Significato di "repreensor" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI REPREENSOR IN PORTOGHESE

re · pre · en · sor

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPREENSOR

Repreensor può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

SINONIMI DI «REPREENSOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «repreensor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di repreensor

admoestante · repreendedor

TRADUZIONE DI REPREENSOR

Conosci la traduzione di repreensor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di repreensor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repreensor» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 劝戒
• Traduttore italiano - spagnolo: Reprensor
• Traduttore italiano - inglese: Reprover
• Traduttore italiano - hindi: निंदा करनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: ملقى اللوم
• Traduttore italiano - russo: кто порицает
• portoghese: repreensor
• Traduttore italiano - bengalese: নিন্দাকারী
• Traduttore italiano - francese: Réprobateur
• Traduttore italiano - malese: reprover
• Traduttore italiano - tedesco: reprover
• Traduttore italiano - giapponese: reprover
• Traduttore italiano - coreano: 비난하는 사람
• Traduttore italiano - giavanese: reprover
• Traduttore italiano - vietnamita: Reprover
• Traduttore italiano - tamil: reprover
• Traduttore italiano - marathi: चुकत
• Traduttore italiano - turco: reprover
• Traduttore italiano - italiano: censore
• Traduttore italiano - polacco: napomina
• Traduttore italiano - ucraino: хто засуджує
• Traduttore italiano - rumeno: mustrător
• Traduttore italiano - greco: επιτιμητής
• Traduttore italiano - afrikaans: bestraffer
• Traduttore italiano - svedese: bestraffa
• Traduttore italiano - norvegese: refse

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPREENSOR»

Scopri l'uso di repreensor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repreensor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O

CAPÍTULO XXXII Da resposta que deu D. Qu1xote ao seu repreensor, MAIS OUTROS GRAVES E ENGRAÇADOS SUCESSOS Então, levantado em pé D. Quixote, tremendo dos pés à cabeça como azougado, com pressurosa e turbada  ...

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

Davi - Serie Herois Da Fe

Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento". (Pv 15.11-12). As palavras certas são essenciais. Se não tiver preparado o que vai falar, não vá. Espere. Pense melhor. Seja um "sábio repreensor".

CHARLES R. SWINDOLL

Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA

12 Como pendentes e joiasde ouro puro, assim éosábio repreensor para o ouvido atento. 13 Como ofrescor de neve notempo da ceifa, assim éo mensageiro fielpara comosqueo enviam, porque refrigera aalmados seussenhores. 14 Como ...

Sociedade Bíblica do Brasil, 2012

E Proibido

(Gn 24:47) Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. (Pv 25:12) Coloquei-te um pendente no nariz, arrecadas nas orelhas, e linda coroa na cabeça. (Ez 16:12) Há algumas questões que devem ...

Ricardo Gondim, Ricardo Gondim Rodrigues, 1998

Sonhos Despedacados

Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:1 1, 12 Bom conselho. Reprovação sábia. Resposta obediente. E os benefícios são fartos. A situação ganha-ganha final. Este livro antigo ...

Larry Crabb

Planeta Single

Provérbios 28:13 Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:12 Outra qualidade que você precisará reunir é a receptividade ao ensino. Isso significa que você recebe abertamente ...

H. Norman Wright

Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC

... não se apartando de ti a infâmia. 11 Comomaçãs deouro em †salvasde prata, assim é a palavra dita a †seutempo. 12 Como pendentes deouroe gargantilhas de ourofino, assim éo sábio repreensor paraoouvido ouvinte. 13 Como frieza ...

Sociedade Bíblica do Brasil

Igreja e Denominações: Por que Tanta Diferença

Pv. 25: 12: Como pendente de ouro e gargantilha de ouro fino, assim, e' o sdhio repreensor para o ouvido ouvinte. Ez. 16:12: E te pus uma jo'ia na testa, e pendentes nas orelhas, e uma coroa de glo'ria na caheça. Os. 2: 13. E sohre ela  ...

EDIVALDO PEREIRA

Jo - Serie Herois Da Fe

Como pendentes e jóias de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento. Provérbios 25:11, 12 Bom conselho. Reprovação sábia. Resposta obediente. E os benefícios são fartos. A situação ganha-ganha final. Este livro antigo ...

Charles Swindol

Fé Do Antigo Testamento, a

... 13.1, 18; 15.10,12; 17.10 e outras; de forma diferente 29.1). "Um repreensor sábio" busca por "um ouvido atento" (25.12); de outro lado, vale: Um ouvido que ouve a repreensão que preserva a vida encontra um lugar no círculo dos sábios.

Werner H. Schmidt, 2004

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPREENSOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repreensor nel contesto delle seguenti notizie.

Passos foi "displicente e deselegante" com o PS

Apesar do tom repreensor, António Costa não fecha totalmente a porta ao diálogo com Passos e Portas, mas manifestando até surpresa “o modo — no mínimo ... «Notícias ao Minuto, ott 15»

Aos 17 anos, ele virou ela e agora luta pelo direito de usar o …

POREM VIVEMOS UM PERIODO CONSTRANGEDOR E REPREENSOR PARA QUEM É OBRIGADO A CONVIVER EM MEIO A MTOS CASOS ONDE A ... «Campo Grande News, feb 13»

Içami Tiba

Repreensor: pai sozinho -- Ele foi solicitado pela filha do meio para dar uma bronca no irmão mais velho. Mas ele bronqueou os dois e não somente o mais ... «Braganca Jornal Diario, set 08»