Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retangueira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETANGUEIRA IN PORTOGHESE

re · tan · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETANGUEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retangueira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETANGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETANGUEIRA

retaliado
retaliar
retaliativo
retaliatório
retama
retambana
retame
retancha
retanchamento
retanchar
retangular
retangularidade
retanto
retar
retardação
retardadamente
retardado
retardador
retardamento
retardança

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETANGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinonimi e antonimi di retangueira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETANGUEIRA»

retangueira dicionário priberam retangueiraretangueira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guei raretangueira português retangueira prov beir mesmo rètaguarda parte posterior traseira portugal beira trás montes retaguarda popular traseiro nádegas meninalimao blogspot aulete palavras restolheira restolhento restolhiça restolhice restolhiço restolho restos restralar restrelar restrelo restrépia restribar restrição nome feminino portal língua portuguesa singular plural retangueiras flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo aberto novo diccionário candido figueiredo redigido

Traduzione di retangueira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETANGUEIRA

Conosci la traduzione di retangueira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di retangueira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retangueira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

retangueira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Retangueira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rectangular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retangueira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retangueira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retangueira
278 milioni di parlanti

portoghese

retangueira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retangueira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retangueira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retangueira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retangueira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retangueira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retangueira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retangueira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retangueira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retangueira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retangueira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retangueira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retangueira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retangueira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retangueira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retangueira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ορθογώνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retangueira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retangueira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retangueira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retangueira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETANGUEIRA»

Il termine «retangueira» si utilizza appena e occupa la posizione 162.786 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retangueira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retangueira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retangueira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su retangueira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETANGUEIRA»

Scopri l'uso di retangueira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retangueira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Morgadinha De Val-D'Amores: Entre a Flauta E a Viola: ...
As raparigasestãocantando asseguintes): COPLAS (UMA VOZ) Dondes vens óvelha? Eu venho da feira. (CÔRO) Que trazesna cesta?Crá, crá,crá, Sardinha vareira, Cri, cri, cri, Pora retangueira; Cró, cró,cró,Se o galo cantou. {64} (UMA VOZ) ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
2
A morgadinha de Val-d'Amores: In three acts Entre a flauta e ...
In three acts Entre a flauta e a viola. In one act Camilo Castelo Branco. (UMA VOZ) Se o galo cantou Deixal-o cantar. (CORO) Minha rica prenda Crá, crá, crá, Lá da beira mar Cri, cri, cri, Pela retangueira, , Cró, cró, cró, Se o galo cantou.
Camilo Castelo Branco, 1871
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
estudos biobibliográficos, fixação do texto e anotações Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida. Coro Que trazes na cesta? Crá, crá, crá, Sardinha vareira, Cri, cri, cri, Por a retangueira; Cró, cró, cró, Se o galo cantou. Uma Voz Se ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1989
4
Justiça: drama em 2 actos
drama em 2 actos Camilo Castelo Branco. (uma voz) Se o galo cantou Deixal-o cantar. (CORO) , Minha rica prenda Crá, crá, crá, Lá da beira mar Cri, cri, cri, Pela retangueira, Cró, cró, cró, Se o galo cantou. (uma voz) D'onde vens ó velha ?
Camilo Castelo Branco, 1874
5
A república dos bugres
Vá atirar para a retangueira, ó panilas! Não sou da tua igualha! - Por fim, vamos a um teste de avaliação dos reflexos: estiques bem o braço, Comendador, coloque-o retesado ao lado do corpo - diz, tendo feito ele mesmo o que me pedia.
Ruy Tapioca, 1999
6
A Águia
O meu boche rodou, por principio, e um pontapé, aplicado na região da sua prussianissima retangueira, mandou-o em missão Sagrada a dois metros de distancia. Voces, se quizerein, não acreditem: mas eu tive pena do pobre diabo ser ...
7
Horas mortas
Quando cheguei a Salzedas, era hora de missa. Mas, em menos de um amém, os devotos começaram a sair do templo. As devotas, mais arrastadas, saíram na retangueira. Eu é que fui entrando, para dar a minha volta pelo interior da igreja  ...
João de Araújo Correia, 1968
8
Revista de ciências históricas
Finalmente, e a alguma distância, a última estrela da cauda representa o criado, que vai, pachorrentamente, na "retangueira", isto é, despreocupado com o que está acontecendo ao amo. Hoje, ninguém vê na Ursa Maior, qualquer ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Também se diz retangueira da buja. RETANGUEIRO, s. m. Pop. Traseiro; ânus. ( Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, p. 267). RETANHA, s. /. Gír. Gazua; chave falsa; ferro de assento (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, p. 267).
10
Um rio separa os homens
E o comprador, encanecido na mercancia, cirandava em torno da rês, passava- lhe a mão pelo fio do lombo, atestava-lhe palmadas na retangueira, esticava-lhe o rabo e espremia-lho na mão, de cima a baixo, desfazendo: — Lanzudo e ...
Agostinho Gomes, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retangueira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/retangueira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z