Scarica l'app
educalingo
resíduo

Significato di "resíduo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESÍDUO IN PORTOGHESE

re · sí · duo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESÍDUO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resíduo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RESÍDUO IN PORTOGHESE

Rifiuti solidi

Il rifiuto solido è quello che viene genericamente chiamato rifiuto: materiali solidi considerati inutili, superflui o pericolosi, generati dall'attività umana e che devono essere scartati o smaltiti. La generazione di residui solidi diversi dalle escrezioni corporee e dai resti di cibo era una novità emersa nella nostra specie con la sua sedentarizzazione, che ha cominciato a praticare l'agricoltura e elaborava il suo sistema di comunicazione simbolica in forma di linguaggio, anche quando ha creato strumenti per aiutare la potenza e lo spettro della forza del suo corpo, qualcosa che non era mai esistito prima nella vita del pianeta in questo grado di complessità. Emergono esigenze che non esistevano prima, necessità derivanti dal raggruppamento degli esseri umani, con relazioni sempre più complesse. Richieste di alloggio, pulizia, abbigliamento, protezione e risorse. Con ogni innovazione è emerso un qualche tipo di rifiuto solido che non era mai stato generato prima, e questo è diventato sempre più intenso, distanziandosi sempre di più da tutte le altre specie animali che normalmente generano solamente residui organici in metallo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESÍDUO

assíduo · bíduo · decíduo · divíduo · indivíduo · occíduo · ocíduo · quatríduo · quinquíduo · tríduo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESÍDUO

resinoso · resistente · resistência · resistibilidade · resistir · resistividade · resistivo · resistível · resistor · resídio · resínio · reslavra · reslinga · reslumbrante · reslumbrar · reslumbrância · resma · resmalhar · resmelengar · resmelengo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESÍDUO

acuo · ambíguo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · perárduo · recuo · supérfluo · tuo · vácuo · árduo · éduo

Sinonimi e antonimi di resíduo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESÍDUO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «resíduo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESÍDUO»

resíduo · despejo · detrito · lixo · residir · estatística · inerte · pós · miccional · carlos · drummond · andrade · sólido · resíduos · sólidos · constituem · aquilo · genericamente · chama · materiais · considerados · utilidade · supérfluos · dicionário · português · resta · substâncias · submetidas · ação · diversos · informal · material · sobra · após · processo · produtivo · letras · tudo · ficou · pouco · medo · asco · gritos · gagos · rosa · priberam · língua · portuguesa · serviços · segurança · empresa · especializada · coleta · transporte · armazenamento · hospitalar · químico · quimioterápico · medicamentos · você · sabe · diferença · entre · rejeito · ecycle · expressão · está · presente · todos · quando · compramos · produto · embalagem · descascamos · fruta · eurofarma · qual · pode · considerado · qualquer · parte · alguma · poesia · anos · muito · poeta · sempre · gauche · minimizava · importância · seus · reciclagem · portal · meio ·

Traduzione di resíduo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESÍDUO

Conosci la traduzione di resíduo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di resíduo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resíduo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

残留
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Residuo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

residue
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवशेष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقايا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

остаток
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

resíduo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবশিষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Résidu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sisa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rückstand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

残渣
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잔여
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

turahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất cặn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எச்சம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अवशेष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tortu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

residui
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pozostałość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

залишок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reziduu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόλειμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorskot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återstod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resíduo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESÍDUO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resíduo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «resíduo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su resíduo

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «RESÍDUO»

Citazioni e frasi famose con la parola resíduo.
1
Vergílio Ferreira
A crença seja no que for é um resíduo de tudo o que falhou.
2
Suzanne Necker
A felicidade ou a desgraça da velhice não costuma ser outra coisa do que o resíduo da nossa vida passada.
3
Victor Hugo
Toda a doutrina social que visa destruir a família é má, e para mais inaplicável. Quando se decompõe uma sociedade, o que se acha como resíduo final não é o indivíduo mas sim a família.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESÍDUO»

Scopri l'uso di resíduo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resíduo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análise multivariada de dados - 6ed:
O programa SEM oferece um resumo dos resíduos padronizados em uma matriz que mostra o resíduo padronizado para cada variável medida. Esta última é fornecida porque a pedimos como uma opção. Uma parte do resumo é listada a  ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
2
Enciclopédia agrícola brasileira
O número de graus de liberdade do resíduo se obtém por subtração: 17 - 2 = 15. Precisamos, agora, obter as somas de quadrados. Para começar, calculamos: G = ly = 54 + 42 + ... + 60 + 55 + ... + 58 + 48 + ... + 58 = 956, onde o sinal I indica ...
‎1995
3
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
6 O resíduo ajustado é uma medida calculada para cada célula de uma tabela de contingência (a fórmula para o cálculo do resíduo ajustado é apresentada em Agresti, 1996: 31-32). Para cada célula, ou seja, para cada combinação possível  ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
4
Revista Arvore
dessa variável com o aumento das doses do resíduo teve efeito negativo, representado por equação linear (y=- l,115x+13,65 R2=0,50*). Este resultado concorda com os obtidos por HATTORI (1992), INSAN et al. (1996), DIAS JÚNIOR et al.
5
Uma Introdução à Econometria
Analise as características do Erro deste modelo através da análise do seu Resíduo recorrendo a 1) Um gráfico sequencial do Resíduo. 2) Um gráfico de dispersão entre o Resíduo e a Taxa de Juro. 3) Um histograma do Resíduo. III- Recorde ...
Ana Amaro, 2010
6
Funções Analíticas com Aplicações
ii=o 36. Identificar partes real com real c imaginária com imaginária. 37. -r + — rzA — . . . ] , resíduo igual a —l/6. zz \z 3! 6! / oo oc 38. a) -1 -2]T zk com \z\ < 1. b) l + 2]Tz-fc com |z| > 1. fc=i fc=i 39. a)^(l-2-fc-V,com|z|<l. b)--^(f) -£(~) , com 1< |z| < 2 ...
ALDO JUNQUEIRA RODRIGUES JR., Edmundo Capelas de Oliveira, 2006
7
Bioquímica 3ed:
... 94 Reprodução assexuada, 6 Reprogramação epigenética, 1207 Resfriado, 1372, 1384 Resíduo de 5-azacitosina (5-azaC), 1206 Resíduo de 5- fluorocitosina (f5C), 1204 Resíduo de 5-hidroximetilcitosina, 1204 Resíduo de 5- metilcitosina ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
8
Introdução à Química Ambiental
cAPÍTULo7›REsÍDUos sÓLIDos-LIXo › › › › › › › › c) Classe Hb (Inertes): todo o resíduo sólido ou mistura de resíduos sólidos que, submetido ao teste de solubilidade (Solubilização de Resíduos Sólidos - Método de Ensaio - NBR 10.006), não ...
Julio Cesar Rocha | André Henrique Rosa | Arnaldo Alves Cardoso
9
Meio Ambiente e Sustentabilidade
resíduo é todo e qualquer produto ou material, proVeniente de um processo, que ainda pode ter serventia, podendo ser reaproVeitado para ser reutilizado ou reciclado. Resíduo sólido é o resíduo cuja composição não permite o ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
10
Revista Arvore
solos LVa e AQ, respectivamente, por ocasião da aplicação do resíduo na dose de 200 t/ha. Na dose mais baixa (8 t de resíduo/ha), apenas no solo LVa foi observado o mesmo efeito, enquanto no solo AQ não houve alteração dos valores ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESÍDUO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resíduo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plano Estadual de Resíduos Sólidos é discutido em Porto Calvo
De acordo com a Pesquisa Nacional de Saneamento Básico 2008, realizada pelo IBGE, sobre a disposição final de resíduos sólidos, 50,8% dos municípios ... «Tribuna Hoje, ott 15»
2
Grand Hyatt São Paulo adere ao programa Sou Resíduo Zero
O Plano Nacional de Resíduos Sólidos, aprovado em 2010, previa como meta que até 2014 o Brasil estivesse livre de lixões, isto é, locais onde o lixo é ... «Investimentos e Notícias, set 15»
3
Uso de resíduos minerais reduz custo da indústria e ajuda o meio …
Os resíduos da rocha eram lançados em rios e córregos, até há pouco tempo. A pesquisa sugere que os resíduos sejam utilizados para fabricação de armação ... «EBC, set 15»
4
Resíduo orgânico que vira oportunidade para moradores do Monte …
Cerca de metade do peso dos resíduos sólidos coletados é matéria orgânica. Em Florianópolis, isso representa 85 mil toneladas por ano. Até que os resíduos ... «Notícias do Dia Online, ago 15»
5
Jovem é premiado por criar fertilizante a partir de resíduos de couro …
Um jovem de 17 anos foi premiado pelo Conselho Regional de Química do Estado de São Paulo após desenvolver um fertilizante a partir de resíduos de couro. «Globo.com, ago 15»
6
Lixeiras para resíduo seco serão recolhidas e realocadas
A Administração Municipal, através da Secretaria de Meio Ambiente, vai efetivar a retirada das lixeiras de resíduo seco do centro da cidade. As lixeiras menores ... «Folha do Mate, lug 15»
7
Metas de redução de resíduos estão atrasadas no Brasil
Movimentos sociais e consumidores reclamam que medidas do Plano Nacional de Resíduos Sólidos não saíram do papel e cobram ações claras. Brasil não ... «Terra Brasil, lug 15»
8
Entidade aponta como transformar resíduo em adubo orgânico
"Os resíduos transformados em insumos agrícolas por meio dessas duas práticas reciclam resíduos locais e contribuem para o aumento da capacidade ... «Globo.com, lug 15»
9
Projeto prevê uma cor de caçamba para cada tipo de resíduo
O objetivo, segundo o município, é minimizar os impactos ambientais causados pelo transporte ou acondicionamento de resíduos. O texto foi publicado no ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, lug 15»
10
Vale transforma resíduo em receita em tempo de queda nos preços
A empresa está gerando receita suficiente para cobrir os custos do transporte de resíduos e de processamento dos materiais, segundo o gerente de destinação ... «InfoMoney, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resíduo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/residuo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT