Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rufianesco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUFIANESCO IN PORTOGHESE

ru · fi · a · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUFIANESCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rufianesco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RUFIANESCO


aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
canaanesco
ca·na·a·nes·co
chanesco
cha·nes·co
charlatanesco
char·la·ta·nes·co
ciranesco
ci·ra·nes·co
donjuanesco
don·ju·a·nes·co
fanfarronesco
fan·far·ro·nes·co
florianesco
flo·ri·a·nes·co
folhetinesco
fo·lhe·ti·nes·co
mandarinesco
man·da·ri·nes·co
nirvanesco
nir·va·nes·co
pavonesco
pa·vo·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rubenesco
ru·be·nes·co
sultanesco
sul·ta·nes·co
tabelionesco
ta·be·li·o·nes·co
titanesco
ti·ta·nes·co
truanesco
tru·a·nes·co
unamunesco
u·na·mu·nes·co
vilanesco
vi·la·nes·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RUFIANESCO

rufador
rufar
rufia
rufianaço
rufianismo
rufiar
rufião
ruficarpo
ruficórneo
rufigastro
rufigálico
rufigástreo
rufimórico
rufinérveo
Rufino
rufiococina
rufipalpo
rufista
rufitarso
rufitomentoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RUFIANESCO

arabesco
aresco
barbaresco
burlesco
carnavalesco
cortesanesco
dantesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
parentesco
pitoresco
principesco
refresco
rembranesco
rocambolesco
salpiconesco
tedesco
vesco

Sinonimi e antonimi di rufianesco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RUFIANESCO»

rufianesco rufianesco dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam rufianescorufianesco sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente português relativo próprio rufião spanish download time charge francés wordreference ruffian preguntas foros palabra título ningún tiene pregunta léxico vida dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais definições distribuídas verbetes dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação internet leading

Traduzione di rufianesco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUFIANESCO

Conosci la traduzione di rufianesco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rufianesco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rufianesco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rufianesco
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rufianesco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ruffian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rufianesco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rufianesco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rufianesco
278 milioni di parlanti

portoghese

rufianesco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rufianesco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rufianesco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rufianesco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rufianesco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rufianesco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rufianesco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rufianesco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rufianesco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rufianesco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rufianesco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rufianesco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rufianesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rufianesco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rufianesco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rufianesco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rufianesco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rufianesco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rufianesco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rufianesco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rufianesco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUFIANESCO»

Il termine «rufianesco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rufianesco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rufianesco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rufianesco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rufianesco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RUFIANESCO»

