Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catrumano" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATRUMANO IN PORTOGHESE

ca · tru · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATRUMANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catrumano è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATRUMANO


Hermano
Her·ma·no
bermano
ber·ma·no
chimano
chi·ma·no
desumano
de·su·ma·no
germano
ger·ma·no
humano
hu·ma·no
imano
i·ma·no
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
mitómano
mitómano
muçulmano
mu·çul·ma·no
otomano
o·to·ma·no
quatrumano
qua·tru·ma·no
romano
ro·ma·no
sobre-humano
so·bre·hu·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
subumano
su·bu·ma·no
transumano
tran·su·ma·no
turcomano
tur·co·ma·no
undecumano
un·de·cu·ma·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATRUMANO

catrameço
catramonho
catrapão
catrapeanha
catrapeço
catrapéu
catrapiscar
catrapizonga
catrapoço
catrapós
catrapus
catrâmbias
catre
catrefa
catrefada
catrofa
catrozada
catróio
catruchas
catrunha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATRUMANO

atérmano
bibliômano
bosquimano
bosquímano
carcamano
centímano
cleptômano
diatérmano
dragomano
hispano-romano
longímano
megalômano
mitômano
opiómano
quadrúmano
quimano
rosmano
sacomano
toxicômano
unímano

Sinonimi e antonimi di catrumano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATRUMANO»

catrumano editora caipira não revista museu catrumano embora imagem falar norte minas gerais sertão bahia ainda sofra preconceitos outras dicionário informal matuto movimento colunas domtotal denominação razão primeiramente pela pretensão significar trata quatro mãos ofício encantamento dois qual irmãos encantados numa busca quem soma isso inebria brasil foster destruindo sistema faces contemporâneas poesia brasileira modelo dynamic views tecnologia

Traduzione di catrumano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATRUMANO

Conosci la traduzione di catrumano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di catrumano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catrumano» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

catrumano
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Catrumano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catarrhal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catrumano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catrumano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

catrumano
278 milioni di parlanti

portoghese

catrumano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catrumano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catrumano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catrumano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

catrumano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

catrumano
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

catrumano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catrumano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catrumano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catrumano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catrumano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

catrumano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catrumano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

catrumano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

catrumano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catrumano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catrumano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catrumano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catrumano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catrumano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catrumano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATRUMANO»

Il termine «catrumano» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catrumano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catrumano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catrumano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catrumano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATRUMANO»

Scopri l'uso di catrumano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catrumano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário catrumano: pequeno glossário de locuções regionais
Com mais de 3.000 palavras e expressões catalogadas, o Dicionário Catrumano recupera ainda alguns termos falados hoje somente pelos nordestinos mais velhos.
Teófilo de Azevedo, Assis Ângelo, 1996
2
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Esse aspecto é enfatizado, primeiro, quando Riobaldo se refere aos saberes do velho, logo depois de descrever sua aparência física: Perguntei uma coisa, que ele não caprichou entender, e o catrumano Teofrásio, que já queria se mostrar ...
Luiz Roncari, 2007
3
Grande Sertão: Veredas:
Perguntei uma coisa, que elenãocaprichou de entender, e o catrumano Teofrásio, quejáqueria se mostrarjagunço decisivo, o catrumano Teofrásio bramou —abocoua garruchona em seus peitosdele. Mas, quenão deu tujo. Esseerao velho da ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Cerimônias do esquecimento
E era de lá que vinha o Catrumano, nem que fosse através das palavras que nunca mentiam, o Catrumano vinha de lá. Agora ia para a cidade e a tarde já se inclinava vagamente acompanhando as estrelas desconhecidas, que ele via como ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1995
5
Estudos de tradutologia
Villard declara a Rosa que para "catrumano" vai empregar CUL-TERREUX (na gíria serve para designar "paysan arriéré" — camponês atrasado). Rosa aceita mas pede precisões sobre esse termo francês. No caso de "catrumano", diz ele,  ...
Delton de Mattos, 1981
6
Os barranqueiros: (folclore)
O. CATRUMANO. *. O homem rude e analfabeto do sertão de Minas, morador à beira do São Francisco, ou na região que se estende maravilhosamente do Urucuia ao Gerais de São Felipe, surpreende muitas vêzes os portadores de títulos e ...
Saul Martins, 1969
7
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
269), ou um catrumano ("Ossenhor utúrje, mestre, a gente vinhemos, no graminhá", p. 379)16. Nota-se essa tendência à estilização morfossintática em autores contemporâneos, empenhados em moldar personagens rurais, como na  ...
Milton Mariano Azevedo, 2003
8
Corpo de Baile: Volume 1
_ “Aquele mal entende do que é, catrumano labutante como nós...“ _ dizia o pai. Dizia que seu Aristeu servia só para adjutorar, em idas de caçadas, ele dispunha notícia do regulamento dos bichos, por onde passavam acostumados _ ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
PêBoi erademais afastado, catrumano, nato num povoadim de vereda, no sertão dos camposgerais. Homem de brejo de buritizal entre chapadas arenosas, terra de reitrovão e gadobravo. E, mesmo agora, só se ajustara de vir coma comitiva ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Geografia e Literatura: ensaios sobre geograficidade, ...
Malgradoo aconselhamento catrumano,os ZéBebelo prosseguirem, para constatarem amedrontados a veracidade dapeste nos habitantes do Sucruiú, evão dar no Valadoonde, a despeitoda ausênciado proprietário,se arrancham, matam ...
Eduardo Marandola Jr., Lúcia Helena Batista Gratão, 2010

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATRUMANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catrumano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entrecuerdas llega a Curicó, Talca y San Javier
Vitivinicola Loncomilla de San Javier, con el Dúo Catrumano (Brasil), Alberto Cumplido (Chile) y el Dúo Isaleo (Alemania). Los conciertos son siempre a las ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, ott 15»
2
Festival Entrecuerdas llega a distintos puntos del país
El jueves y el viernes actuarán el chileno Juan "Chicoria" Sánchez, el Ensamble de Guitarras de Chile y el dúo brasileño Catrumano, mientras que el sábado ... «Cooperativa.cl, ott 15»
3
Um fórum para pensar as cidades
... diferentes locais de Montes Claros, como o Centro Cultural Hermes de Paula, o Museu Regional do Norte de Minas, o Território Catrumano e a Unimontes. «Hoje em Dia, ott 15»
4
Neto Stéfani e Jane do Bandolim sobem ao palco do Sesc …
Neste espetáculo, será acompanhado pelo violão de Anderson Baptista (integrante do Duo Catrumano) e apresentará um repertório totalmente autoral voltado ... «Campinas.com.br, ott 15»
5
Este fin de semana parte Festival Entrecuerdas
El calendario además incluye las siguientes fechas, a las 20.00 horas: 8 de octubre, Concierto Juan Antonio Sánchez, Dúo Catrumano y Ensamble de Guitarras ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, set 15»
6
Viola resgata a música caipira de raiz
O Duo Catrumano existe há quatro anos e se apresenta em vários estados do país com repertório sofisticado. “O Duo Catrumano é um trabalho voltado pra ... «Globo.com, gen 15»
7
Dupla de artistas regionais recebem homenagem em Montes Claros
A entrega da placa é no bar cultural Território Catrumano, no bairro Augusta Mota, a partir das 14h e será aberta ao público. tópicos: Montes Claros. «Globo.com, dic 14»
8
Novo espetáculo da Orquestra de Viola Caipira traz músicas do …
... o show conta também com alguns arranjos executados por grupos menores, além dos solos especiais do Duo Catrumano, do quarteto Viola Arranjada e do ... «Jornal da Cidade - Baurú, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catrumano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catrumano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z