Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seival" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEIVAL IN PORTOGHESE

sei · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEIVAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seival è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEIVAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «seival» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
seival

Seival

Seival

Il Seival Seival era una barca usata da Giuseppe Garibaldi nella Laguna Taken, che culminò nella proclamazione della Repubblica Giulia durante la Guerra del Farrapos. Il nome è allusione alla vittoria nella battaglia del Seival, data precedente alla produzione della barca. La nave è stata guidata da terra, su ruote e tirata da articolazioni di buoi, e dall'acqua, approfittando del sistema costiero costiero degli stati di Rio Grande do Sul e del sud di Santa Catarina. C'era ancora un altro lanciatore più piccolo, il Farroupilha, che lo stava seguendo. I lanci sono stati costruiti per la cattura della città di Laguna, che costituiva un porto marittimo necessario, a causa dell'impossibilità tecnica di conquistare il porto di Rio Grande, fortemente difeso dagli Imperiali. 'Nota': Veja também Batalha do Seival na Guerra dos Farrapos O Seival Seival foi um lanchão utilizado por Giuseppe Garibaldi na Tomada de Laguna, que culminou com a proclamação da República Juliana, durante a Guerra dos Farrapos. O nome é alusão à vitória na Batalha do Seival, em data anterior à fabricação do barco. A embarcação foi conduzida por terra, sobre rodas e puxada por juntas de bois, e por água, aproveitando o sistema lacustre costeiro dos estados do Rio Grande do Sul e sul de Santa Catarina. Havia ainda um outro lanchão menor, o Farroupilha, que o seguia. Os lanchões foram construídos para a tomada da cidade de Laguna, que constituía um porto marítimo necessário, pela impossibilidade técnica da conquista do porto de Rio Grande, fortemente defendido pelos imperiais.

Clicca per vedere la definizione originale di «seival» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SEIVAL


adival
a·di·val
adjetival
ad·je·ti·val
arquirrival
ar·quir·ri·val
castival
cas·ti·val
conjuntival
con·jun·ti·val
convival
con·vi·val
estival
es·ti·val
festival
fes·ti·val
gengival
gen·gi·val
locomotival
lo·co·mo·ti·val
manival
ma·ni·val
noival
noi·val
ogival
o·gi·val
olival
o·li·val
revival
re·vi·val
rival
ri·val
ruival
rui·val
salival
sa·li·val
subconjuntival
sub·con·jun·ti·val
substantival
subs·tan·ti·val

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SEIVAL

seismo
seita
seitador
seitante
seiteira
seitoira
seitoril
seitoso
seiúda
seiva
seivar
seive
seivo
seivoeira
seivoso
seixa
seixada
seixagal
seixal
seixas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SEIVAL

Cadaval
aeronaval
aval
canaval
carnaval
cilindrogival
coval
enxoval
faval
larval
medieval
narval
naval
nerval
noval
oval
roberval
traval
val
vendaval

Sinonimi e antonimi di seival sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SEIVAL»

seival ceramica lisandro amaral letra farroupilha estate investimentos pisos nota veja também batalha seival guerra farrapos lanchão utilizado giuseppe garibaldi tomada laguna culminou proclamação república juliana durante nome alusão letras vagalumes varzedo cada qual brilhando mais tordilho não medo assombros chircais gestora recursos independente fundada alegre nosso objetivo proporcionar nossos vagalume maio cifra club aprenda tocar cifras música eneva possui licença instalação projeto termelétrico adquirido tractebel energia novembro cerca popa certamente completo relato história navegada aproximadamente veleiro protagonizada duas músicas ganham troféu repoente canção tocador cancha reta liberdade vencedoras estabelecimentos

Traduzione di seival in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEIVAL

Conosci la traduzione di seival in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di seival verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seival» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Seival
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Seival
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seival
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Seival
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Seival
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Seival
278 milioni di parlanti

portoghese

seival
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Seival
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Seival
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seival
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seival
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Seival
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Seival
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seival
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Seival
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Seival
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Seival
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Seival
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Seival
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Seival
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Seival
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Seival
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Seival
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seival
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Seival
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seival
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seival

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEIVAL»

Il termine «seival» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seival» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seival
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «seival».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su seival

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SEIVAL»

