Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autonomia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTONOMIA IN PORTOGHESE

au · to · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTONOMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autonomia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTONOMIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autonomia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

autonomia

Autonomia

Autonomia (Greco antico: autonomia αὐτονομία delle autostorie αὐτονομος autonome "self" + νόμος nomos, "legge", che quando combinate sono intese come "colui che stabilisce le proprie leggi", è un concetto trovato nella moralità, nella politica e nella filosofia bioetica. In questi contesti è la capacità di un individuo razionale (non necessariamente un organismo vivente) di prendere una decisione priva di fondamenti basata sulle informazioni disponibili. Nella filosofia legata alla morale e alla politica, l'autonomia è utilizzati come base per determinare la responsabilità morale dell'azione (vedi la teoria di Kant). Altre aree di conoscenza usano anche il termine, come la medicina e l'esplorazione spaziale. Autonomia (Grego antigo: αὐτονομία autonomia de αὐτόνομος autonomos de αὐτο- auto- "de sí mesmo" + νόμος nomos, "lei", que quando combinados são entendidos como "aquele que estabelece suas próprias leis", é um conceito encontrado na moral, na política, e na filosofia bioética. Dentro desses contextos, é a capacidade de um indivíduo racional (não necessariamente um organismo vivo) de tomar uma decisão não forçada baseada nas informações disponíveis. Na filosofia ligada a moral e a política, a autonomia, é usada como base para determinar a responsabilidade moral da ação de alguém (ver teoria desenvolvida por Kant). Outras áreas do conhecimento também usam o termo, como: medicina, e exploração espacial.

Clicca per vedere la definizione originale di «autonomia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AUTONOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astinomia
as·ti·no·mi·a
astronomia
as·tro·no·mi·a
biblioteconomia
bi·bli·o·te·co·no·mi·a
bonomia
bonomia
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fisionomia
fi·si·o·no·mi·a
gastronomia
gas·tro·no·mi·a
heteronomia
he·te·ro·no·mi·a
isonomia
i·so·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
paranomia
pa·ra·no·mi·a
radioastronomia
ra·di·o·as·tro·no·mi·a
taxonomia
ta·xo·no·mi·a
zoonomia
zo·o·no·mi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AUTONOMIA

automobilizar
automobilístico
automorfismo
automotivo
automotor
automotora
automotriz
automóvel
automutilação
autonomamente
autonomista
autonomização
autonomizar
autonômico
autopata
autopatia
autopeça
autopesador
autopexia
autopiano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AUTONOMIA

aeronomia
agastronomia
agoranomia
antroponomia
bionomia
cosmonomia
fitofisionomia
fitonomia
genonomia
geonomia
histonomia
metagnomia
meteoronomia
patonomia
pironomia
plutonomia
radarastronomia
taxinomia
taxionomia
teleonomia

Sinonimi e antonimi di autonomia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTONOMIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «autonomia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di autonomia

ANTONIMI DI «AUTONOMIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «autonomia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di autonomia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AUTONOMIA»

autonomia autarquia dependência servidão inss filosofia pagar cartola dead fish criança autonomia grego antigo αὐτονομία αὐτόνομος autonomos αὐτο auto mesmo νόμος nomos quando combinados são entendidos como aquele estabelece suas origem grega cujo está relacionado dicionário informal português autônomo independente seja toma aptidão competência gerir própria vida valendo seus pucrs etimologicamente poder autós entende este algo absoluto escola estudar refletir inovar arriscar esta têm sido prática durante anos existência soluções educação superar desafios qual desafio você enfrenta conheça nossa lidar alunos desmotivados fazer secretaria políticas

Traduzione di autonomia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTONOMIA

Conosci la traduzione di autonomia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di autonomia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autonomia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

自治
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Autonomía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

autonomy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वराज्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحكم الذاتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

автономия
278 milioni di parlanti

portoghese

autonomia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বায়ত্তশাসন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autonomie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Otonomi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Autonomie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自治
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

otonomi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền tự trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுயாட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वायत्तता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özerklik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autonomia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autonomia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автономія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autonomie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτονομία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outonomie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

autonomi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autonomi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autonomia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTONOMIA»

Il termine «autonomia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autonomia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autonomia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autonomia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su autonomia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AUTONOMIA»

Scopri l'uso di autonomia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autonomia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dependência e autonomia na velhice - Um modelo ético para o ...
Neste livro, George Agich abandona cômodas abstrações para revelar as ameaças concretas à autonomia das pessoas nessa fase da vida, em que conflitos éticos, dilemas e tragédias são inevitáveis.
George J. Agich, 2008
2
Autoridade e autonomia na escola: alternativas teóricas e ...
Com as transformações do contexto educacional, o papel dos profissionais da educação tem sido objeto de polêmica e controvérsias.
Julio Groppa Aquino, 1999
3
Autonomia da escola: a (ex)tensão do tema nas políticas públicas
Sumário - Capítulo I - Autonomia - o conceito - Capítulo II - A gestão das políticas públicas - controvérsias em torno da instrumentalização dos conceitos de autonomia e descentralização - Capítulo III - Autonomia e/ou ...
Angela Maria Martins, 2002
4
Direito Civil: Atualidades II Da Autonomia Privada nas ...
A obra reúne diversos temas do Direito Privado em torno de um só problema; a construção da autonomia privada e sua contribuição para que se delineie os limites do novo paradigma de Estado, o Estado Democrático de Direito.
CESAR FIUZA, César Fiúza, Maria de Fátima Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, MARIA DE FATIMA FREIRE DE SA
5
A pedagogia das competências: autonomia ou adaptação?
Trata-se de um livro que servirá de base para uma profunda análise crítica ao ideário pedagógico das reformas educativas dominantes no Brasil e na América Latina que permeiam os diferentes níveis de ensino e, especialmente, o âmbito ...
Marise Nogueira Ramos, 2002
6
AUTONOMIA E SAUDE MENTAL - O DESAFIO PARA UMA
Enfrentar os sofrimentos da vida sem perder a alegria de viver.
MARIA JOSEFINA DA SILVA
7
Autonomia 360º: Saberes Aplicáveis na liderança atual
Em 'Autonomia 360º - Saberes aplicáveis na liderança atual', Renata Jubram se debruça sobre o tema com arcabouço teórico de pensadores como Gardner, Frankl, Piaget e Kohlberg.
Renata Jubram
8
Pedagogia da autonomia: Saberes necessários à prática educativa
Na Pedagogia da autonomia, de 1996, Paulo Freire nos apresenta uma reflexão sobre a relação entre educadores e educandos e elabora propostas de práticas pedagógicas, orientadas por uma ética universal, que desenvolvem a autonomia, a ...
Paulo Freire, 2014
9
Saber Popular e autonomia nos assentamentos rurais
A grandeza desse livro reside no fato de estar comprometido com a causa dos excluídos, dos oprimidos, das minorias, aqui, especificamente, o bravo povo nordestino.
MARILEA BORGES DE LIMA, Mariléa Borges
10
TRABALHO, APRENDIZAGEM E AUTONOMIA NAS
Jair Humberto Rosa, mestre em Psicologia Educacional, professor universitário e especialista em Gestão Estratégica de Pessoas, aborda neste livro, com conhecimento de causa devido a suas experiências, estudos e pesquisas realizadas, ...
JAIR HUMBERTO ROSA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTONOMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autonomia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Relatora no STF vota por manutenção da autonomia da Defensoria …
A ministra Rosa Weber, do Supremo Tribunal Federal (STF), se manifestou nesta quinta-feira (8) favoravelmente à manutenção da autonomia orçamentária e ... «Globo.com, ott 15»
2
Lava Jato » Ministro da Justiça defende autonomia das investigações
"O ministro tem o dever de garantir autonomia investigatória, que as investigações sejam impessoais, que a lei seja cumprida. Se, por ventura, uma autoridade ... «Diário de Pernambuco, set 15»
3
Regiões da Bolívia rejeitam autonomia e oposição vê derrota de …
Cinco regiões da Bolívia rejeitaram no domingo (20) em um referendo os estatutos de autonomia, apesar do apoio do presidente Evo Morales, em um resultado ... «Globo.com, set 15»
4
Novo Porsche Mission E combina potência e grande autonomia
O foco é em grande autonomia, mas estamos falando da Porsche. A potência não foi deixada de lado por conta disso. O motor do carro tem 600 cavalos de ... «EXAME.com, set 15»
5
TAMANHO DA LETRA
O líder do PT no Senado, Humberto Costa (PE), afirmou na manhã desta quarta-feira, que existe autonomia na Casa para mudanças do projeto que corrige a ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
Vice-líderes da base cobram de Dilma maior autonomia junto aos …
Em jantar realizado na noite desta segunda-feira no Palácio do Alvorada, parte dos vice-líderes da base aliada na Câmara cobrou da presidente Dilma uma ... «Estado de Minas, ago 15»
7
Policiais fazem ato contra proposta que prevê autonomia da PF
“Se precisamos melhorar a Polícia Federal, vamos melhorar a autonomia investigativa. Isso aí [a PEC] visa a criar um órgão à parte para melhorar o salário dos ... «EBC, mag 15»
8
China afirma que mais autonomia ao Tibete não está em debate
O governo da China jogou um balde de água fria sobre as esperanças de uma retomada do diálogo com o Dalai Lama ao afirmar que o tema da autonomia do ... «Globo.com, apr 15»
9
Delegados federais querem autonomia administrativa e financeira
Para combater a corrupção de forma mais eficaz, é preciso que a Polícia Federal tenha autonomia funcional, administrativa e financeira. A independência do ... «Consultor Jurídico, apr 15»
10
Presidência vai contra autonomia da Defensoria Pública da União
A Presidência da República foi ao Supremo Tribunal Federal tentar cassar a autonomia da Defensoria Pública da União. Foi ajuizada nesta sexta-feira (10/4) ... «Consultor Jurídico, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autonomia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/autonomia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z