Scarica l'app
educalingo
reservatório

Significato di "reservatório" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESERVATÓRIO IN PORTOGHESE

re · ser · va · tó · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESERVATÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reservatório può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESERVATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · lavatório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESERVATÓRIO

resendense · resenha · resenhar · resenhista · resenho · resentadura · reserpina · reserva · reservação · reservadamente · reservado · reservador · reservar · reservas · reservatário · reservativo · reservável · reservense · reservista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESERVATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · purgatório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimi e antonimi di reservatório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESERVATÓRIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «reservatório» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESERVATÓRIO»

reservatório · receptáculo · recipiente · vasilha · hidropneumático · epidemiologia · hospedeiro · rocha · bakof · fibra · fortlev · parasitologia · volume · água · cantareira · baixa · dias · atrás · reservatório · abastece · milhões · pessoas · região · metropolitana · são · paulo · itaipu · binacional · km² · área · inundada · sétimo · maior · brasil · dispõe · melhor · índice · aproveitamento · para · produzir · agência · útil · dura · até · segundo · nacional · deve · durar · pelo · menos · novembro · contabilizando · utilização · nível · mais · pode · secar · julho · contava · capacidade · armazenamento · quando · terminar · governo · dicionário · informal · próprio · reservar · lugar · destinado · coisas · depósito · como · imparcial · urbano · batatã · sobe · apesar · fortes · chuvas · caíram · últimos · contribuírem · aumento · doutor · tradução · inglês ·

Traduzione di reservatório in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESERVATÓRIO

Conosci la traduzione di reservatório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di reservatório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reservatório» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Depósito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reservoir
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जलाशय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

резервуар
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

reservatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আধার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Réservoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

takungan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reservoir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

貯水池
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저수지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reservoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồ chứa nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீர்த்தேக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जलाशय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rezervuar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

serbatoio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zbiornik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

резервуар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rezervor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεξαμενή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reservoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reservoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reservoar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reservatório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESERVATÓRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reservatório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reservatório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reservatório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESERVATÓRIO»