Scopri l'uso di seival nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seival e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário das batalhas brasileiras
10.9.1836 — SEIVAL. RS. Guerra dos farrapos. Visando a desafogar a pressão dos farroupilhas sobre a cidade e porto do Rio Grande, o ten.-cel. João da Silva Tavares leva 560 combatentes contra a retaguarda dos assediantes. No Seival ...
Hernâni Donato, 1996
2
Novas idéias em administração
as principais atividades económicas destacam-se a exploração de carvão ( minas de Candiota e mina do Seival), as indústrias cimenteiras (Companhia de Cimentos do Brasil e Cimento Rio Branco), a exploração de calcário (minas ...
Roberto Pimenta, Elaine Tavares, 2006
3
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
... do Seival Castas Portuguesas, Quinta do Seival Cabernet Sauvignon, RAR, Cuvée Giuseppe, Reserva Cabernet Sauvignon, Reserva Merlot, Reserva Pinot Noir, Fortaleza do Seival Tempranillo, Fortaleza do Seival Tannat, Fortaleza do ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
4
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
1.24. OS. LANCEIROS. NEGROS. EM. SEIVAL. E. PORONGOS. A Proclamação da República Rio-Grandense e assinatura da paz honrosa de Ponche Verde devem-se a atuação heróica dos corpos de lanceiros negros no campo de batalha ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
5
Conta todas, vovô!: velejando e contando histórias
Alguns dos barcos que participaram da regata Troféu Seival, atracados no cais do porto de Porto Alegre, por ocasião do hasteamento do pavilhão nacional. Em primeiro plano, vê- se o Igaraçu e, depois, pela ordem: Arpege, Orion II, Bamba,  ...
Jorge Vidal, 2003
6
Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"
O navio, com pouco mais de vinte toneladas, muito carregado e batido pelo forte vento, mal aguentava o mar bravio. Atrás vinha o americano Griggs com o Seival , mais leve e menos carregado. A tempestade desencadeou-se de improviso.
Franco Cenni, 2003
7
Guia turístico 1997: Map
ROSA - Seival - monumento histórico BARRAGEM USINA 1 - Vila Residencial CASARÃO DE PEDRA - Seival SOBRADÃO DE PEDRA - Seival USINA TERMELÉTRICA PRESIDENTE MÉDICI - Vila Residencial RUÍNAS DAS VINÍCOLAS ...
‎1997
8
Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls:
this archive, XHevlSe ar 12, XHevlSe gr 61], s1, s2, es, and (>4 {possibly also XHevISe ar 32), originalljvr part of the Seival collection, come from the Cave of the Letters as well. In addition, XHevi'Se gr 6?, ()8, 70, and 71, lo cated on a plate in ...
Lawrence H. Schiffman, 2000
9
Seminario Sobre Assistencia Tecnica aos Assentados da ...
SEIVAL: velhos e sem liderança reproduzem UFPS: 30 DE MAIO: jovens e sem liderança individualizada consolidam o coletivo; HOLANDÊS: velhos e com liderança forte, investem em capitalização da Coanol. Crises em todos os casos  ...
IICA-Brasil
10
Garibaldi: herói dos dois mundos
A dor pelasperdas eraimensa,masnãohavia alternativa a não ser seguir adiante. Ogrupo partiu,pela beirado mar, em direção aLaguna. Depois dealguns quilômetros, encontrou o Seival ancorado. Griggs haviaficado ali à espera, convicto de ...
Maurício Oliveira, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEIVAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seival nel contesto delle seguenti notizie.
1
Banrisul vai financiar mina de carvão que abastecerá nova usina
O governador José Ivo Sartori assinou, na manhã desta quinta-feira, 22, protocolo de intenções com a Seival Sul Mineração para implantação de mina e de ... «Jornal Já, ott 15»
2
Semana Farroupilha 2015 em Tramandaí
... os Secretários Municipais Renildo e Inna Ayres, o Patrão do CTG Gaúcho Litorâneo Nery Lamana, o Patrão do Piquete Guardiões do Seival Senhor Chaves ... «Jornal Dimensao, set 15»
3
Superintendência do Cade aprova operação entre Seival e …
A Seival é uma sociedade pré-operacional arrendatária dos direitos de exploração das jazidas de carvão mineral da Mina de Seival, localizada em Candiota ... «IstoÉ Dinheiro, giu 15»
4
Defesa Civil monitora o nível do Rio Pardinho em Santa Cruz
Nessa quarta-feira, 27, um leitor do Portal Gaz encaminhou um registro do alagamento na propriedade onde mora, em Linha Seival. Fabio Englert acredita que ... «GAZ, mag 15»
5
GSHOW - Texo Cabral é destaque do Galpão Crioulo no 31º …
Ambas as composições receberam o Troféu Seival. Confira a lista das composições premiadas no 31º Reponte da Canção: 1º Lugar – Troféu Seival: «Globo.com, apr 15»
6
Copelmi adota ERP Totvs
A empresa também é parceira minoritária (30%) da Eneva (ex-MPX) na Mina de Seival, que fica em Candiota, também no Rio Grande do Sul. Fundada em ... «Baguete, apr 15»
7
Obras em energia gerarão mais de 20 mil empregos
A companhia acertou o contrato com a Seival Sul Mineração, empresa controlada pela Copelmi e que conta com a participação da Eneva. O diretor de ... «Jornal do Comércio, dic 14»
8
Uma nova chance para o carvão
A Copelmi, em parceria com a Eneva, possui os direitos de exploração das jazidas de carvão mineral da Mina de Seival, localizada em Candiota, que terá ... «Jornal do Comércio, nov 14»
9
Troféu Seival e Velejaço Farroupilha ocorrem neste fim de semana …
Durante este fim de semana, as regatas que encerram o Circuito Conesul de Vela de Oceano podem ser vistas ao longo da orla da Capital. O Troféu Seival ... «Zero Hora, set 14»
10
Usinas térmicas pedem prazo para evitar repetição de crise
A térmica de Seival, usina de 600 MW em Candiota (RS), tem licença de instalação do Ibama desde 2009. Duas semanas atrás, a licença da Eneva foi ... «Revista Época Negócios, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seival [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/seival>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z