Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rodésia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODÉSIA IN PORTOGHESE

Ro · dé · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RODÉSIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Rodésia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rhodesia

Rodésia

La Rodesia era uno stato non riconosciuto situato nell'Africa meridionale durante la guerra fredda. Dal 1965 al 1979, comprendeva la regione ora conosciuta come Zimbabwe. Il paese, con la sua capitale a Salisbury, era considerato uno stato successore che l'ex colonia britannica della Rhodesia del Sud. Nel corso di un tentativo di ritardare un passaggio immediato al governo africano nativo, il governo prevalentemente bianca della Rhodesia rilasciato la propria dichiarazione unilaterale UK Independence in data 11 novembre 1965. i coloni bianchi, guidato dal 1964 da un ministro e della destra razzista primo fronte Rhodesian di Ian Smith, temendo la possibilità di Londra diritti di concessione per la popolazione nera della colonia, ha dichiarato indipendenza e stabilì un regime razzista copiato dall'apartheid dell'Unione sudafricana. L'amministrazione inizialmente chiesto il riconoscimento come un regno autonomo all'interno del Commonwealth delle Nazioni, ma si è stata ricostituita come una repubblica nel 1970. Rodésia foi um Estado não reconhecido situado no sul da África durante a Guerra Fria. De 1965 a 1979, compreendeu a região atualmente conhecida como Zimbabwe. O país, com sua capital em Salisbury, foi considerado um estado sucessor de facto da ex-colônia britânica da Rodésia do Sul. Durante uma tentativa de atrasar uma transição imediata ao governo africano nativo, o governo predominantemente branco da Rodésia emitiu sua própria Declaração Unilateral de Independência do Reino Unido em 11 de novembro de 1965. Os colonos brancos, liderados desde 1964 por um primeiro-ministro direitista e racista, Ian Smith da Frente Rodesiana, temerosos com a possibilidade de Londres conceder direitos para a população negra da colônia, declararam unilateralmente a independência e estabeleceram um regime racista copiado do apartheid da União Sul-Africana. A administração inicialmente buscou o reconhecimento como um reino autônomo dentro da Comunidade das Nações, mas o próprio foi reconstituído como uma república em 1970.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rodésia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RODÉSIA


Indonésia
In·do·né·sia
Polinésia
po·li·né·sia
Silésia
Silésia
amnésia
am·né·sia
baqueridésia
ba·que·ri·dé·sia
barnadésia
bar·na·dé·sia
eclésia
e·clé·sia
falésia
fa·lé·sia
frésia
fré·sia
geodésia
ge·o·dé·sia
idésia
i·dé·sia
magnésia
mag·né·sia
monésia
mo·né·sia
nemésia
ne·mé·sia
onésia
o·né·sia
parrésia
par·ré·sia
pragmatamnésia
pra·gma·tam·né·sia
sésia
sé·sia
telésia
te·lé·sia
valésia
va·lé·sia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RODÉSIA

aclésia
anamnésia
apoplanésia
babésia
catamnésia
cerésia
criptomnésia
ecmnésia
estoquésia
fontanésia
forésia
halésia
hipermnésia
hipomnésia
paramnésia
plésia
raflésia
ribésia
salésia
vriésia

Sinonimi e antonimi di Rodésia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RODÉSIA»

Rodésia rodésia redback maia padaria norte ridgeback cachorro estado não reconhecido situado áfrica durante guerra fria compreendeu região atualmente conhecida como zimbabwe país capital salisbury letras guiné bissau está legal muito menos pegue sangue azul mande cucuias assim vão preto vagalume maio girafamania história mistura zimbábue abaixo resumo postal todos atuais territórios malauíjornal commercio junho plebiscito longo movimento concluído estava processo década crise após seria leão rhodesian nada melhor deitar junto pés mais comum terem crista dicionário informal nome antiga possessão inglesa depois inde

Traduzione di Rodésia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODÉSIA

Conosci la traduzione di Rodésia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Rodésia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rodésia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

罗得西亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rodésia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rhodesia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोडेशिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روديسيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Родезия
278 milioni di parlanti

portoghese

Rodésia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোডেশিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rhodésie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rhodesia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rhodesia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローデシア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로데
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rhodesia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rhodesia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரோடிஷியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rhodesia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rhodesia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rhodesia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rodezja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Родезія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rhodesia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ροδεσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rhodesië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rhodesia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rhodesia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rodésia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODÉSIA»

Il termine «Rodésia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rodésia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rodésia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rodésia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Rodésia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RODÉSIA»

Scopri l'uso di Rodésia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rodésia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Novembro 11 — Declaração unilateral de independência pela minoria branca da Rodésia. Novembro 25 — Mobutu ascende ao poder no Zaire, através de um golpe de Estado apoiado pelos EUA. Dezembro 23 — Kaunda pede a Salazar ...
João de Melo, 1998
2
Nacionalistas de Moçambique
Redigiu a propaganda do Partido, os seus Estatutos e a Petição ao Ministro da Justiça da Rodésia do Sul para a sua legalização. Os primeiros participantes activos tinham sido ele, os «senas» Geofrey Zuze e John Zuze e, ainda, cinco ...
ÁLVARO; MATEUS MATEUS, 2011
3
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
Enfim, as minorias brancas anglófonas, das duas Rodésias e da Niassalândia, haviam renunciado a se aliar a uma África do Sul dominada pelos africânderes, con- tando com a Federação para conter o nacionalismo africano na Rodésia do  ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
4
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...
Na Rodésia do Sul, como sucedeu na Rodésia do Norte e no Quênia, a agricultura praticada pelos colonos brancos criou-se e desenvolveu-se graças à substancial ajuda dos poderes públicos, sob a forma de empréstimos, conselhos  ...
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010
5
Placar Magazine
SEMIFINAL, 2 -EL SALVADOR e HONDURAS FINAI.- EL SALVADOR e HAITI SUBGRUPO A - AUSTRALIA, COREIA DO SUL, JAPÃO e RODÉSIA SUBGRUPO B - COREIA DO NORTE, ISRAEL e NOVA ZELÂNDIA FINAL - AUSTRÁLIA e ...
6
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
O Protetorado britânico no período de 1893 a 1 Colónia da Grã-Bretanha entre 1895 e 191 1, os nomes de Rodésia Norte Ocidental e Rod( Oriental. No entanto, ficou mais conhecida c Norte. Entre 191 1 e 1953 passou a chamar-s< ...
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005
7
Zim!: uma aventura no sul da África
Os gringos inventaram o nome de Rodésia para homenagear o representante da rainha e, naturalmente, dono das minas de diamantes, o Rhodes. Por aqui viviam então vinte e oito mil brancos ricos, proprietários de todas as terras que ...
Vitor Gomes Pinto, 2006
8
Sentido Sul: A Cegueira no Espírito do Lugar
com a Rodésia durante a Guerra Colonial (cf. Souto, 2007; Guardiola, 2009; Afonso e Gomes, 2010) 21 . Esta aliança, que começou a ser formalizada eengendrada em1968, definiu a participação da Rodésia e da África do Sul na Guerra ...
Com Prefácio de Miguel Vale de Almeida Bruno Sena Martins, 2013
9
Manual UNIMARC
Sally H. McCallum, Long, A. B., ed. lit. Holt, Brian P., ed. lit. 457 Apêndice D. Área Geográfica Código Área Geográfica Código Quirguísia, URSS e-ur-kg Rodésia Setentrional Região Central, RSFSR e-url USAR Zâmbia (f-za) Região Central ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
10
As Guerras de Libertação e os Sonhos Coloniais
Emagosto de 1963, Salazar enviou umacartaao Primeiroministroda África do Sul, Verwoerd. Um dos principais assuntosda missiva eraoreceio da ascensão ao poder, na Rodésia, de um regime demaioria negra. Isto equivalia a dizer que, ...
Maria Paula;Martins Meneses, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODÉSIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rodésia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angola: Zambianos festejam 51º aniversário da sua independência …
... exploração mineira do espaço onde, em 1988, são fundadas as colónias britânicas da Rodésia do Norte (actual Zâmbia) e Rodésia do Sul (hoje Zimbabwe). «AngolaPress, ott 15»
2
Ditador recebe "versão chinesa" do Nobel da Paz
Um dos heróis da independência, Mugabe ganhou proeminência na guerrilha contra o domínio britânico sobre o país, então chamado de Rodésia, nos anos ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, ott 15»
3
Incêndio atinge Mercearia São Pedro
Ponto dos mais fervilhantes da Vila Madalena, o boteco Mercearia São Pedro, na Rua Rodésia, sofreu um princípio de incêndio na madrugada desta quinta ... «Veja São Paulo, ott 15»
4
Chuvas causam alagamentos, arrastam carros e afetam transporte …
Na Rua Rodésia, na Vila Madalena, zona oeste paulistana, uma árvore caiu sobre um carro com a motorista dentro. Ela foi retirada com vida do veículo, mas, ... «Último Segundo - iG, set 15»
5
São Paulo tem o dia mais chuvoso do ano, diz CGE
Uma das árvores atingiu um carro na Rua Rodésia, 200, em Pinheiros, na Zona Oeste. Uma pessoa ficou presa dentro do veículo. A vítima sofreu fratura no ... «Globo.com, set 15»
6
Frederick Forsyth, escritor best-seller inglês, revela que foi espião …
Forsyth, autor de "O cia do chacal", afirmou ter trabalhado por mais de 20 anos para o MI6 na então República do Biafra, Nigéria, Alemanha Oriental, Rodésia e ... «Globo.com, ago 15»
7
Artigo: Racismo sem fronteiras
Primeiro, havia as bandeiras na jaqueta que ele vestia em seu perfil do Facebook: as bandeiras de regimes da África e da Rodésia que defendiam, de maneira ... «DM.com.br, giu 15»
8
O manifesto do autor do massacre em Charleston
O manifesto foi publicado num site chamado "O último cidadão da Rodésia [atual Zimbabué]" - que em tempos teve um regime supremacista branco - onde ... «Expresso, giu 15»
9
Renamo foi criada por forças contrárias à independência -- Chissano
Foi a democracia ou foi 'apartheid', foi a democracia ou foi o regime minoritário racista da Rodésia?", questionou o antigo chefe de Estado moçambicano. «LUSA, giu 15»
10
Homem branco mata fiéis em igreja da comunidade negra nos EUA
... usando uma jaqueta com símbolos do regime do apartheid, da África do Sul, e do antigo estado não reconhecido Rodésia que instaurou um regime racista. «MT Agora, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodésia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rodesia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z