Scopri l'uso di reservatório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reservatório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
2.10 RESERVATÓRIO INFERIOR OU DE SUCÇÃO Em muitas situações é necessário usar somente o reservatório inferior ou de sucção para armazenar a RTI para o combate ao incêndio, podendo ser de uso misto ou exclusivo, com um ...
TELMO BRENTANO
2
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
Sumário - Exigências técnicas a satisfazer na construção de um reservatório; Os efeitos a considerar; Classificação dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios; A forma do tanque; Aspecto dos reservatórios, ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
3
Caderno de exercícios de epidemiologia
Reservatório e fonte É importante, em saúde coletiva, conhecer onde se localizam os germes patogêni- cos. O habitat normal onde um agente infeccioso vive, cresce e se multiplica chama-se reservatório. RESERVATÓRIO: é qualquer ser ...
Stela Nazareth Meneghel, Stela Nazareth Meneghel Luciana P. Gigante Jorge U. Béria, 2002
4
Abastecimento de água para consumo humano
Tem sido usual no Brasil atribuir ao reservatório elevado volume variando de 10 % a 20% do volume de reservação total demandado na sua área de influência, ficando o volume restante armazenado no reservatório apoiado, que funciona ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
5
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
Barra de cobre Fogo Gelo QQ QF Reservatório quente a TQ Reservatório frio a TF A energia térmica é transferida de um reservatório quente para outro reservatório frio. A conservação de energia requer QF QQ. Reservatório quente T Q QQ ...
Randall D. Knight
6
Desempenho de Obras Geotécnicas
PROBLEMAS DO RESERVATÓRIO O enchimento de um reservatório provoca, às vezes, sismos de pequena e média amplitude. Normalmente no Brasil, não ultrapassam a amplitude 4,0 na escala Richter. Uma das causas mais prováveis da ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
7
Reservatório de Segredo: bases ecológicas para o manejo
Dados analisados. Gradientes limnologicos longitudinais. Padroes temporais de estratificacao termica. Padroes de variacoes espaco-temporais. Comunidade zooplanctonica do reservatorio de Segredo. Composicao.
Angelo Antonio Agostinho, Luiz Carlos Gomes, 1997
8
Paulo Mendes da Rocha
Reservatório Elevado em Urânia Elevated Reservoir in Urânia Urânia, SP, 1968 L Corte esquemático mostrando a perspectiva das torres a partir do pavilhão do restaurante e salão de festas. ll. Vista geral da maquete. L Schematic section ...
Rosa Artigas, 2000
9
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Use um aparelho diferente Respiração pela boca Respiração habitual pela boca , passagens nasais Mude para uma máscara simples ou uma máscara bloqueadas de Venturi Sistemas com Reservatório Os sistemas com reservatório  ...
Mark Wilkins, 2011
10
Paulo Mendes da Rocha: projetos 1957-1999
Elevated Reservoir in Urânia Urânia, SP, 1968 O projeto para o reservatório elevado em Urânia é um exercício de pesquisa e um ensaio de soluções para um reservatório, absolutamente controlado, em um conjunto de torres funcionando ...
Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESERVATÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reservatório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reservatório de Sobradinho está à beira do colapso
Neste final de semana, nível o reservatório – que responde por cerca de 58% da água utilizada para geração de energia na Região – estava em apenas 5,14% ... «Brasil 247, ott 15»
2
Maior reservatório que abastece o Rio está só 0,83% acima do …
O volume útil do maior reservatório que abastece o estado do Rio de Janeiro, o de Paraibuna (SP), atingiu o índice de 0,83%. Os dados divulgados nesta ... «Globo.com, set 15»
3
Reservatório de água é perfurado após tiroteio na zona norte do Rio
Um reservatório da Companhia Estadual de Águas e Esgotos (Cedae) na comunidade Jorge Turco, em Rocha Miranda, na zona norte do Rio, foi atingido por ... «Diário do Grande ABC, set 15»
4
Los Angeles usa 'bolas de sombra' contra evaporação em reservatório
Los Angeles usa 'bolas de sombra' contra evaporação em reservatório ... despejar 96 bilhões de bolas pretas de polietileno no reservatório de água da cidade. «BBC Brasil, ago 15»
5
Itaipu prevê julho mais chuvoso da história na área do reservatório
São Paulo, 13 - A região na qual está localizado o reservatório da usina de Itaipu deve registrar neste mês o julho mais chuvoso da história, segundo a Itaipu ... «Estado de Minas, lug 15»
6
Reservatórios de água ajudam sertanejos a conviver com a seca
Os reservatórios de água arredondados, com cobertura em forma de cone, feitos de placas de cimento e pintados de branco já fazem parte do cenário do ... «EBC, lug 15»
7
Reservatório de Santa Branca, que abastece o RJ, sai do volume …
O reservatório de Santa Branca (SP) saiu do volume morto, segundo dados publicaos nesta terça-feira (24) no boletim diário da Agência Nacional de Águas ... «Globo.com, feb 15»
8
Chuvas de fevereiro estão ajudando a recuperar o reservatório do …
Fevereiro está ajudando a recuperar o principal reservatório de água da Região Metropolitana de São Paulo: o Sistema Cantareira. O mês já trouxe 228 ... «Globo.com, feb 15»
9
Reservatórios voltam a registrar alta e Cantareira chega a 6,9%
SÃO PAULO - Os principais reservatórios de São Paulo voltaram a registrar alta nesta sexta-feira, de acordo com dados da própria Sabesp. O reservatório do ... «Valor Economico, feb 15»
10
Chuvas recentes fazem reservatório Paraibuna sair do volume morto
As chuvas do fim de semana alteraram um pouco o cenário nos reservatórios do Rio Paraíba do Sul, que abastecem o Rio de Janeiro. De acordo com dados da ... «Globo.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reservatório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reservatorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT