Scarica l'app
educalingo
sarnoso

Significato di "sarnoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SARNOSO IN PORTOGHESE

sar · no · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARNOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sarnoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SARNOSO

arnoso · avernoso · bernoso · bochornoso · bulbocavernoso · carnoso · cascarnoso · cavernoso · criminoso · hibernoso · invernoso · isquiocavernoso · luminoso · marnoso · penoso · pubiocavernoso · venenoso · venoso · vertiginoso · voluminoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SARNOSO

sarmentoso · sarmonejo · sarna · sarnambi · sarnambiguá · sarnão · sarnelha · sarnento · sarné · sarnir · saro · saroé · saroido · sarongue · saros · sarotamno · sarote · saroto · sarópode · sarônide

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SARNOSO

arenoso · betuminoso · cartilaginoso · danoso · donoso · endovenoso · enganoso · gangrenoso · gelatinoso · glutinoso · intravenoso · lanoso · libidinoso · ominoso · pantanoso · pecaminoso · resinoso · ruinoso · sanguinoso · vinoso

Sinonimi e antonimi di sarnoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SARNOSO»

sarnoso · sarnoso · inglés · wordreference · tiene · enfermedad · sarna · mangy · affected · with · mange · adjadjective · dicionário · português · sarnento · spanish · reverso · meaning · also · sañoso · sarroso · sarmentoso · sabroso · example · conjugation · internet · leading · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · oxford · dictionaries · from · phrases · examples · pronunciation · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · interglot · search · results · found · translated · between · including · definitions · related · words · palavras · semelhantes · sinônimas · vocabulix · word · languages · blues · gato ·

Traduzione di sarnoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SARNOSO

Conosci la traduzione di sarnoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sarnoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarnoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sarnoso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sarnoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mangy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sarnoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sarnoso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sarnoso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sarnoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sarnoso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sarnoso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sarnoso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sarnoso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sarnoso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sarnoso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sarnoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sarnoso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sarnoso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sarnoso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarnoso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sarnoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sarnoso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sarnoso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sarnoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sarnoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sarnoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sarnoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sarnoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarnoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARNOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarnoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarnoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sarnoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SARNOSO»

Scopri l'uso di sarnoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarnoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Sarnoso. He usado nos adagios, que fe seguem. Cavallo fermoso de potro sarnoso. Nem o raoço por ranhoso, nem o potro por sarnoso. Vtd. Sarnenco. Saro. Coula décor ruyva,declinante atostado. Cabello saro. Homem saro* Porco saro.
Rafael Bluteau, 1720
2
The Mangy Parrot:
Long live the homeland of Periquillo Sarnoso."19 Posada illustrated a newspaper called "El Periquillo Sarniento," which was published in Mexico City between 1902 and 1903; also in 1903, Posada illustrated schoolbook editions of the ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, David L. Frye, 2004
3
Geology of México: Celebrating the Centenary of the ...
Key to localities: M—Matehuala; SJSA—San Juan Sin Agua; CA—Cerro El Apaste; SD—Santo Domingo; JC—Joya de Los Contreras; EB—El Banco; JP— Joya Prieta; CS—Cerro Sarnoso; CC—Cerro Colorado; JH—Joya Honda; J— Joyuela; ...
Susana A. Alaniz-Álvarez, Ángel F. Nieto-Samaniego, Sociedad Geológica Mexicana, 2007
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Sarnoso, roñoso : apodo que se da al hombre ruin. To Scab, vn. Criar costra sobre alguna Haga 6 herida Scábliard, ». 1. Vaina de espada. 2. Funda de botón ; caja; cobertura. Scabbed, Scabby, a. Sarnoso, roñoso. Scábbedness, Scábbiness ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
5
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... roña Scábbard, s. vayna; funda Scabbed, a, sarnoso Scábbedness,«w6. calidad <fc ser sarnoso Scábby , $. sarnoso Scabious, a, sarnoso Scabious, s. escabiosa Scabrous, a. escabroso Scabrousness , s. calidad de ser escabroso Scaffold ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Scab, a Costra de una herida ó úlcera; ru na; sarnoso, roñoso. [ó herida. To Scab , vn. Criar costra sobre alguna llaga Scabbard. *. Vaina de espada ; funda do botón ; caja; cobertura. Scabbed, Scabby, a. Sarnoso, roñoso. Scabbedness ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
7
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
Tem por causa um principio contagioso , que se não transmitia senão por contacto mediato ou immedialo com o animal sarnoso ; só passados alguns dias é que a moléstia se manifesta. Rarissimas vezes se desinvolve espontaneamente ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sarnoso) sarnir sarnoso (m. q. sarnento) subtrair subtrativo subtrator suburbano subúrbio subvenção subvencionar subversão subzona sucção 337 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Adagio: Partug uezer do Potro. Nem mulher de outro , nem couce de potro. Domar potros', porèm poucos. Cavallo sermoso,de potro sarnoso. O couce da egoa naó faz mal ao potro. Nem o moço por ranhoso . nem o potro por sarnoso. Paslem ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Cavallo formoso-de potro sarnoso. . ' O couce da egoa n-aó fai mal ao potro.- Nem o moço por ranhoso, nem o potro por sarnoso. Passem os potros como os outros» Casa, vinho, e potro, faça-o outro. Ida sem vinda , como potros i feira.
Francisco Rolland, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARNOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarnoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investigan a 3 por vandalismo en pinturas rupestres
El pasado mes de Agosto se dieron a conocer en los medios de comunicación los actos que un grupo de jóvenes, que visitó la Sierra del Sarnoso en el mes de ... «Milenio.com, ott 15»
2
Cocyted ofreció una exposición de la flora y fauna de la Sierra del …
Cocyted ofreció una exposición de la flora y fauna de la Sierra del Sarnoso. Noticias de El Sol de la Laguna. 25 de octubre de 2015. Lerdo, Durango.- Con la ... «El Sol de la Laguna - OEM, ott 15»
3
Video: Así rescatan y curan a un perro sarnoso a punto de morir
Video: Así rescatan y curan a un perro sarnoso a punto de morir. Este perro se recuperó milagrosamente de la sarna que lo carcomía. Si no lo hubieran ... «Publimetro Chile, set 15»
4
Verifican daños a pinturas rupestres
... las pinturas rupestres ubicadas en la llamada Cueva del Elefante, la cual se ubica en el corazón de la Sierra del Sarnoso, en el municipio de Gómez Palacio. «El Siglo de Torreón, ago 15»
5
Vandalizan pinturas rupestres en la Sierra del Sarnoso
Vandalizan pinturas rupestres en la Sierra del Sarnoso. Un joven identificado en Facebook como "Elías CMz", publicó una serie de fotografías donde él y sus ... «Milenio.com, ago 15»
6
"La Sierra del Sarnoso" área protegida de Durango
La Sierra del Sarnoso, presenció la firma de un convenio con UJED para la identificación de especies endémicas en peligro de extinción. (Luis Alatorre). «Milenio.com, lug 15»
7
Soy un "sarnoso, mangante y cabrón"
En cualquier país civilizado, o que aspirara a serlo, ningún escritor que colaborara en los principales medios de comunicación locales, y en algunos nacionales ... «Crónica Global, giu 15»
8
'Perro sarnoso, delincuente, bandido y corrupto', le dijeron los …
Perro sarnoso. ¿Usted por qué es tan ladrón? […] Con la pobre gente a quitarle las tierritas. No sea así". Usted es un delincuente. No se merece estar donde ... «Pulzo, mar 15»
9
Rescatan a extraviado en la Sierra del Sarnoso
Con fracturas en ambas piernas, golpes y principios de hipotermia finalmente fue rescatada la persona que desde el pasado lunes se encontraba extraviada en ... «El Siglo de Torreón, gen 15»
10
El perro sarnoso de Juan Ramón Jiménez, que sin duda era un …
Juan Ramón Jiménez era un animalista. Cualquiera que le haya leído sabe que amaba a los animales, era capaz de ver en ellos la alegría y el dolor. También ... «20minutos.es, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarnoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sarnoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT