Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rímel" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÍMEL IN PORTOGHESE

rí · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÍMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rímel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÍMEL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rímel» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rímel

mascara

Rímel

Mascara è un cosmetico utilizzato per scurire, alleggerire o colorare le ciglia, e anche per addensarsi, allungare e definirle. Viene anche in molte formule, sfumature e colori. Il prodotto è disponibile in tubi con bastoncini applicativi. La sua composizione comprende un pigmento idrofobo, un addensante solubile in acqua, una resina formante film, un umettante e acqua. I bastoni applicativi possono essere dritto o arcuati, per curvare le ciglia, con setole fine o spesse. Alcuni bastoni contengono nylon o fibre di seta sintetiche per migliorare le ciglia. Rímel é um cosmético usado para escurecer, clarear ou colorir os cílios, e também para engrossá-los, alongá-los e defini-los. Vem também em muitas fórmulas, tonalidades e cores. O produto é disponibilizado em tubos com bastões de aplicação. Sua composição inclui um pigmento hidrofóbico, um agente espessante solúvel em água, uma resina para formação de película, um umectante e água. Os bastões de aplicação podem ser retos ou arqueados, para curvar os cílios, com cerdas finas ou grossas. Alguns bastões contém fibras de nylon ou de seda sintética para aumentar os cílios.

Clicca per vedere la definizione originale di «rímel» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RÍMEL


Rommel
Rommel
acetomel
a·ce·to·mel
bechamel
be·cha·mel
calomel
ca·lo·mel
ceromel
ce·ro·mel
enomel
e·no·mel
enxaimel
en·xai·mel
guímel
guí·mel
hidromel
hi·dro·mel
kummel
kum·mel
mel
mel
oximel
o·xi·mel
papa-mel
pa·pa·mel
picromel
pi·cro·mel
pássaro-do-mel
pás·sa·ro·do·mel
remel
re·mel
rodomel
ro·do·mel
saimel
sai·mel
símel
sí·mel
água-mel
á·gua·mel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RÍMEL

rizóstoma
rizóstomo
rizótomo
rizômero
cino
cio
ctus
gel
gido
rímico
rímula
ngia
pide
pio
ptico
spido
tio
tmica
tmico
zula

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RÍMEL

Daniel
Isabel
Israel
Joel
aeromel
alcoomel
artomel
azemel
chapel
del
diesel
el
enxamel
escamel
fiomel
hotel
laurel
oleomel
mel
talassomel

Sinonimi e antonimi di rímel sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RÍMEL»

rímel maybelline como passar antialérgico tipos marca preço melhor rímel cosmético usado para escurecer clarear colorir cílios também engrossá alongá defini muitas fórmulas capricha make capricho máscaras são praticamente essenciais maquiagem qualquer menina elas têm diferentes texturas formatos efeitos… conheça máscara ache menores preços compare menor shopping pesquisa melhores lojas beauty maio mais estou amando não vendido brasil motivos deus sabe farmácias argentina dicas aplicar vício feminino beleza vídeo

Traduzione di rímel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÍMEL

Conosci la traduzione di rímel in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rímel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rímel» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

睫毛膏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rímel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mascara
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काजल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тушь для ресниц
278 milioni di parlanti

portoghese

rímel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাস্কারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mascara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maskara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maskara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マスカラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마스카라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mascara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mascara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஸ்காரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मस्करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maskara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mascara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tusz do rzęs
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

туш для вій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rimel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάσκαρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maskara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mascara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mascara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rímel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÍMEL»

Il termine «rímel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rímel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rímel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rímel».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rímel

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RÍMEL»

Scopri l'uso di rímel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rímel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maquiagem
Possui várias tonalidades. Como usar • Primeiro é preciso escolher a cor do rímel. O preto é tradicional, sendo usado em qualquer ocasião. O marrom é excelente para um look mais natural. A máscara incolor apenas fixa o formato dos cílios, ...
MARCIA CEZIMBRA
2
Maquiagem
RÍMEL DE TODO 0 SEU ESTOJO DE MAQUIAGEM, 0 RÍMEL É 0 VERDADEIRO CURINGA. CÍLIOS CURVADOS COM RÍMEL FICAM BEM EM TODO MUNDO E PROVOCAM UM RESULTADO IMEDIATO NA APARÊNCIA. LEVANTAM DE UM  ...
Duda Molinos, 2010
3
Tpm
Débora Cupuano_ 23, empresária “Meus cílios são muito pequenos, em pouca quantidade e voltados para baixo. O rímel, além de alongá-los, dá mais volume. Antes da aplicação, uso o curvex para levantá-los, depois aplico o Prep& Prime ...
4
Tpm
Para crescer os olhos, rímel. Para iluminar a vida, base. Para timidez, blush. Aposte nessa trinca imbatívele garanta um make natural POR ISABELLE DOUDOUE LICA MELZER Esqueça aquelas grossas camadas de base e de pó, os olhos ...
5
Spanish Translated Milady Standard Makeup
Algunos pinceles tienen forma de espiral, similar a una varilla de rímel, lo que hace que las varillas de rímel desechables sean una alternativa más segura y limpia al pincel para cejas. Los pinceles para cejas son perfectos para arreglar las ...
Milady, 2012
6
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
m Rímel. Introduzca un aplicador de un solo uso en el rímel. Mueva el aplicador de lado a lado desde la base de las pestañas hacia las puntas. Sostenga el aplicador en ángulo (y no apuntando hacia los ojos) y aplique más en las puntas de ...
Milady, 2012
7
Tpm
Para esfumar o olho sem erro,adicaé umaboa combinação de rímel e sombra. O olho preto pede cílios bem exagerados. No Brasil,Jana indica o rímel Colossal da Maybelline, sombra preta DudaMolinose marrom Contém 1g. Entre as marcas  ...
8
Tpm
0 segredo é usar somente o trio Maravilha (pó; rímel; gloss ou batom cor-de- boca), acrescido apenas de lápis e blush. As pessoas vão achar que você está mais bonita e, o melhor, não vão nem saber identificar o porquê. PÓ: Passe de leve, ...
9
Tpm
Lancôme, R$95 “Não vivo sem rímel,que é a minha maquiagem preferida.O Définicils preto da Lancôme é o que mais gosto.Basta aplicar duas vezes e pronto:os cílios ficam alongados e secos em um segundo.Esse pretinho básicoé meu ...
10
Pico no dedo
fé qualquer — dizia a Marisa — a primeira coisa que eu salvava era o rímel. Sem rímel, não sou ninguém.) — ... conjuntivite. Não sei como é que foi. As duas gémeas, sentadas à mesa no terreiro, com uma bebida à sua frente, descalçaram ...
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÍMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rímel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para não prejudicar os cílios, rímel à prova d'água exige cuidados
Maquiagem à prova d'água é uma mão na roda quando você tem que estar impecável em situações adversas. Mas a hora de tirar pode virar um tormento, ... «Diário Gaúcho, ott 15»
2
O batom e o rímel são meus
Vivemos no arame, em busca do justo equilíbrio entre ser femininas e profissionais. Mas por que é que a quantidade de rímel continua a atestar as nossas ... «iOnline, giu 15»
3
Adeus rímel! Conheça a técnica de alongamento de cílios naturais
Nenhuma mulher curte ter cílios curtos e, infelizmente, a maioria tem. Por isso, sempre investimos em rímel, curvex, cílios postiços e outras técnicas que ajudam ... «Caras, giu 15»
4
L´Oréal provoca choro em cinema para testar rímel à prova d'água
Como provar que a sua marca de rímel à prova d'água resiste a qualquer crise de choro? Basta colocar 100 mulheres em uma sala de cinema para assistir a ... «Globo.com, giu 15»
5
Cebola sem choro e rímel: veja 10 truques do micro-ondas
O tubo de rímel ainda nem acabou, mas já está ressecado. É algo corriqueiro, ao tirar e colocar o pincel com frequência ao tubo. No entanto, há um truque para ... «Terra Brasil, giu 15»
6
Giovanna Lancellotti e famosos mostram foto 3x4 em documento …
"Acho que nesse dia eu estava com rímel" disse a atriz, vaidosa. "Estou com cara de séria, né?", brincou ela, que vive uma vilã na novela "Alto Astral", trama das ... «Purepeople.com.br, mar 15»
7
Rímel tem utilidades que facilitam a sua vida; veja dicas de aplicação
Ao contrário do que muitas mulheres pensam, as funções do rímel ou máscara para cílios vão muito além de alongar, dar volume ou escurecer os cílios. «Bondenews, mar 15»
8
Truques incríveis para sua máscara de cílios
Aplique algumas gotas de soro fisiológico no rímel para recuperar o produto que ficou ... Primeiro passe a versão regular depois aplique o rímel à prova d'água, ... «NE10, mar 15»
9
José Loreto se derrete até quando Débora Nascimento passa o …
Ele fez questão de compartilhar com seus seguidores do Instagram uma imagem em que a amada aparece toda concentrada, passando rímel em seus olhos ... «Ofuxico, mar 15»
10
Rímel à prova d'água
O rímel à prova d'água tem sim os seus pontos positivos: ele dura e não mancha. Por outro lado, ele gruda demais nos cílios, por isso é muito ruim de tirá-lo dos ... «Folha Vitória, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rímel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rimel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z