Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacolejo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACOLEJO IN PORTOGHESE

sa · co · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACOLEJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacolejo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SACOLEJO


animalejo
a·ni·ma·le·jo
azulejo
a·zu·le·jo
calejo
ca·le·jo
casalejo
ca·sa·le·jo
castelejo
cas·te·le·jo
cordelejo
cor·de·le·jo
estralejo
es·tra·le·jo
fartalejo
far·ta·le·jo
gorgolejo
gor·go·le·jo
grugulejo
gru·gu·le·jo
legulejo
le·gu·le·jo
molejo
mo·le·jo
papelejo
pa·pe·le·jo
pelejo
pe·le·jo
quintalejo
quin·ta·le·jo
realejo
re·a·le·jo
turbolejo
tur·bo·le·jo
valejo
va·le·jo
velejo
ve·le·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SACOLEJO

sacodem
sacodes
sacogomita
sacola
sacolactato
sacolar
sacoláctico
sacolático
sacolejante
sacolejar
sacolé
sacomano
sacomardo
sacomão
saconena
sacopari
sacopétalo
sacotear
sacoto
saco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SACOLEJO

Alentejo
Tejo
badejo
brejo
cangrejo
caramelejo
cortejo
desejo
festejo
gargalejo
manejo
padejo
rastejo
sertanejo
timbalejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Sinonimi e antonimi di sacolejo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SACOLEJO»

sacolejo sacolejo dicionário informal ação resultado sacolejar sacudir remexer português peripécias palocci ficaram conta exclusiva dele passou ileso desmonte esquemas transportes priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino sacolejos feminino comum dois géneros forró mais versátil servidor armazenamento áudio grupo vídeo cerejeiras paraiso encontre endereço telefone contato sinop charlis abraão palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil porto editora acordo ortográfico janela pessoal não confundir molejo sobre relações afetivas humanas ando pensando têm sucesso entenda fato serem duradouras afinal

Traduzione di sacolejo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACOLEJO

Conosci la traduzione di sacolejo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sacolejo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacolejo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

颠簸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bolsa de mano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I love you
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трясти
278 milioni di parlanti

portoghese

sacolejo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁকুনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cahot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sentakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ruck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はあなたを愛している
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

급격히 흔들 리게하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jolt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lắc bật ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोरदार धक्का बसला आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarsıntı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scossa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstrząs
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трясти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zdruncinătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τράνταγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacolejo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACOLEJO»

Il termine «sacolejo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacolejo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacolejo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacolejo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sacolejo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SACOLEJO»

Scopri l'uso di sacolejo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacolejo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuvem de Pó
O. sacolejo. da. carroça. Os meninos começaram uma algazarra ao chegarem próximos da carroça. Toda vez era a mesma coisa, queriam porque queriam ir sentados na banqueta de madeira entre os pais. Já estavam bastante taludos e ...
Priscila Ferraz, 2008
2
Descubra a Sabedoria Do Seu Corpo
O movimento provoca também um sacolejo na base das costas, que você pode sentir se pressionar os dedos nos ossos da área lombar. Não force esse sacolejo: o chute não é deliberado nem forte. Quando sentir que o chute está livre e ...
Mirka Knaster
3
Conto do vigário
a bolsa roda de más intenções sacolejo dentro sou treco sem nexo só peço sexo ela diz não a bolsa roda de más intenções sacolejo dentro vejo o velho espelho folha de rosto meu fofo, existe alguém mais esquecido do que eu? espelho: ...
Hugo Denizart, 2003
4
Companheira Carmela: a história da luta de Carmela Pezzuti e ...
Carmela estava tão tonta com o sacolejo do carro que não reconhecera o presídio tão familiar, onde passara uma temporada presa e onde, quando em liberdade, visitava frequentemente os filhos. Talvez não o houvesse reconhecido porque ...
Maurício Paiva, 1996
5
Tinha uma coisa aqui
Alcanço as laranjeiras e me demoro acariciando as folhas amarelas, furadas aqui e ali a empestar toda a lavoura vizinha. Há poucos anos essa imensidão de pés de laranjas era verde verde verde, sacolejo de vento e chamado cheiroso do  ...
Ieda Magri, 2007
6
BIOQ2 - ROUBOS, INTRIGAS E ASSASSINATOS NA
Fábio tinha a enorme pista do aeroporto Blagnac enquadrada na visão. O tempo era bom, com ventos calmos e o ar frio evitava que houvesse muito sacolejo. “ flaps” ajustados, velocidade do ar no limite para pouso, trens de pouso baixados  ...
FERNANDO ARTHUR CAVAZZONI JUNIOR
7
Minha vida com Vicente Celestino
Malas abertas e desfeitas, roupas sacudidas, um banho bem quentinho para relaxar os músculos do sacolejo incómodo do ônibus. Um jantar muito leve, casacão, cachecol, chapéu desabado, e lá fomos nós ao teatro! Nossa! Estava lotado.
Gilda de Abreu, 2003
8
Inquilina do intervalo
Do meu lado e à minha frente não há ninguém. Aproveito para descansar as pernas sobre este lugar vazio. A posição me acomoda o corpo. Logo será noite. Não gosto desta hora. Bem, não tento mais dormir, pois este sacolejo ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005
9
Faz que não vê
Eu explodia por dentro naquele carro. De medo e de júbilo. E via a mesma coisa nos outros. Deu certo. Ganhamos desta vez. Mas durou pouco. Até o sacolejo. E o tiro. Flávia gritou. Pensei que tinham atirado na gente e acertado o George.
Altamir Tojal, 2006
10
Em direção a Ingmar (Bergman)
Depois eram os gritos, a estridência deles fazendo-se notar no sacolejo das vidraças, os cristais finos corrompidos, os humores exaustos, o acúmulo de líquidos situados ao pulmão, e aquela voz a gritar esmerilhando o arranjo das coisas ...
André Queiroz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACOLEJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacolejo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paulo Germano: o bullying que fiz
Percebi teu enjoo com o sacolejo lá atrás, vi teu rosto empalidecendo, a cabeça guenza sacudindo. Todos riram na hora do vômito. Alguns te deram tapas. «Zero Hora, ott 15»
2
HOMEM é preso suspeito de matar o irmão com 2 facadas
O sacolejo do carro comprometeu mais ainda o estado do rapaz que ainda chegou vivo ao hospital, mas morreu logo em seguida”, contou o Sub-comandante ... «180graus.com, ott 15»
3
Proposta de R$ 17 mi vence pregão para recuperar 198 km da BR …
... transforma a rodovia, percorrida pela equipe do Campo Grande News em agosto, em campo fértil para buracos, sacolejo e perigo por falta de acostamento. «Campo Grande News, ott 15»
4
Festival dos Pioneiros tem atrações para todos os públicos
Nesta noite o Dj Clã Destino Sound Systen e o Dj Richard e Eduardo comentaram a Noite Reggue. Para completar a noite, as bandas Forró Sacolejo e Caribe ... «BV News, ott 15»
5
Ao menos dez menores são recolhidos em blitz no Rio de Janeiro
O ônibus seguiu e, com o sacolejo, as crianças dormiram. Esperavam descer em alguma praia da zona sul - Copacabana, a mais próxima, ficava a 18km do ... «Jornal Cruzeiro do Sul, set 15»
6
Acreano relata momentos de pânico no avião que fez pouso forçado …
“Foi muito forte o sacolejo do avião. Nós fomos informados pela tripulação para continuar com os cintos de segurança atados. O avião tinha saído da pista sem ... «O Rio Branco, set 15»
7
Pacientes encontram dificuldades em tratamento médico na capital …
José Luiz Fernandes, que colocou uma prótese no joelho, sofre com o sacolejo. “É um desconforto porque minha perna não dobra 100%. Manter ela espichada ... «Globo.com, ago 15»
8
Café plantado nas montanhas garante qualidade do grão e renda …
O sacolejo faz parte da viagem. E, nessa época do ano, as lavouras ficam barulhentas. As mãozinhas, como são conhecidas as máquinas, derrubam o café. «Globo.com, lug 15»
9
Quem é o colaborador do mês?
Quem não pensar assim está fadado a sucumbir no primeiro sacolejo do mercado. E são muitos que saem rolando ribanceira abaixo no primeiro aperto de ... «A Tribuna - Rondonópolis, giu 15»
10
Trens do Forró fazem últimas viagens em JP e CG neste sábado
... não perdem a oportunidade de, no mês junho, aproveitar toda a alegria do trem, que faz todos remexerem os quadris e arrastar o pé no sacolejo dos vagões. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacolejo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sacolejo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z