Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordelejo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDELEJO IN PORTOGHESE

cor · de · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDELEJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordelejo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORDELEJO


animalejo
a·ni·ma·le·jo
azulejo
a·zu·le·jo
calejo
ca·le·jo
caramelejo
ca·ra·me·le·jo
casalejo
ca·sa·le·jo
castelejo
cas·te·le·jo
estralejo
es·tra·le·jo
fartalejo
far·ta·le·jo
gorgolejo
gor·go·le·jo
grugulejo
gru·gu·le·jo
legulejo
le·gu·le·jo
molejo
mo·le·jo
papelejo
pa·pe·le·jo
pelejo
pe·le·jo
quintalejo
quin·ta·le·jo
realejo
re·a·le·jo
sacolejo
sa·co·le·jo
valejo
va·le·jo
velejo
ve·le·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORDELEJO

cordeação
cordeado
cordeador
cordear
cordeca
cordeira
cordeiragem
cordeirense
cordeirinho
cordeiro
cordeiropolense
cordel
cordelinho
cordelinhos
cordelista
cordeona
cordial
cordialidade
cordialmente
cordiáceas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORDELEJO

Alentejo
Tejo
badejo
brejo
cangrejo
cortejo
desejo
festejo
gargalejo
manejo
padejo
rastejo
sertanejo
timbalejo
turbolejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Sinonimi e antonimi di cordelejo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORDELEJO»

cordelejo cordelejo dicionário informal termo familiar repreensão áspera española usual desus cordel verb coloq chasco zumba cantaleta méx largas entretener alguien português reprehensão aulete palavras coranita corante coranxim corão corar corás corásmio coraulo corável corazil corbelha corbeliano corbol corbulídeos corca corça global reprimenda censura nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito rimas palavra palavracordelejo

Traduzione di cordelejo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDELEJO

Conosci la traduzione di cordelejo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cordelejo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordelejo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

羊肉刀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Corredizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lamb blade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेमने ब्लेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cordelejo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лезвие лезвия
278 milioni di parlanti

portoghese

cordelejo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cordelejo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cordelejo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cordelejo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cordelejo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cordelejo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cordelejo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bilah lambé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cordelejo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordelejo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordelejo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cordelejo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lama di agnello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordelejo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cordelejo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordelejo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φιλέτο αρνιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordelejo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordelejo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordelejo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordelejo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDELEJO»

Il termine «cordelejo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.236 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordelejo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordelejo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordelejo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cordelejo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORDELEJO»

Scopri l'uso di cordelejo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordelejo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... c/a, cordinha, cordoveia, cordelinho (por cordelsinho) cordelejo , cordoaria , cordilheira , cordígero , eneor- doamento , còi delibero (syncop. cordigero) encm- doa- della, encordoadamente, cordear, cordasinha (por cordinha, syneop.) ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CORDELEJO, f. m. a fmall cord or rope. ver cordelejo, to rack, to vex, to torment. CORDELE LLO,î. m. diminutive of cordel. CORDELLA'TE, f. m. a fort of coarfe cloth that has the threads like packthread. CORDE RA, t.t. a yew-lamb CORDERÍA, ...
Giuseppe Baretti, 1786
3
Three Dramas of Calderón, from the Spanish: Love the ...
Como y cordelejo, dicen, Que es en el mundo uno propio ; Mas la cena que esperaba Es cordelejo, y no como. Circe. ¡ Deteneos, deteneos ! Que este aparato ruidoso Solo ha sido ma experiencia, Examen ha sido solo, Para ver, cual de los ...
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence MacCarthy, 1870
4
Love the greatest enchantment: The sorceries of sin: The ...
Como y cordelejo, dicen, Mirth is juft as good as meat, Que es en el mundo uno propio ; So they fay, but all within me Mas la cena que efperaba Yearneth for the miffing fupper Es cordelejo, y no como. As the fitter thing to fill me. Circe. Circe.
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence McCarthy, 1861
5
Love the Greatest Enchantment: The Sorceries of Sin: The ...
Como y cordelejo, dicen, Be es en el mundo uno propio ; Mas la cena que esperaba Es cordelejo, y no como. Circe. ¡ Deteneos, deteneos l We este aparato ruidoso Solo ha sido ma experiencia, Exámen ha sido solo, Para ver, cual de los dos ...
Pedro Calderón de la Barca, Denis Florence MACCARTHY, 1861
6
Love the Greatest Enchantment: The Sorceries of Sin
Como y cordelejo, dicen, Que es en el mundo uno propio ; Mas la cena que esperaba Es cordelejo, y no como. Circe. \ Deteneos, deteneos ! Que este aparato ruidoso Solo ha sido ma experiencia, Examen ha sido solo, Para ver, cual de los ...
Pedro Calderón de la Barca, 1861
7
O Ecco
poderosos, elevando dois desleí, inlimaräo àjustiça, que envías- so aMirambcl os pedidos, que haviäo feito. Saúao ás 5 I, e se dhigiiao a Alustanle, onde perjioilárao. No mesmo dia passa-: lâo por Cordelejo oulros '30 facciosos, que fizeräo ...
8
Pô partido em pequeninos para os pequeninos da casa de Deos: ...
O negativo he suspendendo [ómente o cöfent-imento, edeyxando (digamolo affim ) ao inimigodar o seu cordelejo de nome à nofla porta sem responderlhe , nem abrín-.Q positivo he, resiflindo com actos interiores, ou quaefquerA outras ...
Manuel Bernardes, 1737
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Cordelejo*,m. Fam. ant. Reprehensão áspera. (De cordel) * *Cordelinhos*, m. pl. Fig. Artes ou meios occultos, com que se encaminham certos negócios. (De cordel, poranal. com os cordelinhos occultos, que fazem mover fantoches) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
E favorecido caufasinjuftasiè hecho burla, mofa,]? eícarnio de cofas, b perfbnas satas, depo bres,Religiofds,&c. è dichopalabras pican- «s,y dado^natraca, b cordelejo,* quien sé 4 fecorrede poco : è hecho pafqoines, libelos, foitasjèlos leído y ...
Francisco de Castro, 1666

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDELEJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordelejo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juan de Castellanos, Aventuras de un ilustre varón en ultramar
... la matraca y cordelejo”. La burla con la que Castellanos enfrenta en sus versos a los recién llegados llega a la exasperación en situaciones que lo ubican en ... «El Nacional.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordelejo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cordelejo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z