sagrada, etc
18 No segundo dia offereceo Natlianael filho de Suar, chefe da tribu d'Issacar, 19 hum prato de prata, que pesava cento e trinta siclos, e huma redoma de prata de settenta siclos segundo o peso do Santuario, cheios ambos de farinha ...
‎1865
8
Céus derretidos
Uma redoma de vidro! Você precisa pensar numa redoma de vidro, padre! Eu sei que não posso cantar dentro de uma redoma de vidro... talvez. Mas seria lindo uma redoma de vidro no palco, uma luz pura e forte, cristalina, caindo sobre a ...
J. Teixeira Coelho Netto, Jean Claude Bernardet, 1996
9
O tempo e o vinho
Passado esse tempo, examinei cada redoma, segundo a ordem de preparo. Eis os resultados. O conhaque puro agira muito levemente sobre a carne das redomas da primeira amostra: apenas dissolvera as partes gordurosas, deixando ...
Claudio Giordano
10
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
de mesa são espetaculares, como o branco Redoma Reserva, talvez o melhor vinho branco do país, e os tintos Batuta e Charme, raros, caros e maravilhosos. O Batuta é feito de um antigo vinhedo da Quinta do Carril e segue um estilo em ...
Marcelo Copello, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDOMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redoma nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Zona J quer sair da redoma
Faz parte de Lisboa, mas ao mesmo tempo parece estar fora de tudo, como uma ilha cortada da cidade. Este sábado há uma razão para ir a Chelas: o festival ... «Público.pt, set 15»
2
Final "Under the Dome": Redoma caindo, Dawn causando, mortes e …
Sim, gente, foram três temporadas de "Under the Dome" até que a redoma que assombrava Chester's Mill se desintegrasse. E o que os fãs esperavam enfim ... «Purebreak Brasil, set 15»
3
Redoma é destruída em comercial de 'Under the Dome'; Assista!
Quando a redoma é desativada, várias perguntas sobre suas origens serão respondidas, e os dois grupos de sobreviventes irão para um conflito final que só ... «CinePOP Cinema, set 15»
4
'Under the Dome' é cancelada
Quando a redoma é desativada, várias perguntas sobre suas origens serão respondidas, e os dois grupos de sobreviventes irão para um conflito final que só ... «CinePOP Cinema, ago 15»
5
Em "Under the Dome": na 3ª temporada, redoma que assombra …
Nina Tassles, responsável pelo setor de entretenimento do canal americano CBS, acaba de revelar que a redoma que envolve Chester's Mill está prestes a cair ... «Purebreak Brasil, ago 15»
6
Em "Under the Dome": na 3ª temporada, Big Jim e Julia descobrem …
O objetivo é procurar por provas de que Christine (Marg Helgenberger) está guardando segredos a respeito da redoma que assombra Chester's Mill. E não é ... «Purebreak Brasil, lug 15»
7
Terceira temporada de 'Under The Dome' estreia hoje, às 22h30, no …
Rio - Os mistérios sobre a redoma que isolou do mundo os habitantes da cidadezinha de Chester's Mills estão de volta. A terceira temporada de 'Under The ... «O Dia Online, lug 15»
8
Em "Under the Dome": na 3ª temporada, Melanie megera e …
A gente pode ver a redoma finalmente se desintegrar em pedacinhos e coisas estranhas acontecerem, como Julia (Rachelle Lefevre), Big Jim (Dean Norris) e ... «Purebreak Brasil, giu 15»
9
Em "Under the Dome": na 3ª temporada, as respostas que os fãs …
Muitos mistérios serão esclarecidos: "Nós vamos contar porque a redoma caiu sobre Chester's Mill e o que ela significa. No final da temporada os fãs vão saber ... «Purebreak Brasil, mag 15»
10
Análise: Imune à crise, Barcelona vive em 'redoma' na Espanha
Com planejamento a longo prazo, o campeão espanhol Barcelona já projeta um aumento de arrecadação considerável nos próximos cinco anos. A meta é ... «Máquina do Esporte, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redoma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/redoma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT