Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "naturalizando" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATURALIZANDO IN PORTOGHESE

na · tu · ra · li · zan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATURALIZANDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naturalizando può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NATURALIZANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
analisando
a·na·li·san·do
bando
ban·do
batizando
ba·ti·zan·do
brando
bran·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
formando
for·man·do
mando
man·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
quando
quan·do
scherzando
s·cher·zan·do
sforzando
sfor·zan·do
smorzando
smor·zan·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NATURALIZANDO

natrômetro
natrum
natura
natural
naturaleza
naturalidade
naturalismo
naturalista
naturalização
naturalizado
naturalizar
naturalizável
naturalístico
naturalmente
naturança
natureba
natureza
naturismo
naturista
naturopatia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NATURALIZANDO

acelerando
admirando
adorando
adotando
alimentando
aplicando
cando
contrabando
culpando
explicando
iniciando
integrando
multiplicando
normando
observando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

Sinonimi e antonimi di naturalizando sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NATURALIZANDO»

naturalizando naturalizando dicionário informal flexão naturalizado pessoa forma adquire nacionalidade português naturalizar estrangeiro está tratando prof adenildo bezerra sejamos como água contorna obstáculos ilumina mundo diuturnamente aulete república será apresentada prefeitura municipal localidade residir daí remetida secretaria segurança horizontes antropológicos nação estrangeiros artigos apocalipse estado pós colonial jean john comaroff universidade chicago american línea wikcionário origem livre para navegação verbal editar gerúndio obtida capital capitalizando natureza instituto conceito natural desenvolvimento sustentável gilberto tadeu lima resumo

Traduzione di naturalizando in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATURALIZANDO

Conosci la traduzione di naturalizando in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di naturalizando verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naturalizando» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

自然化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Naturalizando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Naturalizing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

naturalizing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجنيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

натурализовавшегося
278 milioni di parlanti

portoghese

naturalizando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

naturalizing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

naturalisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

naturalizing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

naturalisierende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帰化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

귀화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

naturalizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

naturalizing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

naturalizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Naturalizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

naturalizing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

naturalizzante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naturalizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

натуралізований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naturalizarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εξομάλυνση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naturaliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naturalisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naturalise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naturalizando

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATURALIZANDO»

Il termine «naturalizando» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «naturalizando» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naturalizando
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «naturalizando».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su naturalizando

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NATURALIZANDO»

Scopri l'uso di naturalizando nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naturalizando e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito da Nacionalidade Portuguesa e Brasileira
O dirigente do órgão competente do Ministério da Justiça determinará o arquivamento do pedido, se o naturalizando não satisfizer, conforme o caso, a qualquer das condições previstas no artigo 112 ou 116, cabendo reconsideração desse ...
Hilton Meirelles Bernardes
2
Direito internacional: introdução crítica
Ministério da Justiça exige, dentre outros documentos, que o naturalizando apresente, junto com o requerimento de naturalização, cópia autenticada da cédula de identidade para estrangeiro permanente e documento que demonstre estada ...
Paulo Henrique Faria Nunes
3
Coleção das leis
"Art. 10 § 1» A petição será assinada pelo naturalizando ou, se fôr português e analfabeto, por procuradoi com poderes especiais, devendo ter reconhecida a firma e ser instruída com os seguintes documentos: III — Atestado policial de bons ...
Brazil, 1957
4
Anais da Câmara dos Deputados
Art. 15. Uma vez publicado, será o decreto de naturalização remetido ao Juiz de Direito do domicilio do naturalizando, para que a êste o entregue, imediata e solenemente, em audiência pública, ou lhe explicará a significação da sua no- va ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
5
A Confissão: Tudo o Que Você Precisa Saber para Fazer Uma ...
Aj o se mpre com responsabilidade ou dei xo- me levar pelos hor mônios naturalizando comportamentos vulgares, dando vazão a coment ários e piadas imorais? 5. Invadi a privacidade alheia? Tive curiosidade sexual ou mórbida? Oque fiz ...
Vida em Sociedade, 2012
6
Memórias de Um Juiz Federal
O naturalizando tinha que demonstrar que sabia ler e escrever português. De vez em quando aparecia candidato analfabeto em sua própria língua nativa. Pessoalmente, eu não era muito exigente. Ouvi contar de colega, em outra seção ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2007
7
Representações, jornalismo e a esfera pública democrática
As representações aparecem no contexto discursivo como formas casuais, meras insinuações, “pistas” visuais, ou mesmo como “cenário” dado como “ normal” ou “padrão”, que acaba naturalizando a representação, especialmente com o ...
Murilo Cesar Soares
8
Direito internacional privado em base histórica e ...
A entrega da certidão constará de têrmo lavrado no livro de audiência, assinado pelo Juiz e pelo naturalizando, devendo êste: I — Demonstrar que sabe ler e escrever a língua portuguêsa, segundo a sua condição, pela leitura de trechos da ...
Haroldo Valladão, 1971
9
Annaes
Uma vez publicado, será o decreto de naturalização remetido ao Juiz de Direito do domicílio do naturalizando, para que a êste o entregue, imediata e solenemente, em audiência pública, ou lhe explicará a significação da sua nova qualidade ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
10
Arquivos
1' O Diretor-Geral do Departamento de Justiça do Ministério da Justiça mandará arquivar o pedido, se o naturalizando não satisfizer a quaisquer das condições previstas no art. 125, cabendo, do arquivamento, pedido de reconsideração ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATURALIZANDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naturalizando nel contesto delle seguenti notizie.
1
A politicidade da educação
Um tempo em que a intolerância, o preconceito e a redução de direitos conquistados parecem que vão se naturalizando... É assustador ver como, no mês que ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ott 15»
2
Pinedo: “Se está naturalizando algo que es un delito”
"Uno siempre supone que está en la lista de espiados y esto es grave porque estamos naturalizando algo que es un delito. La verdad que en este caso hay que ... «ARG Noticias, ott 15»
3
Naturalizando o inimigo – a busca do Brasil por um centroavante …
Nesta semana, 93% dos leitores do site Globo.com concordavam com a ideia do argentino Lucas Pratto se naturalizar para defender a Seleção Brasileira. «Goal.com, ott 15»
4
E quem se responsabiliza pelo abandono da mãe?
Desde muito cedo somos ensinadas de que devemos ser mães, cria-se a ideia romântica de maternidade e nos enfiam goela abaixo naturalizando esse lugar. «CartaCapital, ott 15»
5
Dr. Rey diz que apanhava do pai "porque era feio"
De acordo com o Dr. Rey, seu pai, um americano que acabou se naturalizando brasileiro, começou a ter um comportamento agressivo quando lutou pelos ... «Midia News, ott 15»
6
Observado de perto por Dunga, Lucas admite expectativa por …
No dia seguinte à liberação de Rafinha, que abriu mão da Seleção Brasileira por estar se naturalizando alemão, Dunga foi ao Beira-Rio nessa quarta-feira e ... «Terra Brasil, set 15»
7
Estrangeiros proporcionam medalhas e também constrangimento …
O caso mais eloquente é o do polo aquático, que formou uma verdadeira legião estrangeira, naturalizando um sérvio, um croata, um espanhol, um italiano e um ... «iG, lug 15»
8
Memórias: Albert Einstein
Em 1901, renunciou à cidadania alemã, a fim de evitar o serviço militar, naturalizando-se suíço. Em 1902, começou a trabalhar no Departamento Nacional de ... «Esquerda, mar 15»
9
Se cadeia resolvesse, o Brasil seria exemplar
“Estamos naturalizando o superencarceramento no Brasil e isso é preocupante. Prendemos muito e errado. O sistema não consegue se concentrar nos crimes ... «CartaCapital, mar 15»
10
“El consumo de drogas en la ciudad crece tremendamente y las …
... sobre la problemática de las adicciones: "El consumo en el departamento crece tremendamente, y para peor las familias lo van naturalizando", expresó Elio. «Diario San Rafael, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naturalizando [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/naturalizando>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z