Scarica l'app
educalingo
Satanás

Significato di "Satanás" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SATANÁS IN PORTOGHESE

sa · ta · nás


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATANÁS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Satanás è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SATANÁS IN PORTOGHESE

demone

Satana o Satana è un termine originario della tradizione giudeo-cristiana e generalmente applicato all'incarnazione del male nelle cosiddette religioni monoteiste.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SATANÁS

amanás · ananás · aruanás · detuanás · guaianás · guanás · jurimanás · momanás · nanás · urinanás

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SATANÁS

Satan · satanicamente · satanismo · satanista · satanizar · satária · satânico · Satã

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SATANÁS

Goiás · Tomás · aliás · atrás · bernás · darás · detrás · estás · guaninás · gás · lilás · metinás · más · serás · tacunás · trás · tupinás · vás · zás · ás

Sinonimi e antonimi di Satanás sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SATANÁS» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «Satanás» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SATANÁS»

Satanás · capeta · demo · demónio · diabo · satanás · transfigura · anjo · fotos · transforma · imagens · bruxa · existe · bíblia · satã · termo · originário · tradição · judaico · cristã · geralmente · aplicado · encarnação · religiões · ditas · monoteístas · quem · gotquestions · originalmente · personificação · resposta · crença · pessoas · sobre · tolo · abstrato · pessoa · alguns · acreditam · representação · outros · morrem · medo · controlados · prejudicados · versículos · passagens · sagrada · como · você · caiu · céus · estrela · manhã · filho · dicionário · informal · opositor · aquele · opõe · resistência · contra · não · nome · próprio · pois · usado · artigo · origem · estudos · abra · qualquer · número · obras · referência · bíblica · usadas · comumente · olhe · para · verbete · encontrará · batismo · blog · bispo · edir · macedo · deus · meio · dessas · muito · pelo · contrário · assim · está · escrito · cego · guerra · artigos · chamada · capítulo · ezequiel · inicia · pronunciamento · juízo · príncipe · tiro · demonstra · lúcifer · seja · bibleinfo · onde · começou · pecado · joão · comete · porque · peca · desde · princípio · blues · motorocker ·

Traduzione di Satanás in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SATANÁS

Conosci la traduzione di Satanás in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di Satanás verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Satanás» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

魔鬼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Satanás
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Satan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शैतान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبليس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дьявол
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

Satanás
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শয়তান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

diable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

syaitan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Teufel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悪魔
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Iblis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ma
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாத்தான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şeytan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

demone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Szatan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

диявол
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

diavol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάβολος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duiwel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djävulen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

djevelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Satanás

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATANÁS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Satanás
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Satanás».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Satanás

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SATANÁS»

Citazioni e frasi famose con la parola Satanás.
1
Teresa Ávila
Se Satanás pudesse amar, deixaria de ser mau.
2
Giosuè Carducci
Saúde, ó Satanás, / Ó rebelião, / Ó força vingadora / Da razão!
3
Charles Baudelaire
Existem em todo o homem, a todo o momento, duas postulações simultâneas, uma a Deus, outra a Satanás. A invocação a Deus, ou espiritualidade, é um desejo de elevar-se; aquela a Satanás, ou animalidade, é uma alegria de precipitar-se no abismo.
4
Eça Queirós
O jornal exerce todas as funções do defunto Satanás, de quem herdou a ubiquidade; e é não só o pai da mentira, mas o pai da discórdia.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SATANÁS»

