Scarica l'app
educalingo
ruidoso

Significato di "ruidoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RUIDOSO IN PORTOGHESE

ru · i · do · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUIDOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruidoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RUIDOSO IN PORTOGHESE

rumoroso

Ruidoso è una città situata nello stato americano del Nuovo Messico, nella contea di Lincoln. La sua popolazione era di 7.698 a censimento del 2000 e 11.210 abitanti secondo la stima per il 2005. Le città di Ruidoso Downs, Hollywood e Alto sono parte dei sobborghi di Ruidoso e formano una piccola area metropolitana con una popolazione complessiva di 15 247 abitanti. Ruidoso si trova sul monte Sierra Blanca nel Nuovo Messico sud-orientale, che si unisce ai Monti Sacramento a sud. Ruidoso è una comunità turistica in rapida crescita grazie al suo paesaggio alpino, alla pista da corsa di Ruidoso Downs e al comprensorio sciistico Apache, una stazione sciistica situata sul monte Sierra Blanca, altezza. La città ha anche altre località della zona, oltre a un casinò e campi da golf. Ruidoso è la comunità più grande della contea di Lincoln e serve come il suo hub economico. Ruidoso ha sperimentato una crescita esplosiva negli ultimi anni e ha ricevuto un sacco di investimenti esterni nel turismo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RUIDOSO

amidoso · ardidoso · caridoso · convidoso · cuidoso · descaridoso · descuidoso · desvaidoso · duvidoso · habilidoso · hemorroidoso · idoso · inabilidoso · lapidoso · perdidoso · pevidoso · probidoso · soidoso · vaidoso · veleidoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RUIDOSO

ruiano · ruibarbo · ruidar · ruidosamente · ruim · ruimmente · ruinar · ruinaria · ruindade · ruiniforme · ruinosamente · ruinoso · ruir · ruiva · ruiva-brava · ruiva-da-índia · ruiva-dos-tintureiros · ruiva-indiana · ruivaca · ruivacento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RUIDOSO

Cardoso · anvidoso · bondadoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · desruidoso · estrondoso · hipervaidoso · impidoso · impiedoso · incuidoso · maldoso · manuel-cardoso · nodoso · piedoso · pruridoso · saudoso · sedoso · verdoso

Sinonimi e antonimi di ruidoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUIDOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ruidoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RUIDOSO»

ruidoso · estrepitoso · ruidoso · vila · localizada · estado · americano · novo · méxico · condado · lincoln · população · habitantes · acordo · censo · demográfico · estimativa · para · cidades · downs · hollywood · alto · fazem · parte · subúrbios · formam · pequena · área · metropolitana · dicionário · português · debate · sobre · reforma · rouanet · base · produção · cultural · brasileira · seguiu · silêncio · enviado · casa · civil · três · meses · informal · causa · ruído · desestrutura · barulho · village · dedicated · serving · residents · visitors · alike · cabins · vacation · guide · mexico · entertainment · restaurants · outdoor · recreation · high · rocky · mountains · enjoy · adventurous · lodging · along · nearly ·

Traduzione di ruidoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUIDOSO

Conosci la traduzione di ruidoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ruidoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruidoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

嘈杂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ruidoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

noisy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاخبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шумный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ruidoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সশব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bruyant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bising
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

laut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

騒々しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시끄러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rame
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ồn ào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சத்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोंगाट करणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gürültülü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rumoroso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hałaśliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

галасливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zgomotos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θορυβώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lawaaierige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bullriga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støyende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruidoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUIDOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ruidoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ruidoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ruidoso

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «RUIDOSO»

Citazioni e frasi famose con la parola ruidoso.
1
Eça Queirós
Nada há de mais ruidoso - e que mais vivamente se saracoteie com um brilho de lantejoulas - do que a política.
2
Vergílio Ferreira
O silêncio só existe em contraste com o barulho. Se não há barulho a contrastar, é ele próprio barulhento. E então apetece o ruído para ele ser menos ruidoso.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RUIDOSO»

