Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roncolho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONCOLHO IN PORTOGHESE

ron · co · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONCOLHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roncolho è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RONCOLHO


acolho
a·co·lho
caolho
ca·o·lho
escolho
es·co·lho
ferrolho
fer·ro·lho
folho
fo·lho
manolho
ma·no·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
rancolho
ran·co·lho
recolho
re·co·lho
redolho
re·do·lho
repolho
re·po·lho
restolho
res·to·lho
sobrolho
so·bro·lho
solho
so·lho
trambolho
tram·bo·lho
zarolho
za·ro·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RONCOLHO

roncadeira
roncador
roncadura
roncal
roncante
roncar
roncaria
roncão
roncear
ronceiramente
ronceirice
ronceirismo
ronceiro
roncha
ronchar
roncice
roncinado
roncinela
ronco
roncor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RONCOLHO

abrolho
antolho
caraolho
cerefolho
fiolho
frangolho
geolho
mata-piolho
mirolho
peixe-piolho
quatrolho
refolho
remolho
rodolho
rostolho
terçolho
tolho
tortolho
trolho
zanolho

Sinonimi e antonimi di roncolho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RONCOLHO»

roncolho roncolho dicionário informal indivíduo possui apenas testículo aparente não entretanto mesmo seja estéril português castrado wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino roncolhos feminino comum dois géneros aulete animal monórquico obsc possv renco léxico aquele castração priberam língua portuguesa cavalo campeirismo criptorquidismo como conhecido meio rural consiste descida testículos escroto pode tudo sobre cavalos castrar qualquer veterinario consegue pois testiculo quase sempre esta pouco provérbio quem nasceu jamais será garanhão frase visitada vezes porto veterinária designativo especialmente cujos ficaram recolhidos cavidade abdominal aparecendo

Traduzione di roncolho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONCOLHO

Conosci la traduzione di roncolho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di roncolho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roncolho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

roncolho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roncolho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roncolho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roncolho
278 milioni di parlanti

portoghese

roncolho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roncolho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roncolho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roncolho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Roncolho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roncolho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roncolho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roncolho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roncolho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roncolho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roncolho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roncolho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roncolho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roncolho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roncolho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roncolho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roncolho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roncolho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roncolho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roncolho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roncolho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONCOLHO»

Il termine «roncolho» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roncolho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roncolho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roncolho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su roncolho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RONCOLHO»

Scopri l'uso di roncolho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roncolho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Tomo Segundo Joseph Marques. fitment , rtfpiration qui fi fait »vit bruit lorf- {¡u'on dort. ( Ronchus , i : refonans pectoris ftridor. ) Ronco do lea6. Vidi Bramido. Roncolho , porco roncolho , Ы iß , naô capado. V» verrat , un porc tntitr. ( Verres , i>. ) ...
Joseph Marques, 1764
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Porco roncolho tid estt náo capado. Verres is.Mafc.Varr. Horat. Couía de porco roncolho. Verrinusf, um Plin. Rond a. Soldados, que ria praça , ou campanha váorodeando , para observar fe as vigiasestáo dormindo, se as fìnti- nellas fazem  ...
Rafael Bluteau, 1720
3
De um mealheiro de estórias
A claridade mortiça da tarde findando através da janela aureolava a exótica estampa de Papai: aleijão . . . roncolho! Perseverei contrição daqueles maus pensamentos. Baldados esforços. Ou fraqueza do superego. O termo forcejava por ...
Elbio Prates Piccoli, 1977
4
Douro-Litoral
Se um grupo não marcar tento nenhum, diz-se que ficou sapateiro, ou que foi uma sapal eirada (Guilhabreu, Modivas, etc), ou que apanhou uma lavagem ( Vila Chã); se marcar apenas um tento, diz-se que ficou roncolho (Vila Chã, Fornelo), ...
5
Trabalhos de antropologia e etnologia
Em Vila Chã, como a lavagem é comida de porcos, quando se dá uma lavagem, os vencedores fingem que grunhem, troçando dos adversários; na mesma freguesia, quando um grupo fica roncolho, viram-se para um dos do grupo vencido ...
6
Sobre O Mundo
O danado do roncolho costumava brigar. Quando se viu acochado, virou-se com a fúria de fera acuada e investiu contra nós. Para defender a sua liberdade se valia das armas. Naquele espaço cheio de nós três não houve como desviar.
José Peixoto Júnior
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... romanizar romano romantismo romanticismo romântico romantizar romaria romãzeira rômbico rombo romboedro romboide rombudo romeiro romper rompimento roncar ronceirice ronceiro ronco roncolho ronda rondar rondó ronha ronhosa ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
O burrinho pedrês:
Não, é roncolho. Mas bonito como um bicho de Deus! . .. f É só de longe, seu Major. De perto, ele é de cor mais trivial. .. f E que me importa? Não quero esse boi para ser Francolim, que não sai de perto de mim... Há-há... Aparta, já, também.
João Guimarães Rosa, 2013
9
A Demanda de D. Fuas Bragatela
... cair com grande estrondo por cima das trempes e dapanelada, levando comigo as varas do fumeiro e a desejada chouriçada. Tanto alvoroço e alarde acordaram o roncolho vilãoque, entrando na cozinha grunhindo impropérios e vendome ...
PAULO MOREIRAS, 2012
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Som , que faz о que ronca. Ronca. Ronco , adj. Ronco. - □ Roncolho , adj. Diz-fe do animal , que nao be caílrado. Ronda , f. f. Gente , que vigía para - r.vitar defordens andando de huma parte para outra. Accaó de rondar. Rondaó. V, RoldaÓ.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONCOLHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roncolho nel contesto delle seguenti notizie.
1
OAB-SC se posiciona contra pensão de ex-governador e pede a …
( pulandinho ) Vem, vem, vem que eu te capo seu roncolho! Vem, vem, vem pro pau seu iletrado, seu crápula empregador dos salafrários!… Vem seu idiota de ... «Diário Catarinense, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roncolho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/roncolho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z