Scopri l'uso di Satanás nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Satanás e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teologia Basica
A variedade de nomes que Satanás possui serve para nos alertar de que ele pode atacar seu oponente de várias maneiras. Com a ferocidade de um dragão ( Ap 1 2:3) ou até com a atração exercida por um anjo de luz (2 Co 1 1:14), Satanás ...
Charles Caldwell Ryrie
2
Devocionais Para Todas as Estações
A. peneira. de. Satanás. Simão, Simão, eis que Satanás vos reclamou para vos peneirar como trigo. LUCAS 22.31 ... com sua surpreendente revelação. Ele nos diz que em alguns momentos Satanás reclama os filhos de Deus para peneirar.
Elben M. Lenz César, org.
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
6 E vindo hum dia, em que os filhos de Deus viéraõ a apresentar se perante Jehovah : tambem Satanás veyo entre elles. 7 Entonces Jehovah disse a Satanás, d'onde vens ? e Satanás respon- <leo a Jehovah, e disse, de rodear a terra, ...
4
O PODER PERTENCE A DEUS
Satanás arma armadilha, a não vigilância conduzirá ao santo a cair em tal armadilha. Homens deste tipo, são orientados por Satanás, conduzem o curso natural de todas as coisas que se encontram no seu mundo ao seu redor, estes levam ...
PAULO CESAR SANTANA
5
Desperdiçando tempo com Deus
Além disso, dois reinos poderosos competem a fim de nos ter como aliados – o Reino de Deus, com Jesus Cristo como Rei, e o reino de Satanás. Esse ponto de vista dos dois reinos foi assinalado por Jesus durante um encontro com os ...
Kalus Isller
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
6 E vindo hum dia, em que os filhos de Deus viéraõ a apresentar se perante Jehovah : tambem Satanás veyo entre elles. 7 Entonces Jehovah disse a Satanás, d'onde vens ? e Satanás respon- deo a Jehovah, e disse, de rodear a terra, ...
7
O Estranho No Caminho De Emaús: Quem era o Homem? Qual era a ...
Ele é a antiga serpente (chamada Diabo ou Satanás,J que engana o mundo todo. Ele e os seus anjos foram lançados à terra.1 Apocalipse 12.3-9 DIABO, SATANÁs, DEMôNios O texto indica que um terço dos anjos seguiu Lúcifer em sua ...
John R. Cross
8
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
6 E vindo num dia, em que os filhos de Deos viérào a apresentar-se peranteJsrrovArr z tambem Satanás veio entre elles. ' 7 Entao JEI-roma disse a Satanás, dlonde vens? e Satanás respondeo a Jrzrrovsn, e disse, de rodear a terra, ...
9
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
6 E vindo hum dia, em que os filhos de Deos viérão a apresentar-se perante Jehov ah: tambem Satanás veio entre elles. 7 Então Jehovah disse a Satanás, d' onde vens? e Satanás respondeo a Jehovah, e disse, de rodear a terra, e passear ...
‎1860
10
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
6 E vindo hum dia, em que os íi- lhos de Deus viérao a »presentar se perante Jehovah : tambem Satanás veyo entre elles. 7 Entonces Jehovah disse a Satanás, d'onde vens ? e Satanás tespon- deo a Jehovah, e disse, de rodear a terra, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATANÁS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Satanás nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exorcismo contra Satanás e os anjos rebeldes
Satanás é um leão furioso que ronda sempre em volta de nós para nos devorar. Este exorcismo tem o poder de o afastar. Eis porque o Papa quis que fosse ... «Aleteia PT, ott 15»
2
"Satanás é real e vai à Igreja todo domingo", afirma pastor
Embora a Bíblia retrate Jesus sendo tentado por Satanás, ainda há cristãos que duvidam da existência da figura diabólica. No entanto, o pastor alertou que foi ... «Gospel Prime, ott 15»
3
Como derrotar Satanás: os conselhos do exorcista-mor de Roma
O Filho quer nos associar à sua luta bem sucedida contra Satanás e contra as suas obras, de modo a sermos vencedores, junto com Ele, nas mãos do Pai. «Aleteia PT, set 15»
4
Polícia prende 'Satanás', acusado de espancar vizinho até a morte
Satanás” é acusado de crime de homicídio, ocorrido no mês de maio deste ano, quando espancou até a morte, a golpes de cacete, seu vizinho José Hilton ... «Tribuna Hoje, set 15»
5
'Templo de Satanás' é inaugurado nos EUA
Mais uma imagem está causando polêmica na internet e nas ruas. O que você faria se desse de cara com um ídolo satânico? No último mês, cidadãos ... «Blasting News, lug 15»
6
Maior culto público a Satanás ocorre com show de heavy metal
Cerca de 700 pessoas se reuniram no último sábado à noite numa boate na cidade de Detroit, no Michigan, para celebrar o que foi chamado de “o maior culto ... «Gospel Prime, lug 15»
7
666 e pecado satanista: veja 7 curiosidades sobre satanismo
Existe pecado para o satanista? O Satanás do satanista é o mesmo Satanás dos cristãos? Confira a resposta para essas e outras perguntas sobre a doutrina ... «Terra Brasil, lug 15»
8
Escultura de Satanás é exibida em cerimônia secreta nos EUA
O “Satanic Temple” (Templo Satânico) vai realizar uma cerimônia secreta para exibir a escultura de satã, uma obra 2,59 metros de altura que mostra um ... «Gospel Prime, lug 15»
9
Ex-Paquita comenta sobre disco da Xuxa com voz do Satanás
Os boatos de que o disco “Xou da Xuxa”, lançado nos anos 80, tinha a voz do capeta na música Ilariê voltou à tona depois que a ex-paquita Ana Paula Almeida ... «Paraná-Online, lug 15»
10
“O enfrentamento final entre Deus e Satanás será sobre a família e …
Deus contra Satanás: a última batalha, o enfrentamento final, será sobre a família e sobre a vida. A profecia é da Irmã Lúcia dos Santos, a vidente de Fátima, ... «Aleteia PT, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Satanás [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/satanas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT