Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retambana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETAMBANA IN PORTOGHESE

re · tam · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETAMBANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retambana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETAMBANA


Taprobana
Taprobana
arabana
a·ra·ba·na
arribana
ar·ri·ba·na
basbana
bas·ba·na
cabana
ca·ba·na
caiabana
cai·a·ba·na
cibana
ci·ba·na
cotubana
co·tu·ba·na
cuiabana
cui·a·ba·na
fubana
fu·ba·na
iquebana
i·que·ba·na
rabana
ra·ba·na
rambana
ram·ba·na
rebana
re·ba·na
ribana
ri·ba·na
sibana
si·ba·na
tubana
tu·ba·na
vurubana
vu·ru·ba·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETAMBANA

retalhar
retalheiro
retalhista
retalho
retaliação
retaliado
retaliar
retaliativo
retaliatório
retama
retame
retancha
retanchamento
retanchar
retangueira
retangular
retangularidade
retanto
retar
retardação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETAMBANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinonimi e antonimi di retambana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETAMBANA»

retambana retambana dicionário informal descompostura língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português censura acrimoniosa repreensão aulete sarabanda lado padre perguntava poderá querer mais provável passar alguma léxico priberam sapo dicionrio defini dicion extremehost dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação palavras terminam letra contêm todaspalavras letras interior bemfalar anagramas classes webix bancada imprensa benfiquista origem obscura acto efeito repreender está quem não

Traduzione di retambana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETAMBANA

Conosci la traduzione di retambana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di retambana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retambana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

retambana
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Retambana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retambana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retambana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retambana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retambana
278 milioni di parlanti

portoghese

retambana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retambana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retambana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retambana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retambana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retambana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retambana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retambana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retambana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retambana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retambana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retambana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retambana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retambana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retambana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retambana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Retambana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retambana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retambana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retambana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retambana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETAMBANA»

Il termine «retambana» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retambana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retambana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retambana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su retambana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETAMBANA»

Scopri l'uso di retambana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retambana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Bss. (v. Piomo-amarelo). (Do ár. retoma, giesta). RETAMBANA, s. /. Pop. Descompostura; sarabanda: «Lado a lado com o padre, perguntava-me: que me poderá ele querer? O mais provável é que me vá passar alguma retambana por me ter ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Ernesto de Carvalho. Contos Alemlejanos, 73. rèssada, o mesmo que rz"ssa=‹ réstea de sol; calor excessivo». Em V iana-do-Castelo. resto. rèstito, pequena quantia, geralmente constituindo uma divida. Na Beira-Alta. retambana, reprimenda, ...
3
Lápides partidas: romance
Por minutos as próprias razões, boas e más razões, que ia tocando em seu agastamento, davam-lhe corda para a retambana. Eu continuava a ouvir de cabeça baixa, como um réu que de antemão aceita o veredicto inexorável. Reparei que ...
Aquilino Ribeiro, 1969
4
Paixão e morte dum rapaz romântico: romance
Não tinha que estar escravizado a um horário, ao contrário dele, que ouvia retambana, pela certa, se se atrasasse dez minutos nas horas de entrada no escritório. Não gastava um centavo em casa e comia do bòm e do melhor, por hoteis e ...
Hugo Rocha, 1942
5
Memórias e autobiografia: (24 anos em Portugal e 60 em África)
O guarda não gostou nem do inócuo nem da retaliação e muito menos dos vapores alcoólicos, e depois de pregar uma retambana no grupo, deu- lhes voz de prisão. AS coisas ficaram mal paradas. José Cabral, que se encontrava ...
Theodorico César de Sande Pacheco de Sacadura Botte, 1985
6
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Retambana — sarabanda, descompostura. Rf traçar — comer com sofreguidão. Retraço, a — a talho de foice. Reveche — rabugento, intratável. Revel — rebelde . Revelim — construção saliente de duas faces para defesa de ponte. Revessar ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
7
Contistas portuguêses modernos
... ou de azeite Bulha — briga Codório — gole (de vinho) Ir à viola — acabar-se Retambana — bronca Toutiço — cabeça Conchas — punhos Mário Braga. "Nos Bastidores": Bacelo — galho de videira Malta — turma Maria Judite de Carvalho.
João Alves das Neves, 1982
8
Revista do norte
Cri espero pela retambana no ‹Commercio P0rtuguez› e desde já lhu agradeco. Ora o meu Abbude está o mungur com u tropa! Pois eu que diabo lhe cortei em Tabuaço? Disse nquillo no Diccionario, para não ouvir o Mattos Morciru. ( Agora  ...
9
A terra onde um homem vive: contos
Naqueles dezassete anos a espirrarem como alheira fresca, estava a razão do calar da retambana, que usava para casos irmãos. Depois do negrume da noite, um pedaço de claridade fusca. O rancho virou à esquerda e desceu pelo ...
Amândio César, 1954
10
A paixão do Padre Hilário
Já pela madrugada, ao apanhar uma valente retambana do sargento, o pobre Custódio até metia dó: ele, que tivera a vida por um fio, estava ali de mãos a abanar e a passar por parvo; o estúpido do sarja, que sempre no bem- -bom se ...
Cândido Ferreira, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retambana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/retambana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z