Significato di "sovelada" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI SOVELADA IN PORTOGHESE

so · ve · la · da

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOVELADA

Sovelada è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI SOVELADA

Conosci la traduzione di sovelada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sovelada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sovelada» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: sovelada
• Traduttore italiano - spagnolo: Sovelada
• Traduttore italiano - inglese: So-called
• Traduttore italiano - hindi: sovelada
• Traduttore italiano - arabo: sovelada
• Traduttore italiano - russo: sovelada
• portoghese: sovelada
• Traduttore italiano - bengalese: sovelada
• Traduttore italiano - francese: sovelada
• Traduttore italiano - malese: sovelada
• Traduttore italiano - tedesco: sovelada
• Traduttore italiano - giapponese: sovelada
• Traduttore italiano - coreano: sovelada
• Traduttore italiano - giavanese: sovelada
• Traduttore italiano - vietnamita: Cái gọi là
• Traduttore italiano - tamil: sovelada
• Traduttore italiano - marathi: sovelada
• Traduttore italiano - turco: sovelada
• Traduttore italiano - italiano: sovelada
• Traduttore italiano - polacco: sovelada
• Traduttore italiano - ucraino: sovelada
• Traduttore italiano - rumeno: sovelada
• Traduttore italiano - greco: Τα λεγόμενα
• Traduttore italiano - afrikaans: sovelada
• Traduttore italiano - svedese: sovelada
• Traduttore italiano - norvegese: sovelada

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOVELADA»

Scopri l'uso di sovelada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sovelada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

SOVELADA, s.f. faro, com sovela. SOVELiO , s.m. íoti „ SOVELEIRO, s.m. o que fu so- velas. SOV ERAL, t.m. maUa de sove- reiros. SOVERE1RO , s.m. ar» ore conhe- cida. SOVERTER , Г. Subverler. SOVINA , s.f. torno de pau (ßg. vulg. ) ...

José da Fonseca, 1843

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Sovela , s. f. alène (instrument pour percer) Sovelada , 5. f. coup d'alène [alène Sovelaô, s. m. grande Soveleiro, 5. m. alénier Sovel al, s. m. bois, forêt de liéges Sovereiro, s. m. liége Soverter et dér. V. Sub- verter Sovina , s. f. mesquin , chiehe ...

‎1812

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

... mifturar , e revolver muitas vezes com as mâos a farinha , ou maffa , para fazer pao, Paitrir le pain. ( Farinam fubigerc. ) Sovela , ferro muito agudo , de que ufaô os fapa« teiros para furar. Alêne de cordonnier. ( Subula.ae.) Sovelada , furo ...

Joseph Marques, 1764

Diccionario portuguez e latino

... Far mam fubigere , depfere, condepfere. SOVELA, f. Subulada, f. Colum. SOVELADA, f. Subulce iHut, ût , m. SO VERTER, vid. SUBVERTER. SOURE, ( Villa) Saurium, ii, n. SOUSEL, ( Villa) Sou[élum,i, n. SOUTELLO, (Villa) Soutellum , i, n.

Carlos Folqman, 1755

O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...

... ou jornaleiros de Londres, (e ate ymct gegUndo mal melembro tambem deu a sua sovelada) para provar como a justiça andava torta no tempo do despotismo, e quanta necessidade havia d'uma regeneração para a fazer marchar direita, ...

Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do lat. hyp. subella,dem. do lat. subula) *Sovelada*, f. Acto ou effeito desovelar. *Sovelão*,^1 m. Grande sovela. Vozde sovelão, voz aguda e áspera, dehomem. * *Sovelão*,^2m. Gír. Avarento.(Cp. sovina) *Sovelar*,v. t.Furor com sovela. Fig.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Sovar , v. a. , о pâo , amassar revolverlo afarinha com agua para ficar bem amassada : fig. pi- zar. Saudis, s. m. (Com. J moeda de Ormuz. Sovela , s. {. instrumento de sapateiro para furar a sola. Sovelada , s. f. furo feito com a sovela. Sovelâo ...

‎1819

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

... iai&da' varada.!f. . chocalhada. badaladai-sgemada. mas- carada. s. gargalhaddi ddrada. fofrp- ada. boiada. guardanafuda.consoada. buriJada. sovelada. taboada. cutilada. grasnada. bragada. s. cuada. tromba- da. j6 Diccionario W.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Colec̈äo portugälia

Segunda sovelada: E a nomeação do Sr. Coelho de Campos? Isto é dum horror que não comporta análise. Um ministro que nomeia o Sr. Coelho de Campos, e reintegra o governador civil de Castelo Branco, e deixa andar pela sua terra os ...

Dispersos de Camilo [pseud.]: Crónicas, 1853-1856

Segunda sovelada: E a nomeaçäo do snr. Coelho de Campos? Isto é d'um horror que nao comporta analyse. Um ministro que nomeia o snr. Coelho de Campos, e reintegra o governador civil de Castello Branco, e deixa andar pela sua terra ...

Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1926