Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sforzando" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SFORZANDO IN PORTOGHESE

sfor · zan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SFORZANDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sforzando è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA SFORZANDO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sforzando» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dinamica musicale

Dinâmica musical

Musical Dynamics si riferisce all'indicazione che un compositore fa nel punteggio dell'intensità sonora con cui desidera eseguire una nota o un intero brano musicale. Fisicamente, un suono musicale ha tre caratteristiche: altezza, intensità e timbro. L'altezza è la frequenza del suono, indicata dal compositore per la posizione della nota sul personale. Il timbro è la caratteristica che ci permette di distinguere tra una nota della stessa altezza e l'intensità prodotta da diversi strumenti, come un flauto o un violino. L'intensità del suono si riferisce all'energia con cui l'onda sonora raggiunge le nostre orecchie. Per indicare l'intensità sonora con cui vuole ascoltare una nota musicale o un pezzo di musica, il compositore utilizza una gradazione dal pianissimo molto al fortissimo molto. Le gradazioni dinamiche più frequenti sono: ppp molto pianissimo pp pianissimo p ... Dinâmica Musical refere-se à indicação que um compositor faz na partitura da intensidade sonora com que ele quer que uma nota ou um trecho musical inteiro sejam executados. Fisicamente, um som musical tem três características: altura, intensidade e timbre. Altura é a frequência do som, indicada pelo compositor pela posição da nota no pentagrama. Timbre é a característica que nos permite distinguir entre uma nota de mesma altura e intensidade produzida por diferentes instrumentos, como, por exemplo, por uma flauta ou por um violino. A intensidade sonora refere-se à energia com que a onda sonora atinge nossos ouvidos. Para indicar a intensidade sonora com que ele quer que uma nota ou trecho musical seja executado, o compositor utiliza uma gradação que vai desde o molto pianissimo até o molto fortissimo. As gradações dinâmicas mais frequentes são: ppp molto pianissimo pp pianissimo p...

Clicca per vedere la definizione originale di «sforzando» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SFORZANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
analisando
a·na·li·san·do
bando
ban·do
batizando
ba·ti·zan·do
brando
bran·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
formando
for·man·do
mando
man·do
naturalizando
na·tu·ra·li·zan·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
quando
quan·do
scherzando
s·cher·zan·do
smorzando
smor·zan·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SFORZANDO

sêneca
sênega
sênica
sênio
sênior
sêxtuor
sêxtuplo
sfen
sfigmo
sfogato
SGML
SGPS
Shakespeare
shakespeariano
Shangai
Shapiro
shareware
Shaw
shell
shiatsu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SFORZANDO

acelerando
admirando
adorando
adotando
alimentando
aplicando
cando
contrabando
culpando
explicando
iniciando
integrando
multiplicando
normando
observando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

Sinonimi e antonimi di sforzando sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SFORZANDO»

sforzando dinâmica musical refere indicação compositor partitura intensidade sonora quer nota trecho inteiro sejam executados fisicamente três características altura timbre frequência indicada pelo pela posição pentagrama característica permite distinguir sforzando player plogue music software developers highly compliant sample advanced hobbyists have powerful tool experiment share instruments without sfort sahn forced sffz sfffz fact many dictionaries show both sforzato having same meaning italian terms piano about term looks quite strange most people simple learn pronunciation merriam webster sfor adjective adverb sfȯrt ˈsän ˈsan played with prominent stress accent used direction download amazon sforzando® registered trademark technologie contents herein subject conditions sfôrt sän′dō also fôrt

Traduzione di sforzando in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SFORZANDO

Conosci la traduzione di sforzando in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sforzando verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sforzando» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

突强
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sultando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sforzando
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sforzando
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sforzando
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сфорцандо
278 milioni di parlanti

portoghese

sforzando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sforzando
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sforzando
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sforzando
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sforzando
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sforzando
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스 포르 잔도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sforzando
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sforzando
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sforzando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sforzando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sforzando
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sforzando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sforzando
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сфорцандо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sforzando
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sforzando
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sforzando
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sforzando
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sforzando
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sforzando

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SFORZANDO»

Il termine «sforzando» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sforzando» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sforzando
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sforzando».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sforzando

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SFORZANDO»

