Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retende" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETENDE IN PORTOGHESE

re · ten · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETENDE


Esposende
Esposende
Ostende
os·ten·de
Resende
Re·sen·de
abstende
abs·ten·de
atende
a·ten·de
catende
ca·ten·de
contende
con·ten·de
dende
den·de
detende
de·ten·de
duende
du·en·de
ende
en·de
entretende
entretende
libripende
li·bri·pen·de
mantende
man·ten·de
mulende
mu·len·de
nende
nen·de
obtende
ob·ten·de
porende
po·ren·de
sustende
sustende
tende
ten·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETENDE

retemperante
retemperar
retempo
retencionista
retenção
retendes
retendo
retenha
retenhais
retenham
retenhamos
retenhas
retenho
retenida
retensão
retentiva
retentividade
retentivo
retentor
retentriz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETENDE

alvende
aonde
bonde
brinde
conde
donde
grande
lande
linde
mocendecende
moquendequende
muculuvende
muquende
musendesende
onde
sande
sinalpende
unde
vinde
visconde

Sinonimi e antonimi di retende sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETENDE»

retende retende dicionário informal flexão reter seria forma absorção tomar para guardar português segurar firme não deixar escapar mãos priberam língua portuguesa dicionárioweb derivado tempo verbal segunda pessoa plural imperativo afirmativo examinai tudo pense tessalonicenses tenho observado certo hábito preocupante permeia meio cristão início blogger portanto importante rompamos barreiras preconceito sigamos exortação bíblica assim bíblia sagrada falada versículo ouvir

Traduzione di retende in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETENDE

Conosci la traduzione di retende in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di retende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retende» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

坚守
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Retiene
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Holds
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिमटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعتصموا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

держаться
278 milioni di parlanti

portoghese

retende
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শক্তভাবে ধারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cramponnez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpegang teguh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

behaltet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

守り抜きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빠른 개최
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terus cepet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữ vững
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேகமாக நடத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्याला धरुन राहा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarılanlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzymać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

триматися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ține strâns
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κρατάει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vashou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hålla fast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hold fast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retende

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETENDE»

Il termine «retende» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retende» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retende
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retende».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su retende

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETENDE»

Scopri l'uso di retende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista universal Lisbonense
Se Analmente corremos a lista de sens discípulos, ahi lèmos os nomes de André de Retende, depois designado pela anlhonomasia de mestre, e os dos fllhos de el-rei I). Manuel. Homens d'esla tempera e qualirtade eram os a quem nossos ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1842
2
APOCALIPSE..COMENTADO VERSÍCULO POR VERSÍCULO: Apocalipse o ...
25: “mas o que tendes, retende-o até que eu venha O conselho: Jesus diz aos fiéis, os que conservem a doutrina: “o que tens retende-o até que Ele volte”. A volta de Jesus está muito próxima, devemos permanecer fiéis. Alguns da igreja ...
Pr. José Edson Gomes Silva, 2012
3
Recenseamento geral do Brasil (1. de Setembro de 1940): ...
Torca Indu - Neoooalidade retende a pala eujeito à □oberania britantce Nacionalidad« referida a nab fujei. NafionaHrmdo retende a pala rujerto i aoberania británica Naóonalldada referida a pata aujeito a еоЬегаш* baeja Nacionabdade ...
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Comissão Censitaria Nacional, 1952
4
Summario da Bibliotheca Luzitana
Ё. Pöezias , que andaó no Cancioneiro de Retende. D. Fr. Jorge Themvdo , Dominico t п. de Oleiros , Bispo de Cochim , e de Goa, f. em 1571. E. Conflit. do Ar- cebifpâdo de Goa. M. S. Fr. JokGe de S. Thomaz , Francifcano. E. Kalendario  ...
Diôgo Barbosa Machado, Bento José de Sousa Farinha, 1786
5
Asia
P. 2. p. 140. Rey Tagala. Reyno tributario de Siáo. T. 3.P. 1. p. 156, Rio dos Reys. Porque teve efte nome , e hoje o do Cobre. T. 1. P. i.'p. 288. Reynos conqu' ißados. T. 1. P. 2. p. 19. Revende. Femâo Retende. Vai ao mar Roxo. T. 3.P. 1. p.
João de Barros, 1778
6
O Ecco
aclarecidos e amadles da patria ni patrióticos telilimrnloi coin que.effecluárao a trailadaçao paru a Cathedial metropolitana dos otsot dos insignes Escriplures , oaluraes daquella cidade, André de Retende , e Manuel Severioi de Feria, cujus  ...
7
Memorias de litteratura portugueza
Cap. 10. entregou Falleiro a Magalháes , antes de sua partida , huma especie de Regimentó em jo Capítulos , em que lhe dava documentos sobre a sua navegacáo. Este Regimentó veio parar as máos de Diiarte de Retende , que sobre isso ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
8
Chronica do conde dom Henrique
Donde foflfe natural não se deisou' eta. memoriae Tambeiri nSo fabemos a razits porque viuia enffe Moutos. Mas segun- do o meimo Andre de ReTende conjectnKi , a caufa seria pof honfe'zio de algum del'n&o , ( para que" ent.im naquelles ...
Duarte Nunez do Lião, 1774
9
Historia da vida do padre Francisco de Xavier e do que ...
... chamauam da fusta, que lê alagou, sendo sem duuida grande merce, porque fossem de- peistam auantejados ; ôc aos ou» troscbrigcuatomaracidadejcrn o p retende rem, perque se nam a- chastemscmpoclerrugi^ nem re- íìstir aosimigos.
Juan de Lucena, 1600
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Retende , Vida, c. z. f. 9. CORPORÁVIL , adj. antiq. V. Corporal. CORPOREIDÁDE, s. f. A qualidade de ser corpóreo. Vieira. CORPÓREO, adj. Da natureza do corpo: opposto a espiritual. Vieira. CORPULENCIA , s. h Grossura de corpo M, Las.
António de Morais Silva, 1813

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retende nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em posse, Fábio Novo diz que retomará projetos e sai da Alepi sem …
O gestor acrescentou que pretende retomar o Projeto Seis e Meia e destravar os 80 Pontos de Cultura, além de apresentar outras iniciativas. Empossados «Cidadeverde.com, giu 15»
2
Chioro diz que governo estuda reativar CPMF
Segundo ele, o governo retende apresentar uma proposta sobre o tema ainda neste ano. Apesar disso, o ministro da Secretaria-Geral da Presidência, Miguel ... «Brasil 247, giu 15»
3
Telefônica Vivo vai ampliar em 154% rede de fibra óptica fora de SP
De olho no mercado corporativo, a Telefônica Vivo pretende construir 178,6 quilômetros de rede de fibra óptica até dezembro, em 12 cidades fora de São Paulo ... «Telesintese., mag 14»
4
Etihad promove voo entre Abu Dhabi e São Paulo
E no futuro com maior capacidade, já que retende fazer a troca do equipamento que realiza o voo, atualmente um Airbus A340-500, com 240 assentos ... «Brasilturis Jornal, giu 13»
5
Mulher é demitida por enviar e-mails com texto em caixa alta
Ela retende levar adiante o caso de demissão injusta. "Eu sou uma mulher solteira com uma hipoteca, tive que re-hipotecar minha casa e pedir dinheiro ... «Terra Brasil, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retende [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/retende>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z