Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repreendimento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPREENDIMENTO IN PORTOGHESE

re · pre · en · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPREENDIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repreendimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPREENDIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPREENDIMENTO

reprecipitar
repreendedor
repreender
repreendido
repreensão
repreensivelmente
repreensivo
repreensível
repreensor
repregar
reprego
repreguntar
reprender
reprendoiro
reprendouro
reprensão
represa
represadamente
represado
represador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPREENDIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di repreendimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPREENDIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «repreendimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di repreendimento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPREENDIMENTO»

repreendimento repreensão reprimenda repreendimento dicionário português ação efeito repreender jurídico priberam língua portuguesa dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino separação aulete repreendido repreensivamente repreensível repreensivelmente repreensivo repreensor repregado repregar reprego nossa grátis veja centenas milhares outras tradução francês porto editora palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra nome portal singular plural repreendimentos flexiona como casa destaques acordo ortográfico dicionrio defini dicion bemfalar

Traduzione di repreendimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPREENDIMENTO

Conosci la traduzione di repreendimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di repreendimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repreendimento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

训斥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reprendimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reprimand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

berating
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التوبيخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отчитывать
278 milioni di parlanti

portoghese

repreendimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

berating
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réprimander
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berating
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

berating
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

berating
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참아 왔지만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

berating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phủ định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுமையாக திட்டுவதாகும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

berating
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

berating
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimproverando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

berating
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вичитувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

berating
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

berating
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

berating
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gissla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

berating
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repreendimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPREENDIMENTO»

Il termine «repreendimento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.508 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repreendimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repreendimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «repreendimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su repreendimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPREENDIMENTO»

Scopri l'uso di repreendimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repreendimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boy's Love: Histórias de amor sem preconceito
Peter parecia esperar algum repreendimento, mas o outro apenas se sentou em umbanco não houve resposta, Peter voltou a falar. – Se eu fosse o a sua frente e suspirou cansado. Como filho do melhor engenheiro de robótica humanoide ...
Tanko Chan, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.reprehendere) *Repreendimento*,m.O mesmo que repreensão. * Repreensão*, f. Acto ou efeito de repreender. (Lat. reprehensio) *Repreensível*, adj. Quemerece repreensão censurável. (Do lat. reprehensibilis) * Repreensivelmente*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•REPREEÑDIMENT0: Vita Chr. "esto nom foi repreendimento ou cas tigo"(205a). •REPREENDIVEL : g.Bento "se... for achado reprehedivi1"( 36.20) . REPREENSÂ0 ( 1793b : XV ) : Cr. 1344 "quando Pau1o vyo as repreen- sôes que Ine os ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
Poesias Ostentosas: Belas poesias para serem lidas e apreciadas
Porém não se faz corretamente, sempre sucede de modo inoportuno causando- me mais repreendimento do que alacridade. Esconder-se em uma personalidade criada para suprir sentimentos ruins do Poesias Ostentosas, por Angélica M.
Angélica Martins Espinosa, 2012
5
O livro de vita Christi em lingoagem português
7-8: o qual repreendimento soo perdoava; 27, 89b, 996: havia receo que Herodes per a preegaçom de Joane houvesse reprendimento de seu pecado. repricado — ab. Repetido; 7, 24c, 276: ainda que sejam repricadas [I, replicadas] muitas ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
6
A paz enfurecida: romance
... que muana que apanha repreendimento de um mais-velho em ocasião normal de ter armado consequência de um proceder malfeito. Mas — azedado. E sem achar esquecimento para despensar naquele dito do Presidente Samora — que  ...
Ascêncio de Freitas, 2003
7
Crónica dos feitos da Guiné
... aqueles que assim enviava por capitães de seus navios, em busca daquela terra, não lhe[s] mostrando algum repreendimento de sua míngua, antes, com graciosa continência, ouvia seus acontecimentos, fazendo-lhes aquelas mercês que ...
Gomes Eanes de Zurara, Torquato de Sousa Soares, 1989
8
Na rota do nascente contra ventos e homens
Com grande paciência recebia sempre o lnfante aqueles que assim enviava por capitães de seus navios em busca daquela terra, não lhe mostrando algum repreendimento de sua míngua, antes com graciosa compostura ouvia seus ...
Gilda Passarinho, Miguel Passarinho, 1998
9
Rectificação histórica à memória do Infante D. Henrique
«Com grande paciência recebia sempre o Infante aqueles que assim enviava por capitães de seus navios em busca daquela terra, não lhe mostrando algum repreendimento de sua míngua, antes com gracioso contentamente, ouvia seus  ...
Sérgio Príncipe, 1962
10
Revista do livro: órgão do Instituto Nacional do Livro do ...
Do nariz e da bôca nom havia tacha nem repreendimento alguú. A barva era grossa ou farta de cabelos, nom longa, mas na fim forcada. O seu esguardamento era simplez e sesudo, os olhos de colores verdes, varios c claros; eu seu ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPREENDIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repreendimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Downton Abbey 6×03 – Episode Three
Ao mostrar estas personagens, por exemplo, questionando a decisão de Mrs. Hughs em se casar na escola, como Mary, ou o repreendimento de Cora pelas ... «Box de Séries, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repreendimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/repreendimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z