Scopri l'uso di sforzando nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sforzando e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sforzando!: music medicine for string players : selected ...
Doctors and musicians discuss diagnosis and treatment of occupational injuries of string players, beta-blocking drugs for stage fright, performance anxiety, the Alexander technique, and the prevention of injury. 52 pages.
Anne Mischakoff Heiles, Anne Mischakoff, American String Teachers Association, 1985
2
Dicionário de termos e expressões da música
Uma das grafias antigas para SAQUEBUTE. sezione (it.) Sessão. sf Abreviatura do italiano sforzando (forçando). sfogato (it. lit.: solto) Indicativo do caráterde uma peça ou seção de livre interpretação. sforzando (it.; var. \V.forzando,forzato ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Inside Beethoven's Quartets: History, Interpretation, ...
J S In all the coaching that we do and in all the playing that we do, it becomes so obvious that the sforzando has a different function in Haydn, Mozart, and Beethoven— totally different. The Haydn sforzando is there to draw one's attention to a ...
Lewis Lockwood, 2008
4
Explaining Music: Essays and Explorations
This anacrustic function is emphasized by the skip in the base from A down to the D which precedes the conjunct motion across the barline, by the thickening of the chord sonority, and, above all, by the sforzando which the weak beat bears.
Leonard B. Meyer, 1973
5
The Beethoven Sonatas and the Creative Experience
80, sforzando missing; m. 81, piano on the first beat; mm. 85-86, crescendo from piano to pianissimo on the first beat of m. 87; mm. 89-90, crescendo instead of decrescendo; m. 91 (recapitulation) piano on the first beat, sforzando on the third  ...
Kenneth Drake, 2000
6
Dez estudos para violão de Radamés Gnattali: estilos ...
20) afirmam que “um acento não muda a função de um ritmo em um pulso contínuo – um contratempo continua contratempo mesmo se acentuado com um sforzando (...). Mais especificamente, um acento tende a indicar o início de um ...
Ricieri Carlini Zorzal, 2009
7
Orchestration: An Anthology of Writings
At the moment when the woodwind begins a piano chord, the strings attack it sforzando, a compound chord for preference, either arco or pizzicato. In the opposite case thesforzando in the strings must occur at the end ofthe woodwind chord.
Paul Mathews, 2013
8
The Circle and the Diamond
The reader should consider the sforzando mark (sf or sfz) to be a bona fide articulation mark. However, musicians often don't make a distinction between the use of sforzando and forte, using them interchangeably and inconsistently as if the ...
Roland Trogan, Ph.D., 2013
9
Rhythm as Form: Rhythmic Hierarchy in Later ...
Syncopated events are also given sforzando markings when they do not correlate with the implied tactus (quarter notes in 4/4 time).20 As can be seen from example 1.10, violin and piano are initially in unison. However, in bar 1 1 the violin ...
Aleksandra Vojcic, 2008
10
The Organ, its history and construction: a comprehensive ...
The sforzando 235. The sforzando coupler is a movement for reinforcing the strength of the swell instantaneously, and to a far greater extent than is attainable by the aid of the swell pedal alone. It is worked by a pedal, on pressing down which ...
Edw. J. Hopkins, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SFORZANDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sforzando nel contesto delle seguenti notizie.
1
Movie Land, Ajang Anak Berkebutuhan Khusus Mengekspresikan …
Greg sendiri tampil di Movie Land The Concert, sebuah konser persembahan dari ABK yang merupakan siswa-siswi sekolah musik Sforzando sebagai sarana ... «Detikcom, ott 15»
2
Mafalda Saloio pôs auditório à gargalhada com “Brisa ou Tufão”
... teatro-dança com o Rancho Folclórico e Etnográfico “As Ceifeiras” da Fanadia e ginastas do Acrotramp Clube das Caldas), a peça “Sforzando” (com a Banda ... «Gazeta das Caldas, ott 15»
3
Koninklijke Fanfare Sint-Amand Hoeleden houdt restaurantdagen
Kortenaken - Wie de Hoeledense Fanfare Sint-Amand en Jeugdfanfare Sforzando wil steunen, kan dat door deel te nemen aan de restaurantdagen van beide ... «Het Nieuwsblad, ott 15»
4
Mosselen muzikaal geserveerd
Boom - De koninklijke Harmonie 'SFORZANDO' Boom houdt haar jaarlijks mosselfestijn met 'mosselen van de Chef” op zondag 20 september. Elk jaar stijgt de ... «Gazet van Antwerpen, set 15»
5
Оркестр пианистов «Sforzando» выступит в Лядском саду в …
(Казань, 4 сентября, «Татар-информ»). 5 и 6 сентября в 16.00 в Лядском саду оркестр пианистов «Sforzando» представит жителям Казани ... «Татар-информ, set 15»
6
Various Artists: Next Stop Soweto, Vol. 4: Zulu Rock, Afro-Disco, and …
Then the brass hits, trumpets double saxes in sforzando swells changing chords on the bar line as the singer talks about "our time." cover art ... «PopMatters, mag 15»
7
Sforzando met nieuwe (top)dirigent
Boom - De Koninklijke Harmonie Sforzando Boom heeft een nieuwe dirigent: Pieter Nieva. Hij werkte mee aan verscheidene opnames voor CD/DVD en deed ... «Gazet van Antwerpen, apr 15»
8
Sforzando Guitar Quartet Gelar Pertunjukan
TRIBUNJOGJA.COM, YOGYA - Empat gitaris akan unjuk gigi dalam 4th Anniversary Sforzando Guitar Quartet pada Selasa (31/3/2015). Pertunjukan akan ... «Tribunjogja.com, mar 15»
9
Quiz voor concertreis van Sforzando Hoeleden naar Budapest
Kortenaken - Volgend jaar maakt Jeugdfanfare Sforzando Hoeleden een concertreis naar de prachtige Hongaarse hoofdstad Budapest. Om een deel van de ... «Het Nieuwsblad, mar 15»
10
Karoryfer offre une banque de contrebasse
Côté contrôles, si vous utilisez Sforzando de Plogue, vous pourrez régler le temps de relâchement de l'enveloppe, la vitesse, profondeur, délai et fade-in pour le ... «Audiofanzine, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sforzando [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sforzando>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z