Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "segundeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEGUNDEIRO IN PORTOGHESE

se · gun · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGUNDEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Segundeiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SEGUNDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SEGUNDEIRO

seguintemente
seguir
seguis
segunda
segunda-feira
segundamente
segundanista
segundar
segundariamente
segundeira
segundo
segundogenitura
segundogênito
segura
seguração
segurado
segurador
seguradora
seguramente
segurança

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SEGUNDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinonimi e antonimi di segundeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SEGUNDEIRO»

segundeiro segundeiro dicionário português segundo eiro secundário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não five ferra blognejo maio levando conta essas diversas zoações segundeiros sofrem concluir facilmente cara aulete moinho serve somente para moer painço milho especial cevada bras ponteiro marca priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo adjetivo joão neto primeira internet maior característica música sertaneja cantar dupla sempre quando pensa língua portuguesa rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido relógio bolso basis dantas antiguidades bolsobasiscom

Traduzione di segundeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEGUNDEIRO

Conosci la traduzione di segundeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di segundeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «segundeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

segundeiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Segundero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Second hand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

segundeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

segundeiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

segundeiro
278 milioni di parlanti

portoghese

segundeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

segundeiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

segundeiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

segundeiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

segundeiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

segundeiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

segundeiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kaping pindho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

segundeiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

segundeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

segundeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

segundeiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segundeiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

segundeiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

segundeiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

segundeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

segundeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

segundeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

segundeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

segundeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di segundeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGUNDEIRO»

Il termine «segundeiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.088 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «segundeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di segundeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «segundeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su segundeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SEGUNDEIRO»

Scopri l'uso di segundeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con segundeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
SEGLAAES , Segraaes , e Sse-^ graaes. O mesmo que seculares. Doe. de 1307. e 1330. SEGUNDEIRO. Moinho, que moía centeio , e milho. Huma casa com àous moinhos , hum alveiro , outro segundeiro. V. Secunda. SEGURAR o rosto.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem.de segundeiro) *Segundeiro*,adj.Omesmo quesecundário. Dizse do moínho para milho miúdo epainço. (De segundo^1) *Segundogênito*,m. eadj. Dizse dofilhosegundo. *Segundogenitura*,f.Estado de quem é segundogênito.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
SEGLAAES , Segraaes , e Sse‹` graaes. O mesmo que seculares. Doc. de 1307. e 133o. SEGUNDEIRO. Moinho, que moía centeio, e milho. Hama casa com dous moinhos , hum alveiro , ou-Í tra segundeiro. V. Secunda. SEGURAR o rosto.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SEGLAAES , Segraaes , e Ssegraaes. O mesmo que seculares. Doc. de 1307. e 1330. SEGUNDEIRO. Moinho , que moía centeio, e milho. Huma casa, com dous moinhos , hum alveiro , outro segundeiro. V. Secunda. SEGURAR o rosto.
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SEGLAAES , Segraaes , e Sse- graaes. O mesmo que seculares. Doe. de 1307. e 1330. SEGUNDEIRO. Moinho, que moía centeio , e milho. Huma casa com dous moinhos , hum alveiro , outro segundeiro. V. Secunda. SEGURAR o rosto.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Veja
Assim, o ca- k^^rfiy lendário e eventual segundeiro em divisão independente já são considerados "complicações". A tecnologia oferece a cada dia à indústria relojoeira mais recursos para o aprimoramento dos relógios complicados ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Designativo do moinho para milho miúdo e painço, especialmente, ou para milho e cevada: moinho segundeiro; o moinho tem mo alveira e tesundeira. ♢ O mesmo que secundário. (De segundo1). SEGUNDO. Cabo da costa da Africa ...
8
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
30.2) • Material adesivo para fixação • Balança pesa bebê • Relógio de parede com segundeiro • Fita de cordão ou dispositivo plástico para garroteamento ou anéis de borracha • Medicamentos de urgência Fig. 30.2 Exemplo de incubadora .
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SEGUNDÈIRO, adj. Moinho segundeiro, op- posto ao alueiro , que moía milho, e painço. E- lucidor. SEGÚNDO , adj. num. Ordinal,- o que se segue ao primeiro; a queja precedeu hum; v.g. este era o segundo Rei; o segundo diu da doençn. §.
António de Morais Silva, 1823
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALVEDRÍO , V. Alvidrio. Arraes , 3. Palm. 125. -f. Vieira. ALVÈIRO , s. m. Marco , e talvez de pedra branca, para ser mais distincto. Elucid. ALVÈIRO , adj. «« Moinho alvtiro ; " de tri- go : opposto a segundeiro. ALVEITÁR , s. m. О que exerce a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGUNDEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino segundeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sertanejo Hugo Pena faz duetos com "segundeiros" em DVD
Por isso, toda canção tem um pouquinho da personalidade do “segundeiro” que a cantou”, diz. O sertanejo conta que, como muitas vozes ficaram de fora por ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, ago 15»
2
Lançamento Montblanc recebe prêmio em exposição na Espanha
Uma seta vermelha integrada à complicação faz o papel de segundeiro e, desta forma, ajuda na definição da hora exata com precisão de segundos. Montblanc ... «WatchTime Brasil, giu 15»
3
Fabergé lança relógios durante Baselworld; conheça um deles
O turbilhão faz as vezes de segundeiro, por conta de sua rotação realizada uma vez a cada 60 segundos. Faberge_Visionnaire1. O verso da caixa é elaborado ... «WatchTime Brasil, apr 15»
4
Jaquet Droz anuncia relógio com segundos independentes
Nada melhor do que uma novidade no segundeiro em um modelo que justamente valoriza esta parte do relógio: com relação às demais peças da coleção, ... «WatchTime Brasil, feb 15»
5
Romain Jérôme lança relógio em ouro vermelho
Além dos ponteiros de horas e minutos em formato de âncora, o segundeiro em hélice está posicionado às 6 horas. O ponteiro central de segundos do ... «WatchTime Brasil, nov 14»
6
Montblanc anuncia novo Metamorphosis II (atualizado com vídeo)
Enquanto o ponteiro de minutos do relógio mantém sua função original, o ponteiro central de segundos do relógio assume o papel de segundeiro do ... «WatchTime Brasil, set 14»
7
5 relógios vintage para quem tem orçamento limitado
Este ponteiro pode ser usado como um segundeiro normal, ou mesmo para medir pequenos intervalos de tempo – já que a peça não possui acumuladores ... «WatchTime Brasil, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Segundeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/segundeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z