Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roseira-do-japão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROSEIRA-DO-JAPÃO IN PORTOGHESE

ro · sei · ra · do · ja · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSEIRA-DO-JAPÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roseira-Do-Japão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROSEIRA-DO-JAPÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
capão
ca·pão
cardeal-do-japão
car·de·al·do·ja·pão
catrapão
ca·tra·pão
escarapão
es·ca·ra·pão
farrapão
far·ra·pão
ganapão
ga·na·pão
gulapão
gu·la·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
maçapão
ma·ça·pão
papão
pa·pão
rapão
ra·pão
rosa-do-japão
ro·sa·do·ja·pão
sapão
sa·pão
solapão
so·la·pão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROSEIRA-DO-JAPÃO

rosear
roseira
roseira-canina
roseira-francesa
roseira-rubra
roseiral
roseirista
roseiro
rosela
roselana
roselha
roselita
Rosenberg
rosental
roseta
rosetão
rosete
rosetear
roseteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROSEIRA-DO-JAPÃO

arpão
campão
chupão
conta-de-pão
cupão
farpão
galpão
jipão
mandato-tampão
pimpão
pão
raspão
roupão
serpão
sopão
tampão
tempão
tipão
trampão
vespão

Sinonimi e antonimi di roseira-do-japão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROSEIRA-DO-JAPÃO»

roseira-do-japão roseira japão dicionário português designação vulgar camélia planta língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente pão substantivo nome feminino portal singular plural roseiras destaques lince conversor vocabulário aulete verbete atualizado original copiar imprimir

Traduzione di roseira-do-japão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSEIRA-DO-JAPÃO

Conosci la traduzione di roseira-do-japão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di roseira-do-japão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roseira-do-japão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

玫瑰的日本
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rosario-del-japón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Japanese rose bush
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुलाब के-जापान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوردة من بين اليابان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

роза-оф-япония
278 milioni di parlanti

portoghese

roseira-do-japão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলাপ অফ জাপান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rose-of-japan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rose-of-japan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rose-of-japan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローズ・オブ・ジャパン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장미의 - 일본
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mawar-of-japan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoa hồng-of-japan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரோஜா ஆஃப் ஜப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुलाबाची-ऑफ-जपान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gül-of-Japonya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rose-of-japan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rose, z Japonii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

троянда-оф-японія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trandafir-de-Japonia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριαντάφυλλο-της-Ιαπωνίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rose-van-Japan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rose-of-japan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rose-of-japan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roseira-do-japão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSEIRA-DO-JAPÃO»

Il termine «roseira-do-japão» si utilizza molto poco e occupa la posizione 120.075 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roseira-do-japão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roseira-do-japão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roseira-do-japão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su roseira-do-japão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROSEIRA-DO-JAPÃO»

Scopri l'uso di roseira-do-japão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roseira-do-japão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Atheneu
D. Vicente expõe uma roseira do Japão e um pé de portugueza tem de dar ao espirito para poderem preencher miirtyrios; póde-se dizer que ambos estes objectos não tem contra st senão a sua propria perfeição; a imitação da natureza é tão ...
2
Bellezas de Coimbra
sabio Legislador das Aves. Aqui saudarás a Palmeira da índia , a Roseira do Japão , a Magnolia da America , e muitas outras plan« tas, que a natureza lá fez nascer entre os. gelos do Norte , ou nos tostados desertos da* Africa. Em fim hei de ...
Antonio Moniz Barreto, 1831
3
Revista universal Lisbonense
... a roseira-do-Japão , e dizei-me se incon- trais sempre indivíduos que correspondam á vossa esperança, ao vosso trabalho. Comtemplai bem a corol- la da primeira planta que vos subministrou a semente, e esperai a melamorphose d'esse ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Roseira, f. arbusto rosáceo, que produz as rosas e é geralmente espinhoso. (Lat. rosaria, tem. de rosarius). * Roseira-eanina, f. espécie de roseira, que cresce sem cultura nos matos e vallados, (ro«u canina, Lin.) * Roseira-do-Japão, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
CAMELIA — Roseira do Japão, assim chamada por ser pela primeira vez descripta pelo padre George Joseph Camelli, que do Japão a introduziu na Europa. M CESARISMO — Governo despotico e autocrata, como o dos Cesares, SEROES ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1955
6
Serōres grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
... Roseira do Japão, assim chamada por ser pela primeira vez descripta pelo padre George Joseph Caindli, que do Japão a introduziu na Europa. Cesarismo — Governo despótico e autocrata, como o dos Cesares, em que todo o poder se  ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1919
7
Ao quinto dia em Paris: romance-crónica dos anos 50
A chamada Rosa do Japão (da roseira do Japão: Camélia), muito bonitas e sugestivas, apresenta a cor da rosa comum, que é o vermelho um tanto desmaiado. Gozam de grande apreço. Porque entretanto escurecia de forma pronunciada, ...
João Manuel da Costa Figueira, 2000
8
Arquivo de anatomia e antropologia
«Finalmente manda-me dizer se tens janellas de sacada para vasos porque te quero mandar huma camélia e um Diosma, isto quer dizer: huma roseira do Japão e hum alecrim do Norte.... «Tenho-te esfolado, estas flores são para te ...
9
O mar por cima
A Roseira-do-japão estava coberta apenas com as suas folhas verdes e grossas. Só no topo restavam ainda algumas flores brancas. Desviou o trinco e entrou, de joelhos, na casa vazia. O Rapaz tinha-se sumido durante estes dias.
Possidónio Cachapa, 2002
10
Você sabia?
Camélia — é o nome de uma roseira do Japão que foi introduzida na Europa e pela primeira vez descrita pelo Padre George CamelU Dahlia — é a flor meu- cana, cultivada pela primeira vez por Dahl, botânico sueco. Fuchsia — "Brincos de ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roseira-Do-Japão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/roseira-do-japao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z