Scarica l'app
educalingo
sonípede

Significato di "sonípede" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SONÍPEDE IN PORTOGHESE

so · ní · pe · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONÍPEDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonípede può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SONÍPEDE

ambulípede · bípede · caprípede · celerípede · cirrípede · falcípede · fissípede · flavípede · flexípede · lamelípede · latípede · multípede · palmípede · pinípede · podicípede · remípede · rubrípede · solípede · unípede · velocípede

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SONÍPEDE

sonicéfalo · soniculoso · sonido · soniloquência · soniloquia · sonífero · sonígrafo · sonílogo · soníloquo · sonínia · sonívio · sono · sonoceísmo · sonofonia · sonoite · sonolear · sonolento · sonolência · sonometria · sonométrico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SONÍPEDE

anelípede · anguípede · anomalípede · atrípede · brevípede · centípede · cianípede · cornípede · crassípede · equinípede · flabelípede · fusípede · gracilípede · ignípede · levípede · molípede · nudípede · retípede · serrípede · tenuípede

Sinonimi e antonimi di sonípede sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SONÍPEDE»

sonípede · sonípede · dicionário · informal · português · ruido · pés · andar · priberam · língua · portuguesa · sonipede · poét · pessoa · ruído · porto · editora · acordo · ortográfico · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · sonípedes · aulete · palavras · sonador · sonaja · sonal · sonalha · sonâmbula · sonambular · sonambulento · sonambulia · sonambulicamente · sonambúlico · sonambulismo · léxico · sonipes · adjetivo · portal · masculino · singular · plural · flexiona · como · estudante · destaques · pronúncia ·

Traduzione di sonípede in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SONÍPEDE

Conosci la traduzione di sonípede in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sonípede verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonípede» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sonípede
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Espiritismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sonip
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sonípede
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sonípede
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sonípede
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sonípede
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sonípede
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sonípede
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sonip
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sonípede
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sonípede
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sonípede
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sonípede
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sonípede
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sonípede
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sonípede
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sonípede
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sonípede
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sonípede
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sonípede
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sonípede
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sonip
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonípede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sonípede
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sonípede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonípede

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONÍPEDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonípede
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonípede».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sonípede

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SONÍPEDE»

Scopri l'uso di sonípede nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonípede e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sonípede*, m. e adj.Poét. O que faz ruído com os pés. (Lat. sonipes) * *Sonívio*, adv. Poét. Que produz som, caindo no caminho. (Lat.sonivius) * *Sonnínia*, f.G ênero de plantas asclepiadáceas. *Sono*, m. (eder.)O mesmo ou melhor que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Eneida:
Mas já Teucros e Etruscos seapropínquam, Toda a cavalaria em turmas certas: Freme o sonípede, apular garboso, 580 E aqui virado e ali, relutaaofreio; Hórrida em férrea messe, arde a campina. Com os latinos céleres Messapo, E Coras ...
Virgílio, 2013
3
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Mas já Teucros e Etruscos se appropinquam , Toda a ca vallaria em turmas certas : Freme o sonípede , a pular garboso , E aqui virado e alli , relneta ao freio ; Horrida em ferrea messe, arde a campina. Com os latinos celeres Messapo , E  ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
... com que Deus vos fala » Vieira. SÓNÍL , Titulo honorofico dos Persas a respeito da Religião, e quer dizer: Mistentador , e seguidor da verdade. Godinho. SONÍPEDE , adj. poet. Que faz som •com os pés andando: «os — cavai- los » subst.
António de Morais Silva, 1831
5
Escolhos
De entre os raros noctívagos que passavam, — uns lenti- grados, outros pressurosos — , havia um sonípede que dava a impressão de não estar lá muito certo do caminho que trilhava ou, então, de não saber que destino demandava, muito ...
Silva Freitas, 1972
6
Boletim
... o cavalo o galopante ou o sonípede, porque é interessante observar a atenção que sempre despertou o rumor que o cavalo faz com as patas, como também a imitação constante da disparada do cavalo, nas histórias em que êle entra em ...
Gabinete Português de Leitura, Põrto Alegre, 1970
7
A Estrutura lingüística do diálogo: introdução à fraseologia
... o cavalo o galopante ou o sonípede, porque é interessante observar a atenção que sempre despertou o rumor que o cavalo faz com as patas, como também a imitação constante da disparada do cavalo, nas histórias em que êle entra em ...
Pradelino Rosa, 1970
8
O rito diário de um hipocondríaco
Sombra sonípede, eu senti. Impressão. Talvez no corredor, talvez o Vilaverde tivesse acordado. Com o estridulo que fiz não admira. Minha fanhosa voz raucíssona e insonora. Para que prestas? Para mussitar cadivos madrigais às mulheres ...
Silva Carvalho, 2004
9
La transmisión de la ciencia desde la Antigüedad al ...
“Los cuernos de ciervos de alta frente dedica Tulio a Diana, que ha vencido en el llano del páramo cabalgando un soberbio sonípede”. Este epígrafe se refiere al caballo en el que finalmente cazó los ciervos con el sinónimo poético sonipes ...
María Teresa Santamaría Hernández, César Chaparro Gómez, Matilde Conde Salazar, 2008
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SONÍPEDE, adj. e s. 2 gén. Que ou pessoa que faz ruído com os pés ao andar. ( Do lat. sonipede). SONITO, s. m. Depreciativo de soneto: «Soneto foi alcunha; a coisa era sonilo. / Se o meu confrade ouviu há-de me achar razão», Castilho, ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonípede [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sonipede>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT