Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "romano" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROMANO IN PORTOGHESE

ro · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Romano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROMANO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «romano» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
romano

Antica Roma

Roma Antiga

Roma antica è chiamata la civiltà che proveniva da una piccola comunità agricola fondata sulla penisola italiana nel VIII secolo aC Situata lungo il Mar Mediterraneo e centrata sulla città di Roma, è diventato uno dei più grandi imperi del mondo antico. Nei suoi secoli di esistenza, la civiltà romana è passata da una monarchia a una repubblica oligarchica fino a diventare un impero sempre più autocratico. L'impero romano dominava il sud-ovest dell'Europa occidentale, l'Europa sudorientale / i Balcani e l'intero bacino mediterraneo attraverso la conquista e l'assimilazione. A causa dell'instabilità politica ed economica interna e la migrazione dei barbari, la parte occidentale dell'impero, tra cui l'Italia, Hispania, Gallia, la Gran Bretagna e l'Africa, divisa in regni indipendenti nel V secolo questa disgregazione è il punto di riferimento storici usano per dividere l'antichità del Medioevo. L'impero romano d'Oriente, governato da Costantinopoli, sorse dopo che Diocleziano divise l'impero nel 286 e sopravvissuto a questa crisi. Comprendeva la Grecia, i Balcani, l'Asia Minore, la Siria e l'Egitto. Denomina-se Roma Antiga a civilização que surgiu de uma pequena comunidade agrícola fundada na península Itálica no século VIII a.C. Localizada ao longo do mar Mediterrâneo e centrada na cidade de Roma, tornou-se um dos maiores impérios do mundo antigo. Em seus séculos de existência, a civilização romana passou de uma monarquia para uma república oligárquica, até se transformar em um império cada vez mais autocrático. O Império Romano chegou a dominar o Sudoeste da Europa Ocidental, Sudeste da Europa/Bálcãs e toda a bacia do Mediterrâneo através da conquista e assimilação. Devido à instabilidade política e econômica interna e às migrações dos povos bárbaros, a parte ocidental do império, incluindo a Itália, Hispânia, Gália, Britânia e África, dividiu-se em reinos independentes no século V. Esta desintegração é o marco que historiadores usam para dividir a Antiguidade da Idade Média. O Império Romano do Oriente, governado a partir de Constantinopla, surgiu depois que Diocleciano dividiu o império em 286 e sobreviveu a essa crise. Compreendia a Grécia, Balcãs, Ásia Menor, Síria e Egito.

Clicca per vedere la definizione originale di «romano» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROMANO


Hermano
Her·ma·no
bermano
ber·ma·no
bosquimano
bos·qui·ma·no
chimano
chi·ma·no
desumano
de·su·ma·no
dragomano
dra·go·ma·no
drogomano
dro·go·ma·no
germano
ger·ma·no
hispano-romano
his·pa·no·ro·ma·no
humano
hu·ma·no
imano
i·ma·no
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
mitómano
mitómano
muçulmano
mu·çul·ma·no
otomano
o·to·ma·no
sacomano
sa·co·ma·no
sobre-humano
so·bre·hu·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
turcomano
tur·co·ma·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROMANO

romanisco
romanismo
romanista
romanização
romanizado
romanizante
romanizar
romanizável
romanística
romanístico
romanofilia
romanofobia
romanologia
romanologista
romanológico
romanopexia
romanoscópio
romanó
romanófilo
romanófobo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROMANO

atérmano
bibliômano
bosquímano
carcamano
catrumano
centímano
cleptômano
diatérmano
erotômano
longímano
megalômano
mitômano
opiómano
quadrúmano
quimano
rosmano
subumano
toxicômano
transumano
unímano

Sinonimi e antonimi di romano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROMANO»

romano numeros romanos grupo imperio algarismo pizzaria povo colegio denomina roma antiga civilização surgiu pequena comunidade agrícola fundada península itálica século viii localizada longo mediterrâneo centrada cidade tornou maiores impérios mundo osservatore edição semanal português vaticano cinquenta crianças somalis correm risco morrer fome somália estão tão subalimentadas história fundação formação cultura arte religião guerras púnicas pão circo affonso sant anna menu estamos nesse clima recomeçar alma limpa novas coisas iniciar transcrevendo algo recebi março work progress seja vindo revista westing publicação folha são paulo coluna phocus regional rede educação instituição mantida pela associação edmundo luís kunz adelk porto alegre trabalhamos entre topetes vinis home look plus size hoje aquele funciona todas ocasiões tanto trabalho quanto depois posted this short film

Traduzione di romano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROMANO

Conosci la traduzione di romano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di romano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «romano» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

罗马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Romano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Roman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرومانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

римлянин
278 milioni di parlanti

portoghese

romano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোমান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

romain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Roman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Römer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로마의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Romawi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

La Mã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரோமன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोमन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Roma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

romano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzymski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

римлянин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Roman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρωμαϊκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Roman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Roman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Roman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di romano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMANO»

Il termine «romano» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «romano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di romano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «romano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su romano

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ROMANO»

Citazioni e frasi famose con la parola romano.
1
Vergílio Ferreira
Deus morreu. Não digas que isso é absurdo e ininteligível, só porque as seitas religiosas enxameiam hoje o mundo. Porque é quando uma doença é incurável que há mais abundância de remédios para a curar. Como a proliferação de religiões no fim do império romano era o sinal de que a religião de Roma estava a acabar.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROMANO»

Scopri l'uso di romano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con romano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios Para a Pratica Da Psicologia Clinica
A psicologia no hospital é recente em nosso meio.
BELLKISS WILMA ROMANO, 1999
2
Um amigo romano
Este é o livro de Luca Spaghetti, personagem real que se tornou famoso após ser retratado por Elizabeth Gilbert no best seller Comer, Reza e Amar.
Luca Spaghetti, 2011
3
Moral e ciência: a monstruosidade no século XVIII
O autor, discute neste livro o conceito de monstruosidade na Idade Moderna, debatendo dilemas atuais com base no pensamento do enciclopedista Diderot.
Roberto Romano, Roberto Romano Benjamin Abdala Junior, 2002
4
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
Capitulo VII Cristianismo e Império Romano André Leonardo Chevitarese Há uma forte tendência historiográfica em identificar a relação cristianismo antigo e Império romano a partir de campos polares, onde o primeiro é apresentado como a ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006
5
Cancer Can Be Cured!
Aloe isn''t medicine, and yet...it Cures" is another text along the lines of the first book written by Father Romano Zago, "Cancer Can Be Cured" that includes "The Scientific Monographic History of Aloe Vera and Aloe Arborescens".
Father Romano Zago Ofm, Romano Zago, 2008
6
The Genius of American Corporate Law
The author examines the structure of the corporate charter market, the impact of takeover regulation and federal securities law, and the spreading of criminalization of corporate duties.
Roberta Romano, 1993
7
DECLINIO E QUEDA DO IMPERIO ROMANO
Publicado em seis volumes, entre 1776 e 1778, este estudo sobre o Império Romano é uma das principais contribuições para a interpretação da história de Roma, e a obra mais famosa da historiografia inglesa.
Edward Gibbon
8
Race Mixing: Black-White Marriage in Postwar America
Renee Romano explains how and why such marriages have gained acceptance, and what this tells us about race relations in contemporary America.
Renee Christine Romano, 2009
9
Intercultural Marriage: Promises and Pitfalls
Intercultural Marriage examines the impact of cultural differences in marriage and offers guidelines on how to deal with complexities
Dugan Romano, 2008
10
Event and World
Claude Romano seeks to change all that, to describe precisely what sort of phenomenon an event is and to establish how it can be grasped via a phenomenology.
Claude Romano, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino romano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Padre catarinense trabalhará no jornal do Vaticano 'L'Osservatore …
O jornal L'Osservatore Romano em língua italiana circula diariamente e é também publicado em língua inglesa, francesa, alemã, portuguesa e polonesa. «Zero Hora, ott 15»
2
Propina era dividida com ex-ministros, afirma Romano em delação
O advogado e ex-vereador do PT Alexandre Romano prestou depoimento em decorrência de um acordo de delação premiada na Operação Lava Jato e ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
3
Após "fatiamento" da "lava jato", advogado é solto por juiz de SP
O advogado Alexandre Romano, conhecido como Chambinho, foi solto na manhã deste sábado (17/10) em Curitiba e passará a responder em regime ... «Consultor Jurídico, ott 15»
4
Teatro Romano reabre para nos dar mais um pouco da história de …
Depois de dois anos encerrado, e quase uma década de campanhas arqueológicas, reabriu ao público o Museu do Teatro Romano, em Alfama, a caminho do ... «Público.pt, set 15»
5
Fechamento de Coliseu e Fórum Romano causa indignação em …
As autoridades italianas reagiram com indignação nesta sexta-feira (18) ao fechamento inesperado por quase quatro horas do Coliseu e do Fórum Romano ... «Globo.com, set 15»
6
Alexandre Romano, o Chambinho, preso em agosto
O ex-vereador de Americana Alexandre Romano, o Chambinho, preso desde o dia 13 de agosto, foi denunciado sexta-feira pela PGR (Procuradoria Geral da ... «TodoDia, set 15»
7
Morre Norma Romano, maestrina da Orquestra Infantil da Paraíba
Morreu na noite de quarta-feira (2) a maestrina Norma Romano. Professora Norma, como era chamada por seus alunos, tinha 84 anos, e morreu de câncer. «Globo.com, set 15»
8
MPF pede prisão preventiva de ex-vereador do PT Alexandre Romano
SÃO PAULO - O Ministério Público Federal (MPF) pediu à Justiça Federal a prisão preventiva do ex-vereador do PT Alexandre Romano, preso ... «Valor Economico, ago 15»
9
Alexandre Romano deve depor nesta sexta-feira (14) na Lava Jato
O ex-vereador Alexandre Romano deve fazer nesta sexta-feira (14) pela manhã o exame de corpo de delito no Instituto Médico Legal. Depois ele volta para a ... «Globo.com, ago 15»
10
Ex-vereador de Americana operou R$ 52 milhões em propinas, diz PF
O ex-vereador de Americana, Alexandre Romano, foi apontado hoje pela Polícia Federal como principal operador de propinas pagas pela empresa de software ... «TodoDia, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Romano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/romano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z