Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sinonímia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINONÍMIA IN PORTOGHESE

si · no · ní · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINONÍMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinonímia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINONÍMIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sinonímia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sinonimo

Sinônimo

lit. syn: 'con'; e ὀνυμα, traslato. ónyma: 'nome') è la parola che ha lo stesso significato o molto simile a un altro. Esempi: auto e auto, cane e cane, sono arrivati ​​e entrati. I sinonimi sono parole "della stessa categoria grammaticale, con un significato simile e con una forma diversa, che possono essere intercambiabili in certi contesti con o senza qualificazione del significato". La conoscenza e l'uso dei sinonimi sono importanti in modo da evitare inutili ripetizioni nella costruzione di testi, evitando di diventare noiosi. lit. syn: 'com'; e ὀνυμα, translit. ónyma: 'nome') é a palavra que tem significado idêntico ou muito semelhante ao de outra. Exemplos: carro e automóvel, cão e cachorro, Chegou e entrou. Os sinônimos são palavras "da mesma categoria gramatical, com sentido parecido e com forma diferente, que podem intercambiar-se em determinados contextos com ou sem matizações de significado". O conhecimento e o uso dos sinônimos é importante para que se evitem repetições desnecessárias na construção de textos, evitando que se tornem enfadonhos.

Clicca per vedere la definizione originale di «sinonímia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SINONÍMIA


anonímia
a·no·ní·mia
antonímia
an·to·ní·mia
antroponímia
an·tro·po·ní·mia
astronímia
as·tro·ní·mia
criptonímia
crip·to·ní·mia
eponímia
e·po·ní·mia
etnonímia
e·tno·ní·mia
fitonímia
fi·to·ní·mia
heteronímia
he·te·ro·ní·mia
hieronímia
hi·e·ro·ní·mia
hiperonímia
hi·pe·ro·ní·mia
homonímia
ho·mo·ní·mia
metonímia
me·to·ní·mia
mitonímia
mi·to·ní·mia
paronímia
pa·ro·ní·mia
patronímia
pa·tro·ní·mia
prosonímia
pro·so·ní·mia
pseudonímia
pseu·do·ní·mia
tecnonímia
te·cno·ní·mia
toponímia
to·po·ní·mia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SINONÍMIA

sinodontídeos
sinofre
sinografia
sinograma
sinográfico
sinologia
sinológico
sinonimar
sinonimicamente
sinonimista
sinonimizar
sinonímica
sinonímico
sinopense
sinopeu
sinopita
sinopla
sinople
sinopse
sinopsia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SINONÍMIA

academia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
axionímia
drímia
economia
eufemia
gastronomia
heortonímia
leucemia
matronímia
mia
monímia
neuronímia
organonímia
símia
teonímia
zoonímia

Sinonimi e antonimi di sinonímia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «SINONÍMIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «sinonímia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di sinonímia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SINONÍMIA»

sinonímia antonímia exercícios gabarito polissemia homonímia paronímia denotação conotação exemplos exercicios ὀνυμα translit ónyma nome palavra idêntico muito semelhante outra carro automóvel cão cachorro sinonímia falabonito maio processo utilizado falantes língua sabe quando não queremos repetir mesmo termo todo dicionário informal significados entre duas mais família ideias português compartilhe algumas peculiaridades relacionadas noção significância vocábulos particularidade sinônimas relação semântica brasil escola divisão estuda aquelas possuem vejamos ciberdúvidas portuguesa pergunta favor gostaria informações sobre talvez aprofundamento particular vocês pudessem infopédia estabelecida lexemas morfossintática equivalente esta propriedade implica priberam relações semânticas repositório faculdade

Traduzione di sinonímia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINONÍMIA

Conosci la traduzione di sinonímia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sinonímia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sinonímia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

同义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sinónimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Synonymy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

synonymy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دراسة المترادفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синонимия
278 milioni di parlanti

portoghese

sinonímia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমার্থতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

synonymie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Synonymy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sinnverwandtschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동의어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sinonimé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng nghĩa ngữ pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரே பொருள் உடையதாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

synonymy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anlamdaşlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sininimia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synonimia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синонімія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinonimie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνώνυμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinonieme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synonymi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synonymy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sinonímia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINONÍMIA»

Il termine «sinonímia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sinonímia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sinonímia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sinonímia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sinonímia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SINONÍMIA»

Scopri l'uso di sinonímia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sinonímia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de Lingüística
A singularidade recebe a notação do traço [+ singularidade]. sinonímia A sinonímia pode ter duas acepções diferentes: ou dois termos são ditos sinônimos quando têm a possibilidade de se substituírem um ao outro num único enunciado ...
‎2007
2
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
Maria Thereza Lemos de Arruda Camargo, que gentilmente nos cedeu seus originais (1988, p. 159), aponta para a confusão feita no Inventário da Bahia quanto à Acacia Jurema Mart, que ora é apontada como jurema-branca, sinonímia de ...
‎2009
3
Curso de Semântica
Mas a noção de sinonímia pode ser estendida a palavras de diferentes partes do discurso, por exemplo, entre o verbo dormir e o substantivo dormir. Exemplos como esse não são do tipo de sinonímia usual, mas eles podem ajudar a dar a ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
4
Linguística Ii
A sinonímia é a relação estabelecida entre duas palavras/frases que são consideradas eventualmente substitutos em determinado contexto. Podemos dizer que “Bianca usou um pretinho básico na festa”, mas não dá para substituir por ...
Angela Paiva Dionisio
5
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Sabemos por Quine que não existe sinonímia perfeita entre os sinais que designam coisas. Entre "não casado" e "solteiro" há uma diferença, ainda que possamos apresentá-los como sinónimos. O apriori que acompanha a nossa atividade ...
‎2001
6
Alfabetização e Cognição
Krás (2006) investigou a sinonímia e a textura em textos argumentativos. Os resultados demonstram a relevância da sinonímia como expressão referencial e sua produtividade na elaboração de textos opinativos, apontando-a como ...
Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira
7
Vocabulário geológico: com sinonímia em inglês e alemão
com sinonímia em inglês e alemão Viktor Leinz, Josué Camargo Mendes. 411. INSEQUENTE (Rio) — I. Insequent stream — Insequenter Fluss. Rio cujo curso foge ao controle de qualquer d circunstâncias reconhecíveis. Não são governad  ...
Viktor Leinz, Josué Camargo Mendes, 1951
8
Enciclopédia agrícola brasileira
Sinonímia: muriti, muritizeiro. Sinonímia estrangeira: achual e aguaje, no Peru; awara, na Guiana Francesa; moriche, na Venezuela. Bibliografia. PIO CORRÊA, M. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das Exóticas Cultivadas. Rio de ...
‎1995
9
Interpretação de Textos Para Concursos
Esse tipo de recurso, também chamado sinonímia, permite que o texto se desenvolva e anule as repetições. Às vezes, dependendo da palavra, usar sinônimo como relator é tarefa bastante complicada. No entanto, há palavras que admitem ...
Verônica Kobs, IESDE
10
Movimento ambientalista e modernidade: sociabilidade, risco ...
sociabilidade, risco e moral Sergio Barreira de Faria Tavolaro. Capítulo I Homem e Natureza: Para Além da Astúcia da Sinonímia Relação das mais complexas é a da humanidade com a - HOMEM E NATUREZA: PARA ALÉM DA ASTÚCIA ...
Sergio Barreira de Faria Tavolaro, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINONÍMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sinonímia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ara ens agrada Espanya
Això, en el món de la sinonímia, és perfectament legítim, però no ho és tant forçar el sentit d'una de les expressions a fi d'amagar la freqüència de l'altra, primer ... «EL PAÍS Catalunya, ott 15»
2
Nossas alegres beatas
... panegírico virtuoso da feminilidade, sinonímia de correção, de abstenção, enfim, imagem que pretende ser a de “olhar de pureza”, certa vocação visual que ... «Clic Folha, ott 15»
3
Febre de enunciados no NCPC e a (in)constitucionalidade do ofurô
... apreenderam nada com os estragos do livre convencimento, então não poderão de queixar nunca mais; por isso, a necessária sinonímia da dicção do art. «Consultor Jurídico, set 15»
4
Os joanetes, uns saem, outros não
A palavra escrita volta a ser nómada e o seu significado não fica preso a um território, à sinonímia, ao dicionário. Esta procura de liberdade primordial está ... «Visão, apr 15»
5
A desonestidade do padre e a opressão dos simbolismos
Segundo Jung, as “imagens primordiais” – termo utilizado como sinonímia para arquétipos -, originam-se de uma constante repetição de uma mesma ... «DM.com.br, mar 15»
6
Um balde água fria no pan-principialismo e nas cláusulas gerais
Onde se viu clamar pela obediência de uma sinonímia em uma lei? Onde já se viu querer que “onde está escrito 'perguntas complementares” se leia. «Consultor Jurídico, mar 15»
7
Eles não leem gramáticas
É que a sinonímia de 'vendem-se filhotes' = 'filhotes são vendidos' não é absoluta. 'Vendem-se' significa 'estão à venda'. O leitor acha sinceramente que esse ... «Observatorio Da Imprensa, mar 15»
8
José Augusto: Processo eletrônico traz embaraços a advogados e …
Tal perspectiva dá margem ao exame de dois pontos cruciais para o êxito da análise: a) a sinonímia ou antinomia das expressões acesso ao Judiciário e ... «Consultor Jurídico, nov 14»
9
O discurso do plágio
Obras que podem conter plágios usam a sinonímia - uso de sinônimos e expressões alternativas, para um mesmo fim - criam margem, também, para ... «Administradores, ago 14»
10
Reforma do Código de Ética não traz mudanças relevantes, diz …
De acordo com o parecer, “em mais de 60% do novo texto são feitas apenas propostas de alterações quanto à sinonímia ou inversão de redação, sem que ... «Consultor Jurídico, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinonímia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sinonimia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z