Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saci" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACI IN PORTOGHESE

sa · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saci è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACI IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saci» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saci

Saci

Saci

Il saci, conosciuto anche come saci-pererê, saci-cererê, matimpererê, matita perê, saci-saçurá e saci-trique, è un personaggio ben noto del folklore brasiliano. Ha la sua origine presunta tra gli indiani della Regione delle Missioni, nel sud del paese, da dove si sarebbe diffuso in tutto il territorio brasiliano. O saci, também conhecido como saci-pererê, saci-cererê, matimpererê, matita perê, saci-saçurá e saci-trique, é uma personagem bastante conhecida do folclore brasileiro. Tem sua origem presumida entre os indígenas da Região das Missões, no Sul do país, de onde teria se espalhado por todo o território brasileiro.

Clicca per vedere la definizione originale di «saci» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SACI


coaraci
co·a·ra·ci
curaci
cu·ra·ci
gaci
ga·ci
guanhaci
gua·nha·ci
jaci
ja·ci
nanaci
na·na·ci
ponchaci
pon·cha·ci
sabiaci
sa·bi·a·ci
taci
ta·ci
tinguaci
tin·gua·ci

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SACI

sachadura
sachar
sachão
sac
sachicanga
sacho
sachola
sacholada
sacholar
sacholo
saciação
saciado
saciamento
saciar
saciável
sacicesco
saciedade
saciforme
sacífero
saco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SACI

Darci
Fibonacci
Nanci
Vinci
achanci
alveci
cambuci
camuci
cuci
guadameci
ici
jacamaici
jacamarici
mirici
murici
muruci
oci
potici
putici
uci

Sinonimi e antonimi di saci sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SACI» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «saci» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di saci

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SACI»

saci capeta joao carreiro capataz detonator lenda perere hostel tintas clinica material construção também conhecido como pererê cererê matimpererê matita perê saçurá trique personagem bastante rede solidariedade apoio comunicação informação índice saci projeto programa legal pró reitoria cultura extensão universitária atua facilitadora mito história características principais personalidade deste mitos lendas floresta nacional brasil escola nóis aqui sosaci sociedade observadores grito são luiz paraitinga setembro resistência marcia camargos amado não hoje somos diariamente turma abertura carregando pausa para mensagem turmadosaci ronaldo santos

Traduzione di saci in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACI

Conosci la traduzione di saci in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di saci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saci» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

SACI
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saciedad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Satiation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

SACI
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SACI
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

SacI
278 milioni di parlanti

portoghese

saci
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saci
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saci
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

SACI
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saci
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

彩度
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

SacI로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SACI
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saci
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saci
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saci
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

SacI
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sacl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saci
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

SACI
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SacI
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

SacI
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saci

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACI»

Il termine «saci» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saci» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saci
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saci».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su saci

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SACI»

Scopri l'uso di saci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saci-perere, O
Por meio de diversos depoimentos vindo de todas as partes do Brasil sobre as características do Saci, Lobato traça neste livro, mais que o perfil desta figura folclórica, um retrato do próprio brasileiro da época.
Monteiro Lobato, 2008
2
O Saci
Esta coleção traz os seres do folclore brasileiro, seres que às vezes parecem estar em extinção, mas que, na verdade, acabam surgindo numa conversa ou outra, numa história contada pelos nossos avós ou, então, nos livros de ...
‎1998
3
Ajuda do Saci
Vera é um Kunumi que sonhava em ir para a escola dos não-índios. Queria aprender tudo que eles sabiam para poder defender o seu povo.
Olívio Jekupé, 2006
4
O Saci
Depois de capturar o mais famoso personagem do folclore brasileiro, Pedrinho faz um trato com o Saci e os dois se tornam amigos inseparáveis, participando juntos de aventuras incríveis.
José Bento Monteiro Lobato, 1954
5
Nas pegadas do Saci
Para responder a perguntas como - quem é o Saci e de onde veio?
MARCIA CAMARGOS
6
O Saci Pererê - o resultado de um inquérito
Lançado pela primeira vez em 1918, este livro é o resultado de uma grande pesquisa feita por Monteiro Lobato para o Estadinho, edição vespertina de O Estado de S. Paulo, em 1917, que recebeu diversos depoimentos vindos de todas as ...
Lobato, Monteiro
7
Coleção Turminha Do Sítio: Saci - Empinando Pipa
A coleção tem ainda mais nove volumes, com ilustrações dos personagens de Monteiro Lobato em versão bebê, acompanhadas de uma história curta, ideal para crianças que estão em fase de alfabetização ou para os adultos lerem para as ...
Monteiro Lobato
8
The Carbon Diaries 2015
And will Ravi Datta ever notice her? In these dark days, Laura deals with the issues that really matter: love, floods and pigs. The Carbon Diaries 2015 is one girl's drastic bid to stay sane in a world unravelling at the seams.
Saci Lloyd, 2011
9
The Bible, and the Version of Lemaistre de Saci ... ...
But if, on the other hand, this man is under the influence of the priests, and only acts on the advice of his spiritual director, be assured that (with very) few exceptions) he will no more urchase De Saci than Martin or stervald, and that for two ...
B. POZZY, Louis Isaac LE MAISTRE (usually called Le Maistre de Saci.), 1859
10
SACI,O ESPIRITO DA SELVA
Pai José é um velho de quase cem anos, vive num casebre às margens lodosas de um iguarapé.
マルレネペリンジェイロ, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saci nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dia do Saci e Halloween convivem em escola de São Paulo
O Estado de São Paulo instituiu no dia 31 de outubro o dia do Saci, um dos personagens mais famosos do folclore brasileiro, com o objetivo de valorizar a ... «UOL, ott 15»
2
Para manter embalo na Série B, Wellington Saci quer CRB ligado …
Depois da emocionante vitória sobre o América-MG, na última terça-feira, o CRB chegou aos 33 pontos na tabela de classificação da Série B do Campeonato ... «Tribuna Hoje, set 15»
3
Wellington Saci comemora empate do CRB fora de casa
Depois da ótima exibição contra o Oeste, nesta segunda, no empate sem gols, o lateral-esquerdo do CRB, Wellington Saci, comemorou o ponto conquistado ... «Terra Brasil, set 15»
4
Empresário diz que cria 17 casais de sacis em sítio: 'Eles aprontam …
Mito para alguns, verdade para outros. A existência do saci é um mistério, mas em Porangaba (SP) o empresário do ramo agropecuário Edson Wagner, de 52 ... «Globo.com, ago 15»
5
Veículo com criança capota na avenida principal do Saci
Um veículo com quatros pessoas, sendo uma criança, de 9 anos, capotou na avenida principal do bairro Saci, zona sul de Teresina. O acidente ocorreu por ... «Cidadeverde.com, ago 15»
6
Wellington Saci acredita em novo momento do CRB na Série B
No sábado, o CRB volta a campo para encarar o Náutico, em casa, precisando de uma vitória para subir na tabela de classificação da Série B. E após o bom ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Série B: Por pedidos de Mazola Júnior, CRB contrata Wellington …
Ainda nesta semana, chegam ao clube os meias Wellington Saci e Danilo Bueno, duas sugestões do treinador. Eles, porém, ainda não estão com os nomes ... «Futebolinterior, giu 15»
8
Com direito à carta de despedida, Wellington Saci rescinde com o …
Depois de um ano e meio vestindo a camisa do Joinville, o lateral-esquerdo Wellington Saci rescindiu com o clube catarinense nesta segunda-feira. O jogador ... «Notícias do Dia Online, giu 15»
9
Saci, Alef e Draúsio estão fora do elenco do Joinville
Saci, com passagem pelo Corinthians, encerrou seu vínculo com o JEC que iria até o final da temporada e está livre no mercado. Draúsio voltará ao Atlético-PR ... «Notícias do Dia Online, giu 15»
10
Wellington Saci está fora dos planos do Joinville
O lateral esquerdo Wellington Saci está fora dos planos do Joinville, devendo rescindir o contrato ou ser emprestado para algum time. O jogador recebeu um ... «Terra Brasil, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saci [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/saci>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z