Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seiva" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEIVA IN PORTOGHESE

sei · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seiva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEIVA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «seiva» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

linfa

Seiva

Nelle piante vascolari il sap è l'equivalente del sangue animale: è il liquido che circola in tutta la pianta per alimentare le sue cellule. Nella botanica si distinguono due tipi di SAP: ▪ Sapo greco, formato dalle radici, mediante assorbimento della soluzione nel suolo, che viene trasportato agli organi verdi dell'impianto attraverso le cellule del xylem, da utilizzare nella produzione di sostanze organiche e quindi trasformato in elaborato sap, che è disperso in tutti i tessuti della pianta attraverso i vasi phloem per alimentare le cellule. La componente principale di questo sap è il glucosio, un semplice zucchero formato dalla fotosintesi. Riferimenti ↑ Trasporti in Angiospermi "nel sito curlygirl.no.sapo.pt accessibile il 22 giugno 2009. Portale della scienza Portale della botanica ... Nas plantas vasculares, a seiva é o equivalente ao sangue dos animais – é o líquido que circula por toda a planta para alimentar as suas células. Em botânica, distinguem-se dois tipos de seiva: ▪ Seiva bruta, formada nas raizes, por absorção da solução existente no solo, que é levada até aos órgãos verdes da planta através das células do xilema, para ser utilizada na produção de substâncias orgânicas e assim transformada em ▪ Seiva elaborada, que é dispersa por todos os tecidos da planta através dos vasos do floema, para alimentar as células. O componente principal desta seiva é a glicose, um açúcar simples formado pela fotossíntese. Referências ↑ Transporte em Angiospérmicas" no site curlygirl.no.sapo.pt acessado a 22 de junho de 2009. Portal da ciência Portal da botânica...

Clicca per vedere la definizione originale di «seiva» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SEIVA


Neiva
Nei·va
Paiva
Paiva
alternativa
al·ter·na·ti·va
ameiva
a·mei·va
ceiva
cei·va
consecutiva
consecutiva
defensiva
de·fen·si·va
deriva
de·ri·va
diva
di·va
eiva
ei·va
leiva
lei·va
negativa
ne·ga·ti·va
objetiva
ob·je·ti·va
ofensiva
o·fen·si·va
oliva
o·li·va
passiva
pas·si·va
positiva
positiva
saliva
sa·li·va
tentativa
ten·ta·ti·va
viva
vi·va

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SEIVA

seisdobro
seismo
seita
seitador
seitante
seiteira
seitoira
seitoril
seitoso
seiúda
seival
seivar
seive
seivo
seivoeira
seivoso
seixa
seixada
seixagal
seixal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SEIVA

ativa
cativa
coletiva
cooperativa
dádiva
esportiva
estiva
exclusiva
executiva
expectativa
iniciativa
narrativa
noiva
perspectiva
prerrogativa
primitiva
raiva
retrospectiva
saraiva
siva

Sinonimi e antonimi di seiva sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEIVA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «seiva» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di seiva

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SEIVA»

seiva saliva suco vita moveis magna plantas cosmeticos elaborada bruta camilotti vasculares equivalente sangue animais líquido circula toda planta para alimentar suas células botânica distinguem dois tipos seiva formada raizes restaurantes empresariais inauguração unidade são paulo segurança aprovada cometa dutra leia mais dicionário português pelas diversas partes vegetais informal liquido nutricional extraido raízes concessionário autorizado john deere produtos serviços segunda feira nova andradina presenteou crianças josé deliciosos ovos páscoa belo

Traduzione di seiva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEIVA

Conosci la traduzione di seiva in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di seiva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seiva» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

树液
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Seiva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पौधों का रस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص ساذج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

живица
278 milioni di parlanti

portoghese

seiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাণরস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sève
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Saft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수액
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhựa cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சத்துதான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख माणूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özsu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

linfa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

SAP
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

живиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sevă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

SAP
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seiva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEIVA»

Il termine «seiva» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seiva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seiva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «seiva».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su seiva

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SEIVA»

Citazioni e frasi famose con la parola seiva.
1
José Alencar
A honra não consiste em vanglórias que insufla a vaidade; e sim no íntimo contentamento de si mesmo, que é a seiva robusta de que se nutre a sua existência.
2
Júlio Dantas
Pode secar-se, num coração de mulher, a seiva de todos os amores; nunca se extinguirá a do amor materno.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SEIVA»

Scopri l'uso di seiva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seiva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seiva
PERIÓDICO DE DIVULGAÇÃO CIENTIFICA DOS ESTUDANTES DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA ANO 50 N9 99 - OUTUBRO 1990 ISSN 0037-1122 Não houve publicação referente ao ano 49 ENDEREÇO - ADDRESS: SEIVA ...
2
Sonho, Seiva, Semente
SONHO, SEIVA, SEMENTE No coche das nuvens a estrela passeia. Carrega nos braços a chama candente que o sonho incendeia. A fonte borbulha na rota dos mares. Sua linfa sustenta nos valos molhados a serva dos lares. Na terra que ...
Helena Rotta de Camargo
3
Seiva Da Vida
Teodora. Seiva de Vida Receitas e orientações para uma alimentação energética Teodora Seiva de Vida Receitas e orientações uma alimentação energética.
Teodora, 1997
4
O Archivo rural
Movimentos primários da seiva. — Composição orgânica dos vegetaes. — As matérias hy- drocarbonadas e as matérias azotadas. — Preparo e accumulação dos alimentos.— Assimilação. — Movimentos secundários da seiva. — Pontos por ...
5
Roseiral: o mundo encarnado pela seiva das rosas escarlates:
... autor: Ricardo Prado Impressão: Graphium Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) M485 Melo, José Inácio Vieira de Roseiral: o mundo encarnado pela seiva das rosas escarlates.
Melo, José Inácio Vieira de, 2014
6
A Epoca
Ascensão da seiva. t86.° Logo que a seiva penetra dentro das raizes é posta em movimento , e sobe pelo interior do lenho das arvores até lis suas extremidades verdeseste movimento tem o nome de ascensão da seiva. 187.° A seiva que ...
7
Arabescos
E se o dia quando chega revigora a voracidade de intrusos artefatos retirando a seiva que corre nas artérias da mata intacta paira no ar a sensação de que, sutilmente, alguém nos mata. Relicário Sob a mira da estrada que leva a nada ...
MÁrio Massari
8
Preservação de moiroes de madeira: processo substituição seiva
Introdução; Importância econômica; Material necessário; Madeira; Recipientes; Preservativo; Descrição do processo de preservação; Preparo da madeira; Corte da madeira; Descascamento; Corte do topo em bisel; Preparo da solução ...
M. L. Teixeira, 1987
9
Seiva: romance
romance Osvaldo Orico. Saúde e vigor da terra! Sangue que a terra dá, em segredo, no co- nubio subterraneo das raizes que a apalpam, que a sugam, que se dão ás suas fecundações silenciosas. Noivado imperceptivel do humo, que fer- ...
Osvaldo Orico, 1937
10
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
i AGAVE Com a remoção total do ramo floral forma-se uma grande cicatriz na planta, onde a seiva da agave vai fluindo. Essa seiva fermentada é chamada pulque e quando destilada é a tequila e o mescal. A tequila clara não é envelhecida, ...
Gil Felippe, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seiva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Você sabia? Goma de mascar vem da seiva da árvore
Os nativos de Iucatã secavam chicle, látex obtido da seiva da árvore sapoti, para obter uma goma mastigável para refrescar a boca, limpar os dentes e inibir a ... «Terra Brasil, ott 15»
2
FCP divulga lista de selecionados em editais do Programa Seiva
Os quatro editais fazem parte do Programa Seiva – iniciativa constituída de diversas ferramentas de incentivo à arte e cultura no Pará. Os quatro editais já ... «Globo.com, ott 15»
3
Seiva Trupe escolhida para representar Portugal em Macau
De acordo com o comunicado enviado pela Seiva Trupe, a companhia de teatro portuguesa, atua no mesmo dia, com a peça teatral brasileira “As Mãos de ... «Gazeta do Rossio, ott 15»
4
Assespe atropela o Seiva do Mate
O time que representa o município de Venâncio Aires venceu o Seiva do Mate pelo placar de 5 a 0 e confirmou a presença na fase de oitavas de final, ... «Folha do Mate, ott 15»
5
Programa de incentivo da Fundação Cultural do Pará inscreve até o …
A Fundação Cultural do Pará (FCP) inscreve até o próximo dia 21 ao Edital de Projetos Artísticos do Programa de Incentivo à Arte e Cultura Seiva, lançado no ... «Para, set 15»
6
Seiva Bruta: banda lança seu primeiro clipe oficial
A banda mineira Seiva Bruta lançou seu primeiro clipe, dirigido por Bruno Paraguay e co-produzido por Davidson Mainart, ambos integrantes da banda de ... «Whiplash! RockSite, lug 15»
7
Fundação Cultural do Pará lança editais de incentivo à cultura
O Programa de Incentivo e Fomento à Arte e à Cultura - Seiva busca assegurar, de modo transparente e democrático, um leque de instrumentos legais na ... «Para, lug 15»
8
Chimpanzés selvagens têm queda por bebida alcoólica
Em Bossou, os moradores têm o hábito de coletar a seiva doce da ráfia, um tipo de palmeira, usando a técnica de furar e anexar um recipiente à árvore. «Terra Brasil, giu 15»
9
Seiva Technologies, Argo Bus Share receive Launch Milwaukee …
Members of the Seiva Technologies team make their final presentation Sunday at Launch Milwaukee at Ward4. From left are Alex Hodges, Nick Hensen, Sam ... «Milwaukee Journal Sentinel, giu 15»
10
Fundação Cultural do Pará retoma Projeto Seiva
Assim funciona o “Projeto Seiva – Conversações sobre Arte e Ofício”, que integra a programação do “Gran Circo Curro Velho” e retoma as atividades nesta ... «Para, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seiva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/seiva>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z