Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sopontar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOPONTAR IN PORTOGHESE

so · pon · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPONTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sopontar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sopontar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOPONTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu soponto
tu sopontas
ele soponta
nós sopontamos
vós sopontais
eles sopontam
Pretérito imperfeito
eu sopontava
tu sopontavas
ele sopontava
nós sopontávamos
vós sopontáveis
eles sopontavam
Pretérito perfeito
eu sopontei
tu sopontaste
ele sopontou
nós sopontamos
vós sopontastes
eles sopontaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sopontara
tu sopontaras
ele sopontara
nós sopontáramos
vós sopontáreis
eles sopontaram
Futuro do Presente
eu sopontarei
tu sopontarás
ele sopontará
nós sopontaremos
vós sopontareis
eles sopontarão
Futuro do Pretérito
eu sopontaria
tu sopontarias
ele sopontaria
nós sopontaríamos
vós sopontaríeis
eles sopontariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu soponte
que tu sopontes
que ele soponte
que nós sopontemos
que vós soponteis
que eles sopontem
Pretérito imperfeito
se eu sopontasse
se tu sopontasses
se ele sopontasse
se nós sopontássemos
se vós sopontásseis
se eles sopontassem
Futuro
quando eu sopontar
quando tu sopontares
quando ele sopontar
quando nós sopontarmos
quando vós sopontardes
quando eles sopontarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
soponta tu
soponte ele
sopontemosnós
sopontaivós
sopontemeles
Negativo
não sopontes tu
não soponte ele
não sopontemos nós
não soponteis vós
não sopontem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sopontar eu
sopontares tu
sopontar ele
sopontarmos nós
sopontardes vós
sopontarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sopontar
Gerúndio
sopontando
Particípio
sopontado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOPONTAR


afrontar
a·fron·tar
amedrontar
a·me·dron·tar
apontar
a·pon·tar
aprontar
a·pron·tar
confrontar
con·fron·tar
contar
con·tar
defrontar
de·fron·tar
desafrontar
de·sa·fron·tar
desapontar
de·sa·pon·tar
descontar
des·con·tar
desmontar
des·mon·tar
despontar
des·pon·tar
frontar
fron·tar
montar
mon·tar
pontar
pon·tar
recontar
re·con·tar
remontar
re·mon·tar
repontar
re·pon·tar
transmontar
trans·mon·tar
trasmontar
tras·mon·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOPONTAR

sopita
sopitação
sopitado
sopitamento
sopitar
sopitável
sopito
soplo
sopontadura
sopor
soporado
soporal
soporativo
soporifero
soporizador
soporizar
soporífero
soporífico
soporoso
soportal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOPONTAR

amontar
apespontar
atontar
bispontar
desamontar
empontar
entontar
esmontar
espontar
estontar
horizontar
impontar
improntar
pespontar
pospontar
racontar
redescontar
supontar
surmontar
tramontar

Sinonimi e antonimi di sopontar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOPONTAR»

sopontar sopontar dicionário português pontilhar palavras debaixo conjugação conjugar conjuga gerúndio sopontando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional soponto sopontassopontar informal infinitivo pessoa singular subjuntivo sopontarconjugação verbos portugueses porto editora priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo marcar portuguese verb conjugated

Traduzione di sopontar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOPONTAR

Conosci la traduzione di sopontar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sopontar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sopontar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sopontar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Soplar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sopontar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sopontar
278 milioni di parlanti

portoghese

sopontar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sopontar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sopontar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk berbunyi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sopontar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sopontar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sopontar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo swara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sopontar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sopontar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sopontar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sopontar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sopontar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sopontar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sopontar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sopontar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sopontar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att låta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sopontar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sopontar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPONTAR»

Il termine «sopontar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sopontar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sopontar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sopontar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sopontar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOPONTAR»

Scopri l'uso di sopontar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sopontar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
O ponto de baixo da letra , ou letras, se usou entre nós para notar que se escreveo de mais, * que se chamava sopontar : para o mesmo fim em ou- -1'' H ii trás trás Nações se punha também em cima, ou á margem Em geral podemos dizery ...
João Pedro Ribeiro, 1819
2
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
O ponto de baixo da letra, ou letras, se usou entre nós para notar que se escreveo de mais, a que se chamava sopontar: para o mesmo fim em outras Nações se punha tambem em cima, ou á margem para notar sentenças, ou no fim do ...
João Pedro Ribeiro, 1867
3
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... ou letras, se usou entre nós para notar que se escreveu de mais , a que se chamava sopontar : para o mesmo fim em outras Nações se punha também em cima , ou á margem para notar sentenças , ou no fim do Documento para supprir a ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Suppontado, part. de Suppontfir, v. t. (V. sopontar). Suppôr, v. t. allegar por hypóthese ou ter como admittida (alguma coisa), pára da( tirar uma conclusão; conjecturar; formar hypótheses sobre; presumir; imaginar. (Lat. gupponere, de suo + ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
SopontAr, va. To place marks under a wrong word. S<5k <5 Seor, sm. Sir, master. V. Senor. Sor, sf. Sister. V. Hermana. Sot Maria, Sister Mary ; used only to nuns. [ of maize. B6ro, sf. Peruvian drink made of d decoction S6rra, sf. Sorb-apple.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Os operadores encontrados que apresentam valores inferiores a 1% são: os prefixos de- (0,82%) (defumar, degolar), entre- (0,55%) (entretalhar, entretecer), in- (0,27%) (imprimar), sob- (0,27%) (sopontar), trans- (0,27%) (trasfegar); os sufixos ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
7
Portugues-Inglês
(proofreading) mark indicating the restoration of words that had been crossed out . sopontar v. 1. to underscore, mark, underline (with little points). 2. (proofreading) to restore what had been crossed out (with little points under the word(s) to be ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(proofreading) mark Indicating the restoration of words that had been crossed out . sopontar v. 1. to underscore, mark, underline (with little points). 2. (proofreading) to restore what had been crossed out (with lltle points under the word(s) to be ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Revista de ciencias económicas
Bélgica debe sopontar, pues : Gasto directos del gobierno ................... .. 36.000. 000 Destrucción de la propiedad ................... .. 250.000.000 Valor capitalizado de la pérdridas de vidas humanas ....................................... .. 40.000.000 Pérdidas de ...
10
Diario de sesiones
... ligero; y ha de sopontar u.n tráfico intenso. povrqoue lla producción de esa wma Swr. a breve plazo también. hna de ser lo suficientemente grande como para. quie el tráñico por 'la carretera. nea intenso s' requiera el éaanino de hormigón.
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1928

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sopontar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sopontar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z