Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sopros" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOPROS IN PORTOGHESE

so · pros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPROS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sopros è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOPROS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sopros» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sopros

Strumento a fiato

Instrumento de sopro

Strumenti a fiato o strumenti a fiato sono strumenti musicali in cui il suono è prodotto dalla vibrazione di una colonna d'aria. Nell'organologia moderna che utilizza la classificazione Hornbostel-Sachs, gli strumenti a fiato sono una sottocategoria della classe degli aerofoni identificati dal codice 42. In generale, l'intensità degli strumenti a fiato dipende dalla dimensione dei tubi. Più alto è lo strumento, più basso è il suono e più grave è il suono. Su strumenti che non dispongono di tubi, come l'armonica, la fisarmonica e altri strumenti a canna libera, l'intensità dipende dalla dimensione della canna. Il timbro di questi strumenti dipende in generale dal mezzo di produzione sonoro, dalla forma e dalla lunghezza dei tubi. Molti degli strumenti a fiato sono traspositori. Ciò significa che, per motivi di costruzione, la sintonizzazione di questi strumenti non è basata sul fondamentale C, ma su altre note. Poiché i punteggi sono di solito fatti come se lo strumento fosse sintonizzato in C, la nota suonata non è la stessa di quanto è scritto. Per questo motivo, ogni volta che viene descritto uno strumento a vento, viene specificato il relativo passo. Instrumentos de sopro ou Instrumentos de vento são instrumentos musicais em que o som é produzido pela vibração de uma coluna de ar. Na organologia moderna que utiliza a classificação Hornbostel-Sachs, os instrumentos de sopro formam uma subcategoria da classe dos aerofones identificada pelo código 42. De modo geral, a afinação dos instrumentos de sopro dependem do tamanho dos tubos. Quanto maior é o instrumento, mais baixa é a afinação e mais grave é a sonoridade. Em instrumentos que não possuem tubos, como a gaita, o acordeão e outros instrumentos de palheta livre, a afinação depende do tamanho da palheta. O timbre destes instrumentos depende em geral do meio de produção de som, do formato e do comprimento dos tubos. Muitos dos instrumentos de sopro são transpositores. Isso significa que, por razões de construção, a afinação destes instrumentos não se baseia na fundamental Dó, mas em outras notas. Como as partituras são feitas geralmente como se o instrumento fosse afinado em Dó, a nota que soa não é a mesma que está escrita. Por essa razão, sempre que um instrumento de sopro é descrito sua afinação é especificada.

Clicca per vedere la definizione originale di «sopros» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOPROS


Barreiros
bar·rei·ros
Briteiros
Bri·tei·ros
Calheiros
Calheiros
Eros
E·ros
Medeiros
Me·dei·ros
Tauros
Tauros
Trigueiros
Trigueiros
barqueiros
bar·quei·ros
barros
bar·ros
canoeiros
ca·no·ei·ros
coleópteros
co·le·óp·te·ros
escombros
es·com·bros
extramuros
ex·tra·mu·ros
gêneros
gê·ne·ros
himenópteros
hi·me·nóp·te·ros
intramuros
in·tra·mu·ros
joão-de-barros
jo·ão·de·bar·ros
mamíferos
mamíferos
saros
sa·ros
terceiros
ter·cei·ros

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOPROS

soporífero
soporífico
soporoso
soportal
soprado
soprador
sopragem
sopranino
sopranista
sopranizar
soprano
soprar
soprão
sopremo
sopresa
sopresar
soprezar
soprilho
sopro
sopúbia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOPROS

arruda dos muros
celtiberos
cindros
cladóceros
efémeros
foraminíferos
hemípteros
heterópteros
homópteros
mata-mouros
neurópteros
pastel-dos-tintureiros
pimenteiros
poríferos
pterossauros
pés-negros
quirópteros
ruiva-dos-tintureiros
tricópteros
ártabros

Sinonimi e antonimi di sopros sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOPROS»

sopros cardiacos audio cardíacos unifesp urbanos classificação coração ouvir sistólicos instrumentos sopro vento são musicais produzido pela vibração coluna organologia moderna utiliza hornbostel sachs formam drauzio varella cerca crianças saudáveis apresentam inocentes nenhuma outra alteração desenvolvimento físico absolutamente normal bulhas sopros conceito pressão máxima mínima quando registra mmhg indica companhia anos serviço música vindo neste espaço poderá encontrar todas ofertas produtos serviços orquestra metropolitana dirigida maestro reinaldo guerreiro desafia programas permitem mostrar público qualidade provincia isernia home page data obiettivo migliorare qualità della vita sicurezza suoi cittadini rispetto legge banda

Traduzione di sopros in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOPROS

Conosci la traduzione di sopros in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sopros verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sopros» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

泡芙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sopros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blows
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

затяжек
278 milioni di parlanti

portoghese

sopros
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouffées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pukulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Puffs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퍼프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Slamet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பப்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

puflar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbuffi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrupki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

затяжок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bufe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισπνοές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poffertjies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puffar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puffs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sopros

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPROS»

Il termine «sopros» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sopros» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sopros
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sopros».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sopros

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOPROS»

Scopri l'uso di sopros nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sopros e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Música Brasileira Para Sopros - Vol. 1
Álbum contendo 10 clássicos da música popular brasileira, especialmente arranjados para tonalidades de instrumentos de sopro (Dó, Si bemol e Mi bemol), com o seguinte repertório - Castigo, André de sapato novo, Canta Brasil, Eu e a ...
IRMAOS VITALE
2
Sopros do silêncio
A literatura e sua trama de significações é a matéria explorada em 'Sopros do Silêncio'. Livro que composto de dez ensaios os quais discutem diversos aspectos pertinentes à crítica e ao fazer literário.
Volnei Edson dos Santos, 2008
3
Entendendo os Sons e Sopros Cardíacos (com CD Áudio)
O livro 'Entendendo os Sons e Sopros Cardíacos' traz os resultados da mais atualizada pesquisa sobre os mecanismos e implicações clínicas de sons e sopros cardíacos.
Ara G. Tilkian, Mary Boudreau Conover, 2004
4
SOPROS DE CONSCIENCIA
Saber quem somos não é tarefa fácil, porém muito mais difícil é não se reconhecer como Ser que se reconstrói a cada novo dia.
NELCY DA SILVA
5
Radamés Gnattali: Suíte para quintetos de sopros : estudo ...
O presente trabalho tem como principal objetivo realizar um estudo analítico e interpretativo da Suíte para quinteto de sopros de Radamés Gnattali.
Jamil Mamedio Bark, 2007
6
Um estudo experimental sobre sopros laterais a partir da ...
O uso de sopro lateral a partir da ponta de uma asa, desloca para fora seus vórtices de ponta, aumentando sua envergadura efetiva.
Rogério Frauendorf de Faria Coimbra, 2002
7
Religação
SOLTAR O AR EM TRÊS SOPROS: com a boca fechada, inspire sem forçar a entrada do ar. Não retenha. Solte o ar em 2 sopros breves e fortes e 1 sopro suave e longo, até esvaziar os pulmões. Esse exercício limpa resíduos de emoções ...
Celina Fioravanti
8
Fausto E A Psicanalise - Sopros De Sinthome Na: FORJA DO ...
Pedro Heliodoro Tavares procura renovar o diálogo entre a Psicanálise e as Letras Germânicas.
Pedro Heliodoro Tavares
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
52; «...esses sopros da aragem materializados agora num leque de cravos ou de golfinhos...», Júlio Dantas, Arte de Amar, p. 166. ♢ Sopro do Vento, o perpassar do vento; o mesmo que sopro da aragem: «Catarina, a débil planta / curvada ao  ...
10
Arranjo, Um Enfoque Atual
Sendo assim, as grades já vinham com linha melódica do solista, cordas, sopros, e seção rítmica com piano, baixo e bateria, além de, às vezes, percussão. Ou seja, a orquestra era praticamente o ponto de partida, e a seção rítmica, apenas  ...
ANTONIO ADOLFO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPROS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sopros nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quinteto de sopros da Orquestra Clássica do Sul dá música na …
música nos monumentos O Quinteto de sopros da Orquestra Clássica do Sul vai dar um concerto no dia 31 de Outubro, às 17h00, na Fortaleza de Sagres, ... «Sul Informacao, ott 15»
2
Cientistas usam inteligência artificial para diagnosticar doenças …
Os sopros, que são sons anormais detectáveis por estetoscópios, são importantes para detectar doenças como a estenose aórtica, mas em muitos casos não ... «Globo.com, ott 15»
3
Orquestras de Cordas e Sopros da Escola de Música divulgam arte …
Esta quinta-feira, os alunos das Orquestras de Sopros e Cordas da Escola de Música da Póvoa de Varzim proporcionaram momentos musicais nas escolas do ... «maissemanario, ott 15»
4
Banda de Sopros do Projeto Guri
No dia 1º de outubro, às 19 horas, a Banda de Sopros do Projeto Guri, composta por crianças e adolescentes, se apresentará no Ginásio de Eventos do ... «PlanetaOsasco.com, set 15»
5
Concerto de sopros terá solista holandês
A Sociedade Jundiaiense de Cultura Artística (SJCA) promove um concerto de instrumentos de sopro, nesta quinta-feira (17), no Teatro Polytheama. «Jornal de Jundiaí, set 15»
6
X Estágio Orquestra de Sopros da Canto Firme envolveu alunos de …
A Canto Firme de Tomar viveu uma semana diferente, entre os dias 23 e 28 de agosto, dado ter acolhido neste período o X Estágio Orquestra de Sopros, ... «Cidade de Tomar, set 15»
7
Conjunto de Sopros da Unicamp e grupo de jazz se apresentam em …
O Conjunto de Sopros e Percussão da Orquestra da Unicamp (Universidade Estadual de Campinas) e o Jazz Trio realizarão concertos e uma aula técnica no ... «Globo.com, ago 15»
8
Grupo de sopros francês faz série de concertos no ES
O Theatro Carlos Gomes, em Vitória, recebe a aclamada série Concertos Internacionais com o grupo de sopros francês “Le Concert Impromptu” e o pianista ... «Globo.com, lug 15»
9
Orquestra de sopros da Petrobras Sinfônica faz apresentação gratuita
Neste final de semana, os cariocas terão a oportunidade de ver a Orquestra de Sopros da Orquestra Petrobras Sinfônica em ação. Os músicos se apresentarão ... «Jornal do Brasil, giu 15»
10
Orquestra de sopros se apresenta no Teatro Universitário, em Vitória
A Orquestra Jovem de Sopros da Faculdade de Música do Espírito Santo (Fames) se apresenta, nesta quarta-feira (17), às 20 horas, no Teatro Universitário, ... «Globo.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sopros [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sopros>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z