Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solário" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOLÁRIO IN PORTOGHESE

so · lá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLÁRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solário è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLÁRIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «solário» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
solário

Camera per abbronzatura

Câmara de bronzeamento

Una camera di abbronzatura, conosciuta anche come letto solarium o solarium, è un dispositivo emittente di radiazioni ultraviolette utilizzato per produrre una abbronzatura cosmetica. A causa di effetti negativi sulla salute umana, l'Organizzazione mondiale della sanità non raccomanda l'uso di dispositivi per abbronzanti UV per scopi cosmetici. Nel novembre 2009, Anvisa ha vietato l'uso di camere abbronzanti per scopi estetici in Brasile. Riferimenti ↑ WHO Solarium artificiale per abbronzatura: rischio e guida. Who.int. Pagina visitata il 29/07/2009. ↑ Anvisa vieta l'uso di camere per abbronzatura per scopi estetici. Stato foglio. Pagina visitata il 15/11/2009. Uma câmara de bronzeamento, também conhecida como cama de bronzeamento ou solário é um dispositivo emissor de radiação ultravioleta usado para produzir um bronzeamento cosmético. Devido aos efeitos adversos à saúde humana, a Organização Mundial de Saúde não recomenda o uso de dispositivos de bronzeamento UV para fins cosméticos. Em novembro de 2009, a Anvisa proibiu o uso de câmaras de bronzeamento para fins estéticos no Brasil. Referências ↑ WHO Artificial tanning sunbeds: risk and guidance. Who.int. Página visitada em 29/07/2009. ↑ Anvisa proíbe uso de câmaras de bronzeamento para fins estéticos. Folha do Estado. Página visitada em 15/11/2009.

Clicca per vedere la definizione originale di «solário» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOLÁRIO


Hilário
hi·lá·rio
bucelário
bu·ce·lá·rio
claviculário
cla·vi·cu·lá·rio
corolário
co·ro·lá·rio
epistolário
e·pis·to·lá·rio
escapulário
es·ca·pu·lá·rio
estrelário
es·tre·lá·rio
exemplário
e·xem·plá·rio
fabulário
fa·bu·lá·rio
formulário
for·mu·lá·rio
fundibulário
fun·di·bu·lá·rio
herbolário
her·bo·lá·rio
numulário
nu·mu·lá·rio
perdulário
per·du·lá·rio
populário
po·pu·lá·rio
radiolário
ra·di·o·lá·rio
salário
sa·lá·rio
templário
tem·plá·rio
turibulário
tu·ri·bu·lá·rio
vocabulário
vo·ca·bu·lá·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOLÁRIO

solariídeo
solariídeos
solarização
solarímetro
solaroso
solarômetro
solau
solavancar
solavanco
solaz
solários
solâneas
solâneo
solão
solcris
solda
solda-real
soldada
soldadeira
soldadeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOLÁRIO

angulário
aviculário
cancelário
cartulário
cubiculário
epulário
foliculário
hospitalário
paratitlário
parcelário
perlário
prostibulário
selário
tabulário
tesselário
tumulário
turbelário
uvulário
velário
vexilário

Sinonimi e antonimi di solário sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOLÁRIO»

solário piscinas preto empreendimentos incorporações ltda câmara bronzeamento também conhecida como cama dispositivo emissor radiação ultravioleta usado para produzir cosmético devido efeitos adversos saúde dicionário arquitetura solário varanda local descoberto reservado banho solarium latim jardim inverno solar acordo português lugar estabelecimento hospitalar balneário onde tratam certas pele quem procura alternativa natural solários apresentam características semelhantes irradiação casa antiga ganhou cobertura retirada telhado esta filtros acessórioas história resultado iniciativa empreendedorismo desde conquistado extenso know saiba mais wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural masculino feminino comum doissolário artigo mediapedia media markt criada artificialmente usada bronzear vários tipos estão equipados várias lâmpadas descontos economize até nossos aproveite melhores graças groupon piscina atlântico municipal espinho situa beira constituída dois planos água

Traduzione di solário in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLÁRIO

Conosci la traduzione di solário in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di solário verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solário» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

日光浴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Solarium
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

solarium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धूपघड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستلقاء تحت أشعة الشمس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

солярий
278 milioni di parlanti

portoghese

solário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূর্যঘড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solarium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solarium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Solarium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンルーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일광 욕실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solarium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phòng tắm nắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூடப்பட்ட அறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

solarium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solaryum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

solarium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

солярій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solariu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σολάριουμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

solarium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solarium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solarium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solário

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLÁRIO»

Il termine «solário» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solário» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solário
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «solário».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su solário

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOLÁRIO»

Scopri l'uso di solário nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solário e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
complementos de casas , chales, palacetes e mansoes
17 Solário arame galvanizado, para impedir que as crianças subam nas grades ou para impedir que a bola caia do outro lado. O piso e as paredes do ginásio foram forrados com placas de cortiça e o piso do solário foi pavimentado com ...
2
Saúde e arquitetura: caminhos para a humanização dos ...
Nele ficam guardados os instrumentos para a realização das atividades. Possui iluminação e ventilação direta e acesso ao solário. Elemento de destaque nessa sala é a banheira, usada para exercícios de relaxamento ou simplesmente para  ...
Ivani Bursztyn, 2004
3
Caprinocultura
Categoria Área por animal (m '') Aleitamento 0,4 a 0,6 3 a 6 meses 0,8 a 1 ,2 7 a 12 meses 0,8 a 1,5 Cabras adultas 1,2 a 2,0 Maternidade 4,0 Reprodutores 4,0 Solário O solário normalmente é anexo à instalação, permitindo que os animais  ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
4
Guia prático para o confinador
SOLÁRIO. No centro dos currais é sempre aconselhável construir um ripado ou área coberta com ripas ou sarrafos (melhor bambus), deixando um espaço de 3 cm entre si, sempre no sentido contrário ao do sol, para ter o efeito de ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
5
Boletim de Agricultura
A passagem das aves para o solário será feita por 4 alçapões de 30 x 30 cm providos de tampo móvel. Os ninhos serão colocados no fundo do abrigo. As aves entrarão pela frente (dentro do abrigo) e a retirada dos ovos será feita por fora.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1948
6
Minha metade silenciosa:
Então, ouvi minha mãe me chamando, gritandolá de baixo,do solário. Era assim que eles faziamas coisas. Nunca vinhame falavam com a gente,nunca chegavam perto,só gritavam quando queriam alguma coisa de nós. – Palito! Respirei ...
Andrew Smith, 2014
7
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
Ela está esperando pela senhorita no solário. Vou avisar queestá aqui. – Não se incomode. Vou até os fundos surpreendêla. A casa não pareceria mais familiar para Ana – mudou ainda mais desde que ela esteve aqui pela última vez.
S.L. FARREL, 2012
8
Negociação E Processo Decisório
O mesmo empreendimento poderia ser apresentado com um argumento planejado: 1 O salão de festas e o solário são de uso pessoal do cliente. O vestiário para as diaristas é um atributo de menor importância. Na apresentação do imóvel ...
Sylvio de Campos Lindenberg Filho
9
Cura Que Vem Do Coração, a
Eu tinha acabado de entrar na área central de monitoração quando avistei um grupo de pacientes com LVAD, vestindo roupões de banho, e alguns de seus cónjuges reunidos na sala de estar que eles chamam de solário por causa da ...
Mehmet Oz
10
Um Olhar Da Psicologia Sobre a Educacao
O solário é um ambiente contíguo às salas do berçário, onde as crianças recebem sol matinal. Consideramos, em nosso Programa, o solário como um espaço privilegiado para o desenvolvimento das atividades. Trata-se de um espaço físico ...
Elizabeth Piemonte Constantino (org), 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLÁRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solário nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presos fazem buraco em teto de solário e fogem de delegacia no PR
Para escapar, os presos conseguiram abrir duas barras de ferro do solário. “Por causa da superlotação, há tempos os presos não ficam só nas celas fechados.”. «Globo.com, ott 15»
2
Presos fogem pelo solário da cadeia pública de Cascavel, no oeste …
Conforme o tenente de Polícia Militar (PM), Roberto Tavares, os presos estavam no solário quando começaram um tumulto. Eles queimaram colchões e ... «Globo.com, set 15»
3
Agentes penitenciários encontram túnel na cadeia de Cascavel
Agentes penitenciários encontraram um túnel na cadeia da 15ª Subdivisão da Polícia Civil, de Cascavel, no oeste do Paraná. O buraco foi feito no solário, onde ... «Globo.com, ago 15»
4
Solário pode ser mais perigoso do que conduzir
Uma sessão de solário aumenta o risco dos utilizadores desenvolverem células de carcinoma em cerca de 67% e do carcinoma das células basais em 29%. «Notícias ao Minuto, lug 15»
5
Selfie de doente de cancro mostra o lado negro dos solários
Tawny Willoughby, uma mãe norte-americana de 27 anos, é o rosto de uma foto que se tornou viral e que é mais um alerta para os perigos dos solários. A selfie ... «Jornal SOL, mag 15»
6
ASAE denuncia que 12% dos solários cometem infrações
"É inevitável, apenas uma questão de tempo, que os solários venham a ser encerrados e lamento que a Comunidade Europeia ainda não tenha tomado a ... «Expresso, mag 15»
7
Presos serram solário e fogem de cadeia no Paraná; um é …
Seis detentos da Cadeia Pública de Ubiratã (96 km ao sul de Campo Mourão) fugiram na tarde desta terça-feira (21). Eles serraram a grade do solário e saíram ... «Bondenews, apr 15»
8
Quer fugir do agito? Veja recantos silenciosos em cruzeiros
Solário para adultos - Nos navios da Royal Caribbean International, o solário é um dos recantos mais tranquilo nos seus gigantes navios. Nesses espaços são ... «Terra Brasil, apr 15»
9
Artefato explosivo é encontrado no solário da cadeia de Medianeira
Em uma revista minuciosa na cadeia pública de Medianeira na manhã desta terça-feira (03), foi encontrado um artefato explosivo com aproximadamente 30 cm ... «Guia Medianeira, mar 15»
10
Detento corta grade do solário e foge de cadeia interditada por …
Segundo a Polícia Civil, o detento cortou a grade do solário, pulou um cômodo da carceragem e fugiu. Até a tarde desta terça-feira (2), o presidiário não tinha ... «Globo.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solário [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/solario>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z