Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrelotação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBRELOTAÇÃO IN PORTOGHESE

so · bre · lo · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRELOTAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrelotação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRELOTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRELOTAÇÃO

sobrelanço
sobrelátego
sobreleitar
sobreleite
sobreleito
sobrelevação
sobrelevante
sobrelevar
sobrelimão
sobreliminar
sobreloja
sobrelotar
sobrelustrar
sobreluzir
sobremachinho
sobremaneira
sobremanhã
sobremaravilhar
sobremarcha
sobremão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRELOTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimi e antonimi di sobrelotação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRELOTAÇÃO»

sobrelotação dicionário priberam língua portuguesa sobrelotação português sobre lotação efeito sobrelotar aquilo excede porto editora acordo ortográfico informal câmara funchal amplia principal cemitério devido resolveu problema concelho são martinho anexando nesta gomes prisões portuguesas parlamento diretor serviços prisionais reinserção não forem contados presos dias livres cadeias grave coordenador observatório europeu portugal considerou hoje aliada linguee varese subsiste extremamente decepcionante necessidades reais escola termos infra estruturas desigualdades indicadores ocde doing better children dados para apurar existência recolhidos

Traduzione di sobrelotação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBRELOTAÇÃO

Conosci la traduzione di sobrelotação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobrelotação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrelotação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

人满为患
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrepeso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overcrowding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अतिप्रजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكتظاظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перенаселенность
278 milioni di parlanti

portoghese

sobrelotação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠাসাঠাসি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surpopulation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kesesakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überfüllung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過密
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인구 과잉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sesek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng quá đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடநெருக்கடியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overcrowding
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı nüfus yoğunluğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affollamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeludnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перенаселеність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraaglomerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνωστισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorbevolking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överbeläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

befolkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrelotação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRELOTAÇÃO»

Il termine «sobrelotação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrelotação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrelotação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrelotação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobrelotação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRELOTAÇÃO»

Scopri l'uso di sobrelotação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrelotação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oposição a norte
por todos reconhecida, não só como um contributo decisivo para solucionar a sobrelotação de outros estabelecimentos prisionais, mas sobretudo para resolver o grave problema das mulheres detidas em Tires ou Castelo Branco, cuja ...
Renato Sampaio, 2010
2
Justiça à portuguesa: estados da nação
Negligenciámos, desleixámos a advocacia criminal. Estamos a recuperar. « Segundo fenómeno. Houve, efectivamente, ao longo dos anos, alguma sobrelotação no acesso à Ordem dos Advogados. Fazer uma Faculdade de Direito é fácil, ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
3
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... sobrelotação. O preço por se obter um lugar no uni‐verso, por se respirar, comer, praticar sexo e ter uma existência mais ou menos prazenteira, era eliminar esta última ao cabo de algum tempo. algumas tartarugas vivem tranquilamente ...
Frank Schätzing, 2009
4
Nunca Me Esqueças
Eram ve- lhos barcos de guerra, atracados em estuários e enseadas, a resposta do governo à sobrelotação das prisões. A responsabilidade pela sua gestão passara para as mãos de particulares cujo único interesse era ganhar o máximo  ...
Lesley Pearse, 2008
5
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
Para os nazis locais, estes camiões eram agora vistos como a resposta mais adequada à rápida sobrelotação do gueto de Lódz ́. No final do Outono, segundo o condutor das SS Walter Burmeister, Lange encontrou, em Warthegau, o local ...
LAURENCE REES
6
Acreditar no Futuro
Como factores de risco na família, identificamos como mais comuns: – sobrelotação habitacional, promiscuidade; – agravamento das dificuldades económicas; – emprego precário ou perda de emprego; – separação ou divórcio dos pais; ...
ISABEL GOMES, 2011
7
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... além da Lotação ordinaria , por conta de Particulares, porque só em caso de urgencia po' dera a Administração mandar Sal de Sobrelotação, prevenindo paraisso antecipadamente os donos dos Navios. Pelo que pertence ao Commercio ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
8
Transferibilidade do conhecimento em enfermagem de família: ...
... percepcionam a presença da família como uma vantagem, ganhando um parceiro no cuidado da pessoa doente, ou como uma desvantagem, apenas aumentando a sobrelotação do serviço e questionando contínuamente os profissionais.
UNIESEP – Núcleo de investigação em Enfermagem de Família, José Carlos Carvalho et al., 2012
9
Enquanto Lisboa Arde, O Rio de Janeiro Pega Fogo
Nessa noite, perdera-se das amigas e aceitou a simpatia de uma carona apesar da sobrelotação e do pandemónio alcoólico dentro do descapotável. Esse facto - Margot não ser amiga dos falecidos - dava uma certa segurança ao tio Virgílio.
HUGO GONÇALVES, 2013
10
Felizes Para Sempre
... ultimamente sentiase malhumorada e exasperada,a ponto de, numa manhã de domingo, ter enviadoumemailfurioso a um convidado de um programa derádio que menosprezou dos serviços os problemas da sobrelotação de urgência nos ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBRELOTAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobrelotação nel contesto delle seguenti notizie.
1
O estado brasileiro onde as autoridades entregaram as chaves das …
Em Pernambuco, como um pouco por todo o Brasil, a sobrelotação das prisões não é novidade. Mas um relatório divulgado esta terça-feira pela Human Rights ... «Expresso, ott 15»
2
Guardas da cadeia de Ponta Delgada querem reunião com diretor e …
"A sobrelotação da cadeia de Ponta Delgada e a falta de condições são uma situação que se arrasta há anos", afirmou João Resendes, em declarações à Lusa ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
Afluência às urgências aumenta graças a menos camas e fecho de …
Uma tarefa que tem sido dificultada pela “sobrelotação” em que se encontram os serviços. “Estamos preocupados com a sobrelotação da urgência, o que não é ... «iOnline, ott 15»
4
EUA vão libertar 6.000 reclusos antes de terminarem as suas penas
Esta foi a forma de aliviar a sobrelotação das prisões, segundo o Washington Post. A libertação de reclusos, que será a maior de uma só vez nos Estados ... «iOnline, ott 15»
5
Serviços de Urgência – responsabilidade e coragem precisam-se!
Apesar da implementação e muito bom funcionamento do sistema de Triagem de Manchester a sobrelotação e elevado tempo de espera para atendimento ... «Público.pt, ott 15»
6
Cadeia de Ponta Delgada em sobrelotação
Cadeia de Ponta Delgada em sobrelotação. Sandra Claudino, Mário Piteira, Rúben de Sousa, Nuno Castro - RTP 28 Set, 2015, 20:36 | País ... «RTP, set 15»
7
Comboios sobrelotados com migrantes e refugiados partem da …
Os comboios estão a ser alvo de um apertado controlo. As autoridades austriacas alegaram sobrelotação de passageiros para travar um desses comboios na ... «TSF Online, ago 15»
8
Relatório norte-americano denuncia violações de direitos humanos …
... o documento enumera o abuso e o uso da força excessiva da polícia e dos guardas prisionais sobre detidos e reclusos, a sobrelotação e a insalubridade das ... «Expresso, giu 15»
9
Sobrelotação das cadeias põe presos a dormir nos corredores
Há presos a dormir em corredores durante vários dias devido à sobrelotação das cadeias. Dos 50 estabelecimentos prisionais espalhados pelo país, apenas ... «Porto Canal, giu 15»
10
Erro do capitão e sobrelotação da traineira causaram pior acidente …
As autoridades italianas disseram hoje que o pior desastre com migrantes no Mediterrâneo, que causou cerca de 800 mortos, se deveu a erros do capitão e à ... «RTP, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrelotação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobrelotacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z