Scarica l'app
educalingo
regateirice

Significato di "regateirice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REGATEIRICE IN PORTOGHESE

re · ga · tei · ri · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGATEIRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regateirice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REGATEIRICE

alcoviteirice · arteirice · bonacheirice · brasileirice · caborteirice · caipirice · calaceirice · caloirice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fragueirice · freirice · girice · ligeirice · matreirice · mineirice · ronceirice · solteirice · vaqueirice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REGATEIRICE

regasto · regata · regatagem · regatar · regataria · regatão · regateador · regatear · regateio · regateira · regateiral · regateiro · regateirona · regatia · regatiano · regatinhar · regatista · regato · regatoa · regaxa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REGATEIRICE

agoirice · arrieirice · barbeirice · bizarrice · burrice · conselheirice · corriqueirice · crendeirice · erice · escudeirice · gaiteirice · meretrice · ministrice · molanqueirice · nutrice · palradeirice · rasteirice · sendeirice · ultrice · vigarice

Sinonimi e antonimi di regateirice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REGATEIRICE»

regateirice · regateirice · dicionário · português · regateira · costume · regatear · modo · acepções · informal · mesmo · assanhamento · tradução · inglês · porto · editora · aulete · copiar · imprimir · atenção · não · esqueça · salvar · suas · alterações · condição · caráter · pequenas · diferenças · preço · gestosfalas · criação · rimas · citador · rima · barbarice · barbeirice · bonacheirice · comadrice · compadrice · corriqueirice · priberam · será · queria · dizer · outras · sugestões · regatearias · norma · europeia · grafia · pós · acordo ·

Traduzione di regateirice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REGATEIRICE

Conosci la traduzione di regateirice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di regateirice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regateirice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

regateirice
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Regateirice
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Regateirice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

regateirice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

regateirice
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

regateirice
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

regateirice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

regateirice
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

regateirice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

regateirice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

regateirice
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

regateirice
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

regateirice
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

regateirice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

regateirice
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

regateirice
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

regateirice
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

regateirice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

regateirice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

regateirice
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

regateirice
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

regateirice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

regateirice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regateirice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regateirice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regateirice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regateirice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGATEIRICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regateirice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «regateirice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su regateirice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REGATEIRICE»

Scopri l'uso di regateirice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regateirice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contos avulsos
... abater as armas mostrar oquesoueoque valho. Heidedizera essa pérfidaaquilo que ela não pensaouvir. Estava André Soares em plena regateirice; nem eu o dou por freqüentador de salões aristocráticos. Demais,oamor fazperder ojuízo.
Machado de Assis, 1966
2
Noites do sertão:
Em cidade, sempre não ouvi dizer que o que tem é muita regateirice, faltadepudor? Digo sem ofensa...” — cruzou Dona Dona, a mulherde nhôGualberto Gaspar. Dando que falara aquiloem longo, com roceira doçura; mas começado de ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Carta escrita por M. Mendes Fogaça a seu amigo A. Mendes ...
Este-inó súltador Rebolo , esta insultada Micaela , chegando a hum excesso de regateirice tal ,` que não havia já lugar senão para se esfaquearem , acabão esta importante, interessante , e edificantissim'ti scena das'dw composturas , por  ...
Manoel MENDES FOGAÇA (pseud. [i.e. José Agostinho de Macedo].), Antonio MENDES BALEA (pseud. [i.e. Antonio Xavier Ferreira d'Azevedo]), 1812
4
Sarça
... é disputada por casados e por solteiros, para a valsa ou para o samba, sob o olhar carrancudo das esposas. O regime é machista; poucas esposas atrevem- se a questionar maridos, por ciúmes às atenções dispensadas a tanta regateirice .
ITAIZ MARTINS
5
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
Este in- sultador Rebolo , esta insultada Micaela , chegando a hum excesso de regateirice tal , que não havia já lugar senão para se esfaquearem , acabáo esta importante , interessante , e edificantissima scena das des* composturas , por ...
José A. de Macedo, 1812
6
Os bandeirantes ...
... de pôr á cabeceira das mais viperinas insinuações uma enfiada de epithetos lau- . dativos, engenhosa combinação `com que nas assembleias modernas os oradores precautos costumam afidalgar a regateirice, estampilhando com a falsa  ...
José da Silva Mendes Leal, 1867
7
300 histórias do Brasil: pequenas vergonhas
Uma sexagenária (daquelas antigas e não dessas que circulam hoje em dia, na maior regateirice) procurou um corretor num edifício em construção para o óbvio: comprar um apêzinho quarto-sala. 37 ...
Marcos de Vasconcellos, 1983
8
O Professor Jeremias
_ Hoje, dizia, é que precisavamos de muitas dessas, para côbro da regateirice que vae por ahi. Poucas se livrariam da forca... . Nesses dias, minha mae oppunha a sua cominiseraçao pela enforcada e declarava a avoenga justiceira um ...
Léo Vaz, 1920
9
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Em cidade, sempre não ouvi dizer que o que tem é muita regateirice, falta-de- pudor? Digo sem ofensa..." — cruzou Dona-Dona, a mulher de nhô Gualberto Gaspar. Dando que falara aquilo em longo, com roceira doçura; mas começado de ...
João Guimarães Rosa, 2006
10
Mulheres acorrentadas: contos
Queixava-se da sorte, da preguiça e doença de seu marido Guilicero, da rabujice da sogra Nenen, da regateirice de sua filhas que viviam a ponto de se perder. O despejo rondava sua casa, mas o desesperado proprietário não resistia aos ...
Heleusa Figueira Câmara, 1982
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regateirice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/regateirice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT