Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rosela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROSELA IN PORTOGHESE

ro · se · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSELA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rosela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rosela

rosela

Rosela

Rosela è il nome comune attribuito agli uccelli psiticiformi del genere Platycercus. Le sei specie conosciute sono nativi in ​​Australia e nelle isole adiacenti. Naturalmente abitano foreste e foreste, ma si sono adattati alla coesistenza con l'Uomo in zone agricole e spazi verdi umani. Le rosace sono tra i 25 ei 38 centimetri di lunghezza e hanno un piumaggio molto colorato, in forti tonalità di rosso e arancione. Il loro cibo è basato su semi e frutti. Questi uccelli possono essere raccolti come animali domestici. Rosela é o nome vulgar atribuído às aves psitaciformes do género Platycercus. As seis espécies conhecidas são nativas da Austrália e ilhas adjacentes. Habitam naturalmente florestas e bosques, mas adaptaram-se à convivência com o Homem em zonas agrícolas e espaços verdes humanos. As roselas têm entre 25 e 38 cm de comprimento e possuem uma plumagem muito colorida, em tons fortes de vermelho e laranja. A sua alimentação é baseada em sementes e frutos. Estas aves podem ser criadas como animais de estimação.

Clicca per vedere la definizione originale di «rosela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROSELA


Gisela
Gisela
acetosela
a·ce·to·se·la
basela
ba·se·la
batissela
ba·tis·se·la
capsela
cap·se·la
casela
ca·se·la
causela
cau·se·la
cípsela
cí·pse·la
damasela
da·ma·se·la
filosela
fi·lo·se·la
fusela
fu·se·la
girosela
gi·ro·se·la
limosela
li·mo·se·la
pilosela
pi·lo·se·la
sela
se·la
tessela
tes·se·la
tsela
tse·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROSELA

rosear
roseira
roseira-canina
roseira-do-japão
roseira-francesa
roseira-rubra
roseiral
roseirista
roseiro
roselana
roselha
roselita
Rosenberg
rosental
roseta
rosetão
rosete
rosetear
roseteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROSELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
adela
aquela
cela
clientela
dela
ela
janela
marcela
novela
parcela
pela
rela
tabela
tutela
varela
vela

Sinonimi e antonimi di rosela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROSELA»

rosela planta medicinal rubina penante eximius preço venda passaro vermelha rosela nome vulgar atribuído aves psitaciformes género platycercus seis espécies conhecidas são nativas austrália ilhas adjacentes criadouro horizonte popular científico descrição essas coloridas apresentando cabeça casa papagaio guaruba peso tamanho variando expectativa vida chegar portugal domésticos anúncios datapreço troco onicolor rosicollis fisher personatas piriquitos ingleses santarémrosela fazenda visconde distribuição sudeste dimensões centímetros aproximadamente distinção grand hotel yogyakarta indonesia reviews traveler candid photos great deals ranked hotels português geral bochechas azuis violeta nuca costas partes penas canela comum compre todaoferta vendedor rodrigo tijuca booking guest located prawirotaman tourist district offers rooms with cable massage services available nosso plantel reiter macho normal fêmea rosella adcitus casal indonésia hoteis obtenha melhores promoções quartos para veja fotografias comentários

Traduzione di rosela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSELA

Conosci la traduzione di rosela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rosela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Rosela酒店
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rosado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rosela
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rosela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rosela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rosela
278 milioni di parlanti

portoghese

rosela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rosela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rosela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rosela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rosela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rosela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rosela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rosela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rosela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rosela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rosela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rosela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rosela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rosela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rosela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rosela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rosela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rosela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rosela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSELA»

Il termine «rosela» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rosela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rosela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROSELA»

Scopri l'uso di rosela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Box
Having Rosela and Adam here with her at the same time has not turned out like she envisioned. She sees that Rosela still dislikes her, but Rosela is being pleasant while here, and she is thankful for this. Adam has again said he wished they ...
Chas McGough, 2007
2
Reports of Cases in Chancery: Argued and Determined in the ...
Testator bequeathed as follows : “ I lend unto my daughter E.,” (a feme covert) “ enduring her natural life, my negro girl Rosela, at the discretion of my executors from year to year as they think proper; and then said Rosela and her increase to ...
South Carolina. Court of Appeals, James Sanders Guignard Richardson, 1853
3
The First Jean Chronicles
24. ELIZABETH. She can't believe that after all those years, John still loves her and wants her. His promise to finally settle down, and to settle in Haiti of all places, has filled her with wild hopes. Having Rosela and Adam here with her at the ...
Chas McGough, 2005
4
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
ROSELA A espécie designada em crioulo por baguitche é também conhecida pela população beafada vulgarmente como guntehagá . O seu ciclo vegetativo é de aproximadamente 60 dias. O baguitche é cultivado em pequenas parcelas ...
Oliveira, Havik, Schiefer
5
Migrants to the Coasts: Livelihood, Resource Management, and ...
He and his wife Rosela married late, and until their first child arrived, she regularly helped in the field. Before they acquired their own land, they relied mainly on upland farming on a hillside that Rosela's mother had originally cleared and ...
James Eder, 2008
6
The Dutch Revolt Through Spanish Eyes: Self and Other in ...
Only the names Aynora and Rosela are to be found in the category of Flamenco, in the study of the names of the personages in the plays of Lope by Morley and Tyler, and Aynora does not occur in any of his other plays.248 Rosela is the only  ...
Yolanda Rodríguez Pérez, 2008
7
Women's Acts: Plays by Women Dramatists of Spain's Golden Age
... Miranda, galán Don Nuño Osorio, viejo Sombrero, primer gracioso Tijera, segundo gracioso. Violante, dama Doña María de Azcvedo, dama Belisa, criada Rosela, criada La Virgen El Demonio JORNADA PRIMERA (Dentro Felisardo.) FEL.
Teresa Scott Soufas, 1997
8
Short Memoirs of a Long Life:
The television news played quietly in the background andIwas watching aimlessly when a name popped up in their conversation.Tome, itsounded like Rosela. “Did you say Rosela?”I asked. “No, Rosela's, butwhydo you ask?” said Stanley.
Esther Bogen, 2014
9
Sekuntum rosela pelipur lara: catatan & renungan dari penjara
Interpretation of Imam Samudra, the mastermind of the Bali bombings, on jihad and Islamic teachings in Indonesia.
Abdul Aziz, 2009
10
O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...
Segundo Scantamburlo (2002), a denominação em português é rosela e o nome científico Hibiscus sabdariffa. As flores da rosela quando secas são usadas para infusão quente ou refresco tanto na Guiné-Bissau como no Senegal. obtuso o ...
Moema Parente Augel, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rosela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ini Tarif Bank Sampah Rosela
Sementara Ketua Bank sampah Rosela yang terletak di kelurahan Rawa Barat, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Endarwati mengatakan masyarakat bisa ... «Republika Online, ott 15»
2
La Rosela, l'école calandreta inaugurée
Le député Jean-Claude Pérez ne s'y trompait pas lorsqu'il déclarait la semaine dernière, lors de l'inauguration de l'école calandreta de Villedubert : «Je ne ... «ladepeche.fr, ott 15»
3
Fundraiser to Help Pay for 7-Year-Old's Funeral: ICYMI
Authorities say Julianne Addison Rosela, 7, died when she was hit by a 21-foot high-speed boat that went off the course. Three other people were injured in the ... «Patch.com, lug 15»
4
Khasiat Bunga Rosela Bagi Tubuh
VIVA.co.id - Teh rosela adalah olahan herbal yang berasal dari bunga rosela. Bunga cantik dan berwarna merah ini memiliki nama latin Hibiscus sabdariffa. «VIVA.co.id, lug 15»
5
Online Fundraiser Begun to Pay 7-Year-Old's Funeral Expenses
Julianne Rosela died when she was hit by an out-of-control boat at Thunder in the Narrows. The boat's driver was identified Tuesday. «Patch.com, giu 15»
6
'It just seemed like an accident waiting to happen'
Family members confirmed that Julianne Rosela was the victim in Sunday's boat crash but declined interviews. A GoFundMe the family said was set up for ... «CapitalGazette.com, giu 15»
7
Maryland Man Sentenced for Selling Fatal Dose of Heroin
Rosela pushed for Maryland's Good Samaritan Law allowing anyone seeing a heroin overdose to call for emergency medical help without fear of also being ... «NBC4 Washington, giu 15»
8
Heroin dealer pleads guilty in federal court
Rosela has told The Bay Net she will be making a victim impact statement when Johnson is sentenced. The sentencing is tentatively scheduled for June 18 at 1 ... «Bay Net, apr 15»
9
Barsa drhi zbog transfera Nejmara: Podignuta optužnica protiv …
Španski sudija podigao je optužnicu protiv predsednika Barselone Đosepa Bartomeua i bivšeg čelnika kluba Sandra Rosela zbog utaje poreza prilikom ... «Блиц, mar 15»
10
Ao lado de rio, carnaval atrai foliões de outros estados para Mâncio …
Os irmãos Arthur Rosela Aguinolo, de 32 anos, e Thiago Rosela Aguinolo, de 31 anos, são naturais de Maringá (PR) e vieram para o Acre apenas para ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rosela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z