Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ruinaria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUINARIA IN PORTOGHESE

ru · i · na · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUINARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruinaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RUINARIA


alternaria
al·ter·na·ri·a
alvenaria
al·ve·na·ri·a
asnaria
as·na·ri·a
charlatanaria
char·la·ta·na·ri·a
ciganaria
ci·ga·na·ri·a
cornaria
cor·na·ri·a
ervanaria
er·va·na·ri·a
franco-maçonaria
fran·co·ma·ço·na·ri·a
glutonaria
glu·to·na·ri·a
macenaria
ma·ce·na·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
marcenaria
mar·ce·na·ri·a
maçonaria
ma·ço·na·ria
monaria
mo·na·ri·a
panaria
pa·na·ri·a
passamanaria
pas·sa·ma·na·ri·a
poltronaria
pol·tro·na·ri·a
refinaria
re·fi·na·ri·a
tanaria
ta·na·ri·a
tenaria
te·na·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RUINARIA

ruiano
ruibarbo
ruidar
ruidosamente
ruidoso
ruim
ruimmente
ruinar
ruindade
ruiniforme
ruinosamente
ruinoso
ruir
ruiva
ruiva-brava
ruiva-da-índia
ruiva-dos-tintureiros
ruiva-indiana
ruivaca
ruivacento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RUINARIA

Maria
altanaria
aluminaria
antenaria
beguinaria
casernaria
castelhanaria
chatinaria
damasquinaria
estearinaria
gitanaria
latinaria
matronaria
maçanaria
parafinaria
porcelanaria
saionaria
santanaria
sovinaria
tercenaria

Sinonimi e antonimi di ruinaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RUINARIA»

ruinaria ruinaria maio primeira sobre marcos peres seção notícias tribunal justiça estado paraná notícia não feitos dicionário português conjunto ruínas restos edifício tempo alguém wikcionário substantivo editar feminino monte anselmo desceu escadas lentamente receoso aquela desabasse coelho neto informal aulete naquele embrenhava ruinarias grandiosas paço senhorial rulvães camilo surgindo campo combate léxico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugação verbos portugueses porto editora

Traduzione di ruinaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUINARIA

Conosci la traduzione di ruinaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ruinaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruinaria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ruinaria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ruinaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ruin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ruinaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ruinaria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ruinaria
278 milioni di parlanti

portoghese

ruinaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ruinaria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ruinaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ruinaria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ruinaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ruinaria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ruinaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ruinaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruinaria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ruinaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ruinaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruinaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruinaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruinaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ruinaria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruinaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ruinaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruinaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruinaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ruinaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruinaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUINARIA»

Il termine «ruinaria» si utilizza molto poco e occupa la posizione 119.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ruinaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ruinaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ruinaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ruinaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RUINARIA»

Scopri l'uso di ruinaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruinaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A derradeira colheita
Enrique de Resende. ÁRIA N.° 1 Os olhos cerras, na agonia, à frouxa luz dos castiçais. (Bruges-a-Morta, em ruinaria, pálida Ofélia dos canais! A minha torre . — quem diria? A minha torre — quem diria envolta em crepes funerais?) Ouves ...
Enrique de Resende, 1964
2
A Conquista
É verdade! E estamos numa cidade artística, capital de um império! - É para Ver. - Bem, adeus, Estêvão! - Adeus! E obrigado. E, indignado, Anselmo desceu as escadas lentamente, receoso de que aquela ruinaria desabasse. XVII Chegando  ...
Coelho Neto, 2013
3
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Eu creio que se não tivesse a preocupação elevada e digna que me nobilita, teria de sofrer muito, ante esse descalabro assustador, ante essa tristíssima ruinaria de ideais longamente acalentados... Eu sinto-me feliz considerando que o sr.
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ruinaria*, (rui) f. Conjunto de ruínas. Restos de edifício, que otempoou alguém desmoronou. Cf. Camillo, Cancion. Aleg., 363. *Ruindade*, (ruin) f. Qualidade do que é ruím. *Ruinosamente*, (rui) adv. De modo ruinoso; desastradamente; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Amazônia de Euclides
... e os velhíssimosbaluartes préincásicos feitos demontanhas inteiras arremessandose nas alturasem sucessivospatamares ameiados; eà ruinaria dossantuários doSolcom os seus aparelhos ciclópicos de blocos poligonais depórfiro brunido ...
Daniel Piza, 2012
6
Paraíso Perdido:
Porém, adiante, nenhum sinal de vida. Nem na igreja nova o mais leve ruído: " um silêncio tumular pairava solenemente sobre a ruinaria de pedra do templo gigantesco."56 Um grupo de militares estava reunido em frente à sede da Comissão ...
Adelino Brandão, 1996
7
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
Sentei-me na ruinaria, meditando e sentindo as vibrações do local, quando o imponderável fez-me ouvir um diálogo entre dois frades. Eram cónegos de Santo Antão, vestiam hábitos negros com a figura heráldica tau, em forma de T. Um ...
Antonio Pedro
8
Discurso, ciência e controvérsia em Euclides da Cunha
Ou mesmo na figura daquele "negro puro", "primor de estatuária modelado em lama", "velha estátua de titã, soterrada havia quatro séculos e aflorando, denegrida e mutilada, naquela imensa ruinaria de Canudos. Era uma inversão de papéis ...
Leopoldo M. Bernucci, 2008
9
Anita Garibaldi
... de 2 milhas de roda, mal apontando nas águas, com uma altura escassa, cingida de recifes fervilhantes a recordarem a ruinaria e o desmantelo das costas uruguaias, de onde ele se desarticulou em épocas remotíssimas/ Do ponto de vista ...
Paulo Markun, 2000
10
No fim das terras
Dos destroços dessa ruinaria emergem, como se fossem agora monstros saindo de uma caverna, artefatos de consumo fácil, drogas, importações culturais postiças, tiros pelas ruas, violência. "Quanta saudade / neste gargalo apertado da ...
Milton Torres, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUINARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ruinaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Euclides da Cunha e os fazedores de desertos
... com uma humildade revoltante” e que, “deixa-nos mais apreensivos como se víssemos uma ruína maior por cima daquela enorme ruinaria da terra”. «Ciência Hoje, gen 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruinaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ruinaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z