Scopri l'uso di rufianesco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rufianesco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Joseh Anton - Uma Memória
... doseu homem, «nunca tive um diadealegria.» Houve um poucode comédia negra. O único político queele entrevistoufoi Chaggan Bhujbal, oprimeiro presidente da Câmara de Bombaim pertencente ao Shiv Shena, o rufianesco ...
Salman Rushdie, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rufia*, m. Ant. e pop. O mesmo que rufião. * *Rufianaço*,m. O mesmo que rufianaz. Cf. Arn. Gama, Última Dona, 15 e 33. *Rufíanaz*, m.eadj. Deprec. Grandetratante. Rufião de grande marca. (De rufião) * *Rufianesco*, adj. Próprio de rufião ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Itinerário poético de Rodrigues Lobo
Manhoso e desembaraçado é o tipo rufianesco de um D. João pícaro. Ei-lo, pela rua do quebra-costas (3) à noite, a roupa no fio, espada velha sob o braço, chegando junto da janela da sua dama. A serenata que canta é uma paródia das  ...
Maria de Lourdes Belchior Pontes, 1985
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... border Ruceo, rm. request, prayer Ruello, лн. a roller Ruequecflla, tf. a small distaff Rufalandano, ria, a. slovenly Rufalandajna, tf. noisy mirth Rufián, rm. ruffian, pimp Rufiana, tf. bawd Rafiinar, va. to pimp Rufianería, tf. pimping Rufianesco, ...
Henry Neuman, 1823
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
*kreup-: scab. Akin to E. gruß; rufiancete m. dim. of rußan]; rufianear t. to pimp; rufianería f. pimping; rufianesca f. (collect.) pimps or scoundrels; rufianesco, ca a. rel. to rufHan. rufo, fa a. rufous; curly haired. [L. rufus: id. See *reudh- in App. Akin  ...
Edward A. Roberts, 2014
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
RUFIANERÍA , f.' f. bullying, pimping , playing the ruffian. RUFIANESCO , adj. of, or belonging to ruffians, bullies , and pimps. RU'FO , f. »n. the cant word for a ruffian , bully , or pimp. RUFO'N, f. m. in cant, the fteel «fed to flrike fire out of the flint.
Giuseppe Baretti, 1786
7
The Invention of the Sequel: Expanding Prose Fiction in ...
49 Américo Castro writes of the sui generis nature of the Celestina: “La Celestina fue un caso de literatura caballeresca 'a lo alcahuético y a lo rufianesco', un fenómeno literario sin antecedentes, sólo inteligible y convivible para quien se ...
William H. Hinrichs, 2011
8
Festschrift:
En cambio, la celestinesca enriquece el elenco añadiendo, igual que su famoso prototipo, frente a sus protagonistas que pertenecen a la clase holgada, nobleza o patriciado, un ambiente más o menos rufianesco, al que también pertenece la  ...
Ian Richard Macpherson, Ralph John Penny, 1997
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To pimp, to pandor Rdfiarcete, cfLLO, v £jo, sm. dim. Little ruffian or pimp. RtiFiANERf a, sf. Pimping. V. Aleahueteria. Rufianesco, ca, a. Pimplike, belonging or relating to bawds and pimps. Roto, fa, a. 1. Carroty, red-haired. 2. Frizzed curled. 3.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... tf. bawd tall Kufianár, va. to pimp _ I through the Rufianería, tf. pimping strut about the Rufianesco, ca. a. plrapflke Hüfo, Iii. a. carroty, frixad of foreign e. prancing about ' sorrel coloured, RUS д& ^* WTlnk,e' eU** Rugár, va. to wrinkle Ruglble, ...
‎1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUFIANESCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rufianesco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Categoría: Blogs | Publicado el Miércoles, 21 Octubre 2015 09:39 …
COMPORTAMIENTO tan rufianesco de los integrantes del poder legislativo, no solo envilece a los diputados, contamina otras instancias del gobierno. «www.nssoaxaca.com, ott 15»
2
Quién es Kiko Matamoros: construyendo y deconstruyendo a un hito …
A mi me gusta Kiko Matamoros porque es vanidoso, es rufianesco, al mismo tiempo que pusilánime y sensiblero. Hay mucho glamour en el personaje, muchas ... «Mundiario, set 15»
3
Las peripecias de dos medios hombres
El primero, tirano y rufianesco, vive en un castillo aterrorizando a la población a través de actos tan crueles como gratuitos, y el otro, en el bosque, como un ... «ElLitoral.com, set 15»
4
Apretada victoria de Napoleón, que pierde a su mejor húsar
Lasalle, apuesto, arrogante, audaz, extravagante, ingenioso, chulesco y rufianesco, fue y será siempre el arquetipo de húsar y mandó como nadie la caballería ... «EL PAÍS, ago 15»
5
Bar Bas, churrería, barra, tapas y guisos acanallados en el centro de …
... Bas son dos locales: uno para aperitivos de lustre, a cualquier hora del día; el otro, para sumergirse en lo más rufianesco de nuestros deseos gastronómicos? «ecodiario, giu 15»
6
Por: Jenaro del Angel Amador
Al menos en el DF le pasarán, seguramente, la charola del costo por rufianesco resultado en su paso por el gobierno de la metrópoli mexicana. Ese es el riesgo ... «alcalorpolitico, mar 15»
7
¡Emplazan a McKinsey notarialmente!
De otro modo, está McKinsey en la obligación de deslindar con el comportamiento rufianesco que muestra su empleado Andrés Mejía." Herbert Mujica Rojas. «Red Voltaire, feb 15»
8
¡Madre e hijo agredidos por extranjero Andrés Mejía!
De otro modo, está McKinsey en la obligación de deslindar con el comportamiento rufianesco que muestra su empleado Andrés Mejía. Las instituciones que ... «Red Voltaire, gen 15»
9
'Charlie Hebdo' y las horas difíciles
... cuando ya es tarde porque su supervivencia será difícil, comprendo que en ese modo rufianesco que siempre rechacé había también un enorme coraje, pues ... «ElEspectador.com, gen 15»
10
Marías, el provocador
Quizás lo sea en algunos aspectos, pero en otros es bastante rufianesco. Uno vive demasiado ocupado en su propia vida, en construirla, en sufrir por penas de ... «El Pais - Cali Colombia, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rufianesco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rufianesco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z