Scopri l'uso di ruidoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruidoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RUIDOSO
The novel opens just east of Big Spring, Texas in 1880, where Frank McLeod, a respected Texas Ranger, is in flight to avoid capture for the shooting of another ranger.
Robert F. Augustine, 2008
2
No Mais Profundo E Ruidoso Silêncio
Profundo. e. ruidoso. silêncio. Uma noite queimei o meu sonho ... Fi-lo cuidadosamente para que nada restasse Ninguém ouviu o sussurro crepitante das chamas Quando amanheceu levantei-me de onde me sentara Afastei-me dos ...
Nuno Barroso, 2008
3
Ruidoso: The Carmon Phillips Collection
Having a good time has always been Ruidoso's reason for existence. While coping—often in unusual ways—with the problems that every town or city faces, Ruidoso residents have prided themselves in their ability to solve problems.
Lyn Kidder, 2014
4
Ruidoso
He began to become more aware of space around him and less so of his comrades. His left thumb reached for the sound system controls near the left handgrip and turned the music volume down by half.
Steve Hull, 2005
5
Frommer's American Southwest
Call & 505/479-6124 for information. If backcountry camping isn't your speed, try one of the other campgrounds in nearby Alamogordo and Las Cruces (see the “ Where to Stay” sections under “Alamo- gordo,” earlier in this chapter). 4 Ruidoso  ...
Lesley S. King, Karl Samson, Don Laine, 2008
6
New Mexico
Population—8,400 • Elevation—6,700 feet Ruidoso is nestled in the southern Rocky Mountains with Sierra Blanca towering 12,003 feet above the village. The mild climate is just right for outdoor activities. accommoDations Shadow Mountain ...
Van Beacham, 2010
7
The Witches of Ruidoso
"In the last years of the 19th century in the western territory that would become New Mexico, young Elijah falls in love with a girl who has strange insights and abilities with animals.
John Sandoval, 2013
8
Lonely Planet Arizona, New Mexico & the Grand Canyon Trips
Ruidoso. A favorite with the Texan crowd who come for skiing on New Mexico's highest peak – nearby Sierra Blanca which tops out 3ft shy of 12,000 feet – and for the horseracing in the summer. Plus the town – its name means “noisy” in ...
Lonely Planet, Becca Blond, Aaron Anderson, 2010
9
Scenic Driving New Mexico, 3rd
Cloudcroft and Ruidoso in particular often have more Texans in residence than New Mexicans. The quiet drive starts in Cloudcroft, a rustic mountain village founded in 1899 as a logging town. Ruidoso is a much bigger and busier tourist ...
Laurence Parent, 2011
10
Frommer's New Mexico
America’s #1 bestselling travel series Written by more than 175 outspoken travelers around the globe, Frommer’s Complete Guides help travelers experience places the way locals do. • More annually updated guides than any other series ...
Lesley S. King, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUIDOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ruidoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
New Mexico House speaker names panel to investigate Duran
Democrat Gail Chasey of Albuquerque and Republican Zach Cook of Ruidoso will serve as co-chairs of the special committee. Duran, a second term ... «Ruidoso News, set 15»
2
57th Running of the Grade 1 All American Futurity
The largest purse for any two-year-old race in the world. Eight of the 10 finalists are Ruidoso Select Yearling Sale graduates. The five-fastest two-year-olds from ... «Ruidoso News, set 15»
3
'Obra' revela o silêncio ruidoso de São Paulo
'Obra' não é um filme óbvio, muito menos para consumo rápido. É para quem está interessado em lidar com seus tempos dilatados, seus gestos mínimos, com ... «CartaCapital, ago 15»
4
Zia Festival is true New Mexico
The idea of featuring New Mexico for a weekend of racing and activities has developed into one of the top attractions of the summer, according to Ruidoso ... «Ruidoso News, lug 15»
5
Hubbard winning horse tests positive for drug
New Mexico Racing Commission Executive Director Vince Mares said Wednesday that the winner of the Mountain Top Futurity at Ruidoso Downs, Lilly is First, ... «Ruidoso News, giu 15»
6
Horse lands on jockey in training accident at Ruidoso Downs
A jockey was seriously injured after his 1,200-pound horse fell on him while training at Ruidoso Downs Friday. Ruidoso Downs officials said Cody Jensen, the ... «KOB.com, giu 15»
7
Ruidoso cop shooting: Man wielded sword, police say
RUIDOSO, N.M. —Ruidoso police fatally shot a man last week. Timothy Jones, 27, was wielding a sword when officers went to a home for an alleged domestic ... «KOAT Albuquerque, mag 15»
8
Horse racing season begins at Ruidoso Downs Race Track and …
The 2015 quarter-horse racing season kicks off this weekend at Ruidoso Downs Race Track and Billy the Kid Casino. The annual season culminates with the ... «Ruidoso News, mag 15»
9
Ruidoso police shoot, kill man
RUIDOSO, N.M. (KRQE) – New Mexico State Police say two Ruidoso police officers shot and killed a man Sunday morning. According to a release, those ... «KRQE News 13, mag 15»
10
Recorde do Guinness. Este gato tem o ronronar mais ruidoso do …
Este gato tem o ronronar mais ruidoso do mundo ... acaba de entrar no livro de recordes do Guinness devido ao seu poderoso – ou melhor, ruidoso – ronronar. «iOnline, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruidoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ruidoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT