Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reteimar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETEIMAR IN PORTOGHESE

re · tei · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETEIMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reteimar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reteimar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RETEIMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reteimo
tu reteimas
ele reteima
nós reteimamos
vós reteimais
eles reteimam
Pretérito imperfeito
eu reteimava
tu reteimavas
ele reteimava
nós reteimávamos
vós reteimáveis
eles reteimavam
Pretérito perfeito
eu reteimei
tu reteimaste
ele reteimou
nós reteimamos
vós reteimastes
eles reteimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reteimara
tu reteimaras
ele reteimara
nós reteimáramos
vós reteimáreis
eles reteimaram
Futuro do Presente
eu reteimarei
tu reteimarás
ele reteimará
nós reteimaremos
vós reteimareis
eles reteimarão
Futuro do Pretérito
eu reteimaria
tu reteimarias
ele reteimaria
nós reteimaríamos
vós reteimaríeis
eles reteimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reteime
que tu reteimes
que ele reteime
que nós reteimemos
que vós reteimeis
que eles reteimem
Pretérito imperfeito
se eu reteimasse
se tu reteimasses
se ele reteimasse
se nós reteimássemos
se vós reteimásseis
se eles reteimassem
Futuro
quando eu reteimar
quando tu reteimares
quando ele reteimar
quando nós reteimarmos
quando vós reteimardes
quando eles reteimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reteima tu
reteime ele
reteimemosnós
reteimaivós
reteimemeles
Negativo
não reteimes tu
não reteime ele
não reteimemos nós
não reteimeis vós
não reteimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reteimar eu
reteimares tu
reteimar ele
reteimarmos nós
reteimardes vós
reteimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reteimar
Gerúndio
reteimando
Particípio
reteimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETEIMAR


Weimar
Weimar
aboleimar
a·bo·lei·mar
aceimar
a·cei·mar
afleimar
a·flei·mar
afreimar
a·frei·mar
afuleimar
a·fu·lei·mar
animar
a·ni·mar
assoleimar
as·so·lei·mar
ateimar
a·tei·mar
atoleimar
a·to·lei·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
guleimar
gu·lei·mar
infuleimar
in·fu·lei·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
queimar
quei·mar
requeimar
re·quei·mar
teimar
tei·mar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETEIMAR

retear
retectomia
retectômico
retelefonar
retelegrafar
retelhação
retelhador
retelhadura
retelhamento
retelhar
retelho
retemirábile
retemos
retemperação
retemperador
retemperante
retemperar
retempo
retencionista
retenção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETEIMAR

acoimar
aproximar
arrimar
bimar
desanimar
desaproximar
deslegitimar
dizimar
escatimar
estimar
intimar
lastimar
pantomimar
reanimar
reaproximar
rimar
subestimar
sublimar
ultimar
vimar

Sinonimi e antonimi di reteimar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETEIMAR»

reteimar dicionário priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar intransitivo reteimar português teimar vint muito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete tornar afinco trinta três daquela casta homens sobre quem passam anos conseguirem deixar vestígios reteimarreteimar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional reteimo reteimas reteimao conjugação achando todas formas verbais para rimas citador rima açaimar aclimar acoimar amimar andaimar animar dicionrio defini dicion sapo urban retee retelligent retellity retemplify retendous retention retentive retep reteque retequis não definido palavras

Traduzione di reteimar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETEIMAR

Conosci la traduzione di reteimar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di reteimar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reteimar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

reteimar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rehacer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retaimate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

reteimar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reteimar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

reteimar
278 milioni di parlanti

portoghese

reteimar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reteimar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reteimar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reteimar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reteimar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

reteimar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

reteimar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reteimar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reteimar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reteimar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reteimar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reteimar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reteimar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reteimar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

reteimar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reteimar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λιανική πώληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reteimar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reteimar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reteimar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reteimar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETEIMAR»

Il termine «reteimar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reteimar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reteimar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reteimar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reteimar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETEIMAR»

Scopri l'uso di reteimar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reteimar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
Era o Trinta e tres daquella casta de homens, sobre quem passam os annos, sem conseguirem deixar vestígios da passagem, senão depois de muito teimar e reteimar com elles. Os sete portanto que haviam decorrido, não tinham ...
Arnaldo Gama, 1863
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RETEIMAR, v. i. Teimar novamente; teimar com afinco: «...daquela casta de homens sobre quem passam os anos, sem conseguirem deixar vestígios da passagem, senão depois de muito teimar e reteimar com eles», Arnaldo Cama, ...
3
Boletim geral das colónias
Nada de reteimar no costume de fazer muito e grande — a fingir». Que bom seria se os portugueses — sobretudo os que dirigem — tivessem sempre presentes estas palavras! Quantos erros se não evitariam! E como teríamos ocupado já ...
4
Obras completas
Chegava o embargado, até, na exaltação de nos pintar a subalternidade absoluta dos Prefeitos mineiros em sua condição de agentes estaduais, a teimar e reteimar no asserto de que esses funcionários 'são demissíveis ad nutum', ...
Ruy Barbosa, 1980
5
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Era o Trinta e Três daquela casta de homens sobre quem passam os anos, sem conseguirem deixar vestígios da passagem, senão depois de muito teimar e reteimar com eles. Os sete, portanto, que haviam decorrido, não tinham conseguido ...
Arnaldo Gama, 1973
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
vetardador (ô), adj. e s. m. retardamento, s. m. tctardança, j. /. retardar, v. retardatario, adj. e s. m. retardativo, adj. retarde, s. m. retardio, adj. rcUrdo, j. m. reteimar, v. retelhaçâo, s. f. retelhadura, j. /. retelhamento, j. m. retelhar, v. retelho (ê), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
Mas, o que jamais conseguirá destruir em nós é a convicção em que estamos da necessidade de que nunca acabe totalmente a vinha no Douro, ainda que para isso seja preciso teimar e reteimar no repovoamento, mesmo depois de uma ...
8
Obras completas de Rui Barbosa
Possuimento. Quadrimembre. Quebradeiro. Racemíƒero. Rapão. Reƒlorente. Residenteza. Resserenar. Reteimar. Retido. Retorteiro. Retrato. Romanescado. Rugar-se. Rudimenta. Revirar. Sabacuim. Sacríƒero. Semecracia. Semicilindro.
Ruy Barbosa, 1953
9
Gaveta de nuvens
... as diferenças não excedem a troca do herói inicial que, na colheita algarvia de Ataíde Oliveira, toma a forma de raposa e na Beira (Jaime Lopes Dias) a de Mulher. Como se vê, alterações insignificantes que nos obrigam a reteimar 134.
José Gomes Ferreira, 1975
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Já nos ermos andam lobos vagabundos...», Guerra Junqueiro. Os Simples, p. 37; «A poder de reteimar em pensamentos sem alívio, Constâncio acabou por sentir- se comprimido numa implacável sotumidade*, César Porto, O Inverno. II, cap.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reteimar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reteimar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z