Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "segundeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEGUNDEIRA IN PORTOGHESE

se · gun · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGUNDEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Segundeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SEGUNDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SEGUNDEIRA

seguinte
seguintemente
seguir
seguis
segunda
segunda-feira
segundamente
segundanista
segundar
segundariamente
segundeiro
segundo
segundogenitura
segundogênito
segura
seguração
segurado
segurador
seguradora
seguramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SEGUNDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di segundeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SEGUNDEIRA»

segundeira segundeira portugalio informações sobre código postal consulte mapa códigos postais empresas neste local vila nova poiares santo dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino cortiça informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico encontre portugal conheça sede aulete palavras sefardi sefaradi sefardim sefardita sefaradita sefarito sefela sefelo sefelpa sefia sefina seflosa sega segada info localidades catraia portuguesas gastronomia geografia história turismo locais interesse horadomundo hora certa tempo meteorológico actual localidade concelho previsão accuweather para vento índice nebulosidade andré instagram photos statigram

Traduzione di segundeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEGUNDEIRA

Conosci la traduzione di segundeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di segundeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «segundeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

segundeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Segundero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Second hand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

segundeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

segundeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

segundeira
278 milioni di parlanti

portoghese

segundeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

segundeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

segundeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

segundeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

segundeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

segundeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

segundeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaping pindho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

segundeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

segundeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

segundeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

segundeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segundeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

segundeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

segundeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

segundeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

segundeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

segundeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segundeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

segundeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di segundeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGUNDEIRA»

Il termine «segundeira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.098 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «segundeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di segundeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «segundeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su segundeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SEGUNDEIRA»

Scopri l'uso di segundeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con segundeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Seiundaver,, adv. еш segundo lugar. Segundavo , s. tn, o mesmo que doizavo , ametade de urna coiza. Segundeira , s. f. { ant. ) repe- ticáo. Segundeira, ad|. mointo — op posto ao alveiro , que moia mi- Ibo , e painqo. Segundi , adj. num. ord.
‎1819
2
Revista agronómica
Se a cortiça se formasse nesta região, a raspa da cortiça segundeira teria apenas a espessura de 1 m/m tambem, ou sejam cerca de 3 vezes menos do que a espessura que de facto acusa. E' sabido, de resto, que na mesma árvore a  ...
Universidad Tecnológica del Magdalena. Facultad de Ingeniería Agronómica, 1935
3
Revista agronómica
As nossas observações demonstram, pelo contrário, que a primeira cortiça de reprodução, isto é, a cortiça segundeira, se origina sempre no líber. Em árvores adultas, pela primeira vez descortiça- - das, estudámos a estrutura do entrecasco  ...
4
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Tira-se com o fim de que a arvore produza a segunda cortiça, chamada segundeira ou femea, que é a verdadeiramente industrial. O tempo que decorre da despélla da cortiça virgem á des- pella da primeira cortiça segundeira, varia,  ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
5
Historia de Galicia
A serra Segundeira, ou de Porto, zamorán poios termos ourentás, galega nos erguementos asucados polo outo Bibéi, segue pola serra do Cafuzo a se xuntare cas Medas poios montes do Imbemadeiro. A Segundeira e o Canizo demarcan, ...
Ramón Otero Pedrayo, 1979
6
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
... Segundeira , S. Mamede , S. Catherina , Penha e Marella , Orbio , Constantina, Mondonedo , Mestyro , Faro, e S. Antonio; e conhecidas pela denominacaão generica de Pƒreneos Asturianos. A segunda desprende-se da grande cordilheira ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
7
GRIAL Revista Galega da Cultura
... apun- tativa, suxeita á segundeira elaboración. Non son de maior esixencia, nin de menor frescura, os traballos que agora hei de traguer a camino. Trátase das impresións de contacto sobre a vida cotidián na URSS, que Castelao recolleu.
Revista Galega De Cultura
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Segundeira*, f.Segundaporçãode vinho, que se dava aos fradesemdiasfestivos. Asegunda camada de cortiça, nos sobreiros. (Fem.de segundeiro) *Segundeiro*, adj.Omesmo quesecundário. Dizse do moínho para milho miúdo epainço.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Memorial do Convento
Levava o patriarca a pedra principal, ajudado pelos cónegos, e outrosdestes apedra segundeira ea urna de jaspe, atrás elreie o geralda Sagrada Ordem de S . Bernardo,como esmolermor, e que, por o ser, levava o dinheiro. Assimdesceu ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
O Novo principe: ou, O espirito dos governos monarchicos
... havia jeropiga e segundeira , isto he, o dobro do vinho, se o pedião. As cias chamadas de Príncipe, que consistião cm meia gallinha com arroz, só tinhão lugar nas principaes festas do anno e nos dias dos patriarchas. Nas quartas, sextas e ...
José Osorio da Gamma e Castro, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGUNDEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino segundeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia fecha boate que era ponto de encontro de traficantes, em …
A ação, denominada Segundeira do Barão, aconteceu na madrugada desta terça-feira (31). Quinze pessoas foram presas. A polícia encontrou mais de 50 ... «G1.com.br, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Segundeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/segundeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z