Scarica l'app
educalingo
revolto

Significato di "revolto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REVOLTO IN PORTOGHESE

re · vol · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVOLTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revolto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REVOLTO

absolto · assolto · convolto · desenvolto · envolto · impolto · resolto · ressolto · solto · volto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REVOLTO

revolitar · revolta · revoltado · revoltador · revoltante · revoltar · revoltão · revolteamento · revoltear · revoltilho · revoltoso · revolucionador · revolucionamento · revolucionar · revolucionariamente · revolucionarismo · revolucionário · revolucionismo · revoluciúncula · revolução

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REVOLTO

adulto · alto · asfalto · assalto · cobalto · consulto · contralto · culto · esbelto · falto · inculto · indulto · insulto · oculto · peralto · planalto · ressalto · salto · suelto · tumulto

Sinonimi e antonimi di revolto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REVOLTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «revolto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REVOLTO»

revolto · abespinhado · irado · iroso · irritado · raivoso · tempestuoso · zangado · youtube · vinagre · imagens · filme · produções · navio · sonhar · salvador · shopping · revolto · dicionário · português · revolvido · torcido · retorto · desgrenhado · aspecto · agitado · informal · resolveu · remexeu · muito · desarrumado · desalinho · priberam · língua · portuguesa · maio · legitimidade · rússia · governada · putin · impor · domínio · geopolítico · geoestratégicos · países · fizeram · parte · urss · rito · rangerwiki · super · sentai · power · rangers · wiki · idiotic · brother · rita · repulsa · master · vile · uncle · thrax · aulete · está · cabelos · revoltos · quarto · remexido · solo · horta · vestígio · tatu · habilidade · mascote · combate · world ·

Traduzione di revolto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REVOLTO

Conosci la traduzione di revolto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di revolto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revolto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

汹涌
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Revuelto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Upset
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लहरा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متلاطم كالأمواج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пересеченный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

revolto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মহাতরঙ্গময়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

onduleux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg menggelembung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Umgedreht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大波のような
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

놀지는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

billowy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biển động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடல் அலை போன்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लाटा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dalgalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

billowy
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wzburzony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пересічений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

accidentat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυματώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gegolfd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

billowy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bølgende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revolto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVOLTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revolto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «revolto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su revolto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REVOLTO»

Scopri l'uso di revolto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revolto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Refcindere ja- Revolto. Movido. Motus,a,um. Cic, dicium.CicproPlanco 10. Refcindere r es Temrcvo\u.Terramota,ouversata. , jndicatasjdem pro Sylla 63. ( Revogar pô • Nés minas sltas,que digo, de hum Juiza interlocutoria de outro. Révolta a ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Diccionario de lingua portuguesa,
"destina- do a ttvokar os povos dette Reino contra as leis.51 §. Revoltar-se , reyolver-se se está todo revol- tando con» as vascas da morte na ferida.5' Entida, XL 161. REVÔLTO , adj. Movido de baixo para cima, revolvido : v. g. a terra révolta.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Criar biço : crguer as cristas , ensuba- [ Топи I. i Ьесег-se. Çouto , 4. 7. 7. Cobrar bico : o mesmo. [ Idem. 4. 4. Dar bico. Idem , 7. 8. 7. Ter bico : ter opiniáo , tantezia : v. g. tem bico de ser for- mosa. Prestes, f. 105. f. Pessoa de bico revolto  ...
António de Morais Silva, 1813
4
O TROCO
23-. A. lua. Cheia. e. o. mar. Revolto. Como. Testemunha. Patrícia nunca comentou nada a respeito de seus planos de vingança. Porém, Nancy era sensitiva, e com o dom da mediunidade podia captar os seus pensamentos. Mesmo com ...
TERESA TERRES
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
revolto. Mas a existência de uma agenda apoiada por forças políticas consistentes e a remoção dos escombros legais do regime extinto, embora fundamentais, não bastam para levar a bom termo a transição democrática. Tanto ou mais que ...
6
Winston Churchill Ceo
não é longo e, ao final, o leitor não pode deixar de reconhecer o deleite evidente do autor ao ter, enfim, se livrado das incômodas preliminares: “Passo com alívio do mar revolto da Causa e da Teoria ao chão firme do Resultado e do Fato.
Axelrod,alan
7
Diccionario portuguez e latino
Cie. Perturbare. Id. REVOLTO , a. Tempo revolto , Imrbi- dum Coelum. Plin. ]. Mar revolto, Maré interfum. Hor. Cidade revolta , Seditionibus perturbata c'f vitas. Cie. REVOLTOSAMENTE , adv. Seditioii , tumultuou , turbulcntè , turbulenter, adv.
Carlos Folqman, 1755
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To rói!, rolar, como fazem os rollos di agua, que í. o aquellas partes das on das que vaõ como enroladas cor rendo huma] atraz das outras. Te reli, flucluar, andar iiucuiante en aguas fluftuofas, ou no mar undofo revolto- To roll, cahir de envolta ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Via Ferratas of the Italian Dolomites: Vol 2: Southern ...
VICEN 1: VIA FERRATA CARLo CAMPALANI, CIMA CAREGA Grade: 3 Seriousness: B Departure point: Rifugio Alpino Revolto, 1336m Ascent: 1000m Descent: 1000m Via ferrata: 1 30m Approximate time: 6 hours Highest altitude: 2259m, ...
Graham Fletcher, John Smith, 2012
10
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Cuidadosa venho , sem saber se Faetonte executaria o intento j mas alliesta Fiton , ellc me informant : Fiton , vera a tirarme de huma duvida. Chlch. Na5posso , Senhora, queandatu- do revolto com o novo successo , que agora aconteceo.
António José da Silva, 1759

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVOLTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino revolto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival Curt'Arruda regressa a Arruda dos Vinhos
Os concertos que encerram cada sessão serão assegurados, este ano, pelas bandas Lotus Fever, Azul Revolto e Catacombe. Partilhar o artigo Festival ... «RTP, ott 15»
2
TRC Zigurfest vai encher Lamego de música por um fim-de-semana
JP Simões, HHY & The Macumbas, Tar Feather, azul-revolto. Vão ser 18 bandas no total que mostram "aquilo que se faz hoje na música portuguesa". O festival ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
3
Moradores de Brasília Teimosa preocupados com o novo pico da …
Após uma madrugada de mar revolto e recorde no pico da maré no litoral recifense, os moradores de Brasília Teimosa, na Zona Sul, não escondem a ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
4
Al rifugio Revolto domani c'è la festa per tutti gli alpinisti
Con la festa degli alpinisti veronesi si apre domani a Revolto la stagione delle ascensioni estive e come da tradizione le sezioni Cai della Lessinia (Bosco ... «L'Arena, giu 15»
5
Boi de 2015: tão revolto quanto as águas de um lago pacato?
A chuva em junho apareceu, coisa rara, lá para as bandas de Jussara-GO onde ajudamos a gerenciar duas propriedades da família. Na última década, apenas ... «BeefPoint, giu 15»
6
Leitor flagra onda atingindo carros no ferryboat; assista
Um vídeo que mostra uma onda alta atingindo os carros em uma embarcação do sistema ferryboat ganhou repercussão nas redes sociais. O mar revolto ... «A Tarde On Line, mag 15»
7
Rifugio Revolto, si cerca un nuovo gestore
Il rifugio si trova a 1.336 metri di quota nella valle di Revolto, ha 25 posti letto, è dotato di impianto elettrico alimentato da pannelli fotovoltaici e da un generatore ... «L'Arena, apr 15»
8
Mar revolto adia soltura de golfinho que foi tratado em Guarujá
Em função do mar revolto, foi adiada a soltura de Pepê, um golfinho da espécie ”Toninha” que está sendo tratado no Centro de Recepção e Triagem de ... «A Tribuna, apr 15»
9
Mar revolto
O Governo acaba de aprovar a lei que regula o ordenamento do mar e prepara-se igualmente para fazer sair uma outra dedicada à exploração dos recursos ... «Público.pt, mar 15»
10
Ciclone influencia parte de SC
Amanhã e quinta ainda vamos ter esse mar revolto com ondas que podem até se aproximar de 3 metros, mais no litoral Sul. Não se aconselha navegação até ... «Zero Hora, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revolto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/revolto>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT