Scarica l'app
educalingo
remancho

Significato di "remancho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REMANCHO IN PORTOGHESE

re · man · cho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMANCHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remancho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMANCHO

Sancho · ancho · cancho · carancho · chancho · crancho · desmancho · fancho · farrancho · gancho · garrancho · guancho · lancho · mancho · marrancho · melro-do-rancho · palancho · poncho · rancho · trancho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMANCHO

remanchador · remanchar · remanchão · remanchear · remancipação · remandar · remaneio · remanejamento · remanejar · remanejável · remanejo · remanente · remanescente · remanescer · remanescência · remanência · remangar · remangão · remangueza · remanipular

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMANCHO

buncho · caruncho · chincho · chuncho · cincho · concho · coroncho · faduncho · funcho · grencho · guincho · guncho · pichincho · pincho · relincho · rincho · sapo-concho · trincho · troncho · zaguncho

Sinonimi e antonimi di remancho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMANCHO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «remancho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMANCHO»

remancho · delonga · indolência · pachorra · vagar · remancho · dicionário · informal · flexão · remanchar · intransitivo · tardar · fazer · alguma · coisa · demorar · português · remanso · desus · mandriice · sossego · aulete · lentidão · cortiço · acordava · segundas · feiras · aluísio · azevedo · priberam · remanchoremancho · pess · sing · pres · remancharremanchar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · rimas · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · inglês · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · pronúncia ·

Traduzione di remancho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMANCHO

Conosci la traduzione di remancho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di remancho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remancho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

remancho
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Remancho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Remainder
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

remancho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remancho
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

remancho
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

remancho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

remancho
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

remancho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

remancho
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

remancho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

remancho
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

remancho
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

remancho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remancho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

remancho
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उर्वरित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

remancho
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

remancho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

remancho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

remancho
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

remancho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remancho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remancho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remancho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remancho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remancho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMANCHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remancho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remancho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remancho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMANCHO»

Scopri l'uso di remancho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remancho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De remancho e suf. ear). REMANCHO, s. m. Des. Pachorra, indolência, vagar, delonga, mandriioe: «...aquele (arnoso General Romano (Fábio Máximo), que mais venceu com detenças, e remanches, do que outros com choques e batalhas.
2
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Caemno remancho, diabo das pestes! Afastouse, gritando, desdea varanda pelaBrígida: «Que estavam apingar as nove, e nem sinal de almoço!...» Raimundo e elade olhos AnaRosa ficaram a sós defronte um dooutro, baixos, confusa, ...
Aluísio de Azevedo, 2013
3
O cortiço
O cortiço acordava com o remancho das segundas-feiras; ouviam-se os pigarros das ressacas de parati. As casinhas abriam-se; vultos espreguiçados vinham bocejando fazer a sua lavagem à bica; as chaminés principiavam a fumegar; ...
Aluísio Azevedo, 1983
4
O mulato
E, benzendo-se ela própria com ambas as mãos, pediu que a deixassem ir dar uma vista de olhos pela cozinha. _ É eu não estar lá e o serviço fica logo pra trás ... Caem no remancho, diabo das pestes! Afastou-se, gritando, desde a varanda  ...
Aluísio Azevedo, 1983
5
Memórias de um condenado
... do amor profissional, escolhe detidamente, gulosamente, contemplando, estudando em concentrado silêncio de conhecedor, o tenro e apetitoso eleito dos seus dispépticos sentidos, para afinal o saborear em remancho, reservada e grave, ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Ocortiço acordava como remancho das segundasfeiras; ouviamse ospigarros das ressacas deparati. As casinhas abriamse; vultosespreguiçados vinham bocejando fazer asua lavagem àbica;as chaminés principiavama fumegar; recendia o ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
7
Cortiço, O
O cortiço acordava com o remancho das segundas-feiras; ouviam-se os pigarros das ressacas de parati. As casinhas abriam-se; vultos espreguiçados vinham bocejando fazer a sua lavagem à bica; as chaminés principiavam a fumegar; ...
ALUISIO AZEVEDO
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
REMANCHO, s. m. Fleuma, remissão , pachorra , o acto de remanchar se, demorar, procrastinar : "Fábio Máximo (o Cunctotor Romano) aquelle famoso general Romano mais venceu com detenças , e remanckos , do que outros com choques ...
António de Morais Silva, 1831
9
Cartilha do marialva, ou, Das negações libertinas
Na bonne compagnie de Setecentos os filhos de Saturno dispunham de um vasto campo de manobras para a sua guerrilha pessoal, mas a vingança nem no túmulo os poupava. Nada na mão algo na v'rilha remancho as noites e 55.
José Cardoso Pires, 1989
10
Mulheres parindo amor
Ele num remancho de despreparo, acaipirado, andava-que-andava junto ao coraçäo desocupado. Sua sombra se somou à delà que estava à espera. Mal- ajeitado em delongo, atalhou medo, sussurrou sem jeito que perdera outro botäo  ...
Ely Bassoi, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMANCHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remancho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cierran bares por presencia de adolescentes; madre sorprendida …
... advertencia del cumplimiento a la Ley 136-03, a pesar de no encontrar menores de edad en su interior, fueron Remancho Bar, Canario Patio, Discoteca Maio ... «El Nuevo Diario, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remancho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remancho>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT