Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sotoba" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOTOBA IN PORTOGHESE

so · to · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOTOBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sotoba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOTOBA


Córdoba
cór·do·ba
adoba
a·do·ba
alfarroba
al·far·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
caoba
ca·o·ba
carioba
ca·ri·o·ba
caroba
ca·ro·ba
cioba
ci·o·ba
foba
fo·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
globa
glo·ba
guariroba
gua·ri·ro·ba
jojoba
jo·jo·ba
loba
lo·ba
maniçoba
ma·ni·ço·ba
oba
o·ba
peroba
pe·ro·ba
pindoba
pin·do·ba
soba
so·ba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOTOBA

sotérias
sotérreo
sotia
sotiacal
soticapa
sotil
sotilicário
sotíaco
soto
sotoar
Sotomayor
sotopor
sotoposto
sotrancar
sotrancão
sotreta
sotroço
soturnar
soturnez
soturnidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOTOBA

airoba
algaroba
araroba
baloba
bioba
biroba
farroba
gororoba
guabiroba
jandiroba
jaroba
jendiroba
maroba
moroba
oncoba
pacoba
pariparoba
patioba
sioba
taioba

Sinonimi e antonimi di sotoba sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOTOBA»

sotoba grave marker haiku topics theory keywords usually posthumous name written separate wooden board stand behind next these sotoba dicionário português tabuleta madeira japão inscreve caracteres sânscritos komachi electronic text center university virginia waley arthur creation machine readable version winnie chan digital images conversion conformant markup shiki wiki read more yamairi

Traduzione di sotoba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOTOBA

Conosci la traduzione di sotoba in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sotoba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sotoba» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Sotoba
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sotoba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sotoba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sotoba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sotoba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sotoba
278 milioni di parlanti

portoghese

sotoba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sotoba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sotoba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sotoba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sotoba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sotoba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sotoba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sotoba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sotoba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sotoba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sotoba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sotoba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sotoba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sotoba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sotoba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sotoba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sotoba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sotoba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sotoba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sotoba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sotoba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOTOBA»

Il termine «sotoba» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sotoba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sotoba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sotoba».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sotoba

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOTOBA»

Scopri l'uso di sotoba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sotoba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Five Modern Nō Plays
SOTOBA KOMACHI The poet and Komachi. 8 Komachi, the dead poet, and the policeman. 9 THE DAMASK DRUM Iwakichi and the girl Kayoko. 72 Toyama, Fujima, the Madame, and Kaneko. 73 THE LADY AOI Two sets. 152 Aoi, Mrs. Rokujo ...
Yukio Mishima, Donald Keene, 1967
2
Exotics and Retrospectives
Like the mystical inscriptions above-mentioned, they belong to the sotoba, not to the gravestones; but, while the invocations usually occupy the upper and front part of the sotoba, these sutra-texts are commonly written upon the back.
Lafcadio Hearn, 2007
3
The Illustrated Encyclopedia of Zen Buddhism
Gorin Sotoba Gorin Sobota is a five marks holy and h The Zen practitioner contemplates an expression originally uttered by one of the great historical Zen masters, seeking insight beyond the literal or technical meaning of the words.
Helen Josephine Baroni, 2002
4
The Material Culture of Death in Medieval Japan
The sutras77 were copied onto wooden slats or tablets called sotoba and then placed at the four corners of the grave, with each tablet representing one of the four seventh-day memorials. The first tablet was placed in the northeast corner ...
Karen M. Gerhart, 2009
5
Invisible Population: The Place of the Dead in East Asian ...
Shinto priests resort to using a Buddhist term, sotoba, to refer to these tablets, as if Shinto terminology did not make sense. The object itself resembles a Buddhist sotoba, differing only in its pointed tip. The posthumous name of the deceased is  ...
Natacha Aveline-Dubach, 2012
6
The Moon in the Water: Understanding Tanizaki, Kawabata, and ...
In the traditional Nō version of Sotoba Komachi, a "beggarwoman" sitting on the grave marker (sotoba-, stupa) is possessed by Fukakusa's ghost and her words include learned Buddhist quotations. Sotoba Komachi he depicted Komachi as an ...
Gwenn Boardman Petersen, 1992
7
The Classic Noh Theatre of Japan
Thus, in Sotoba Komachi, a play by Kiyotsugu, two priests are going from Koyosan to Kioto, and in Settsu they meet with Ono no Komachi; that is to say, they meet with what appears to be an old woman sitting on a roadside shrine — though ...
Ernest Fenollosa, Ezra Pound, 1959
8
Translations
Thus, in Sotoba Komachi, a play by Kiyotsugu, two priests are going from Koyosan to Kioto, and in Settsu they meet with Ono no Komachi; that is to say, they meet with what appears to be an old woman sitting on a roadside shrine — though ...
‎1963
9
Anthology of Japanese Literature: From the Earliest Era to ...
by Kan'amiKiyotsugu "Sotoba Komachi" concerns Ono no Komachi, a beautiful and heartless poetess of ancient Japan. One infatuated nobleman was refused a rendezvous until he should have come to her house in his chariot a hundred ...
Donald Keene, 2013
10
The Summer Grasses
Grady recalled the sepulchral pillars, the sotoba, at Yasukuni, and took the pay card from his pocket. He explained to Inday about Komatsu, gave her the pay card and asked her to discuss it with Takeda-san. The idea took hold immediately .
James D. Abts, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOTOBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sotoba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anime simili a Death Parade
Il significato dei kanji che compongono il titolo dell'anime di Fuyumi Ono, è “Spiriti (Ki) dei morti (shi)”, un chiaro riferimento alle apparizioni che infestano Sotoba ... «Popcorn TV News, ott 15»
2
Grave company at Zoshigaya Cemetery
meter cemetery include boseki (tall tomb markers with the family name inscribed), and some feature sotoba (wooden grave tablets bearing the deceased's ... «The Japan Times, ott 15»
3
L'anime Shiki arrive en Blu-ray
Sotoba est un petit village cerné par les montagnes. Par une journée caniculaire, trois cadavres y sont découverts, sans qu'on puisse déterminer avec certitude ... «Manga-news, apr 15»
4
Shiki de Tetsuro Animo
Rendons-nous donc à Sotoba, village forestier hors du temps. Nous y faisons connaissance de Megumi, une adolescente de 15 ans dont la principale ... «Ça Dépend Des Jours, apr 15»
5
Image Expo exclusive: Emi Lenox explores her Japanese heritage …
Lenox and her mother traveled together to renew the sotoba—a wooden grave marker—at her grandparents' tomb, and her personal experience abroad is ... «A.V. Club DC, gen 15»
6
5 Anime That Should Be On Toonami Pt. 3
In the quaint little village of Sotoba, farming and being old are the norm. During a particularly hot summer a somewhat odd family moves into a European style ... «Unleash The Fanboy, ago 14»
7
Theatrical expressions from Papua New Guinea and Japan
... like the old crone in Mishima's modern version of Sotoba Komachi, who makes the unfortunate poet believe that she is once again the beauty she once was, ... «The Australian, lug 14»
8
Workshop Arts Centre
... Women 2.0 (2008), The Immortals (2008/2009/2010), Sotoba Komachi (2006), Medea (2005), Antigone (2004), XL-D Express/ The Mayne Inheritance (2003). «ArtsHub, lug 14»
9
Nuits de Monclar : la sixième édition
Pour la première fois en France, s'affichent «La Ronde» d'Arthur Schnitzler, «Sotoba Komachi» de Yukio Mishima, des pièces d'auteurs contemporains ... «LaDépêche.fr, lug 14»
10
新生单元:舞蹈《樱花树下》
横山洸大,日本大学文理学部中文系,中央戏剧学院导演系研究生,编剧《sotoba komachi》(原作《近代能乐集》三岛由纪夫);2011年参加青年戏剧节《话剧:blue ... «搜狐, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sotoba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sotoba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z