Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stress" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRESS IN PORTOGHESE

stress play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stress è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRESS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stress» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stress

Estresse

Lo stress o lo stress possono essere definiti come la somma delle risposte fisiche e mentali causate da certi stimoli esterni e che permettono all'individuo di superare determinate esigenze dell'ambiente e l'usura fisica e mentale causata da questo processo. Il termine stress è stato preso in prestito dalla fisica, dove denota lo stress e l'usura a cui i materiali sono esposti e utilizzati per la prima volta nel 1936 dal medico Hans Selye nella rivista scientifica Nature. Lo stress può essere causato da ansia e depressione a causa di un improvviso cambiamento nello stile di vita e l'esposizione ad un particolare ambiente, che porta la persona a sentire un certo tipo di angoscia. Quando i sintomi di stress continuano a lungo, si possono verificare sensazioni di evasione. I nostri meccanismi di difesa non rispondono in modo efficace, aumentando così la possibilità di malattie, in particolare cardiovascolari. Estresse ou stresse pode ser definido como a soma de respostas físicas e mentais causadas por determinados estímulos externos e que permitem ao indivíduo superar determinadas exigências do meio ambiente e o desgaste físico e mental causado por esse processo. O termo estresse foi tomado emprestado da física, onde designa a tensão e o desgaste a que estão expostos os materiais, e usado pela primeira vez no sentido hodierno em 1936 pelo médico Hans Selye na revista científica Nature. O estresse pode ser causado pela ansiedade e pela depressão devido à mudança brusca no estilo de vida e a exposição a um determinado ambiente, que leva a pessoa a sentir um determinado tipo de angústia. Quando os sintomas de estresse persistem por um longo intervalo de tempo, podem ocorrer sentimentos de evasão. Os nossos mecanismos de defesa passam a não responder de uma forma eficaz, aumentando assim a possibilidade de vir a ocorrer doenças, especialmente cardiovasculares.

Clicca per vedere la definizione originale di «stress» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON STRESS


Hess
Hess
hostess
hos·tes·s
topless
to·ples·s
wireless
wireless

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME STRESS

stevênia
Stewart
stiquo
STJ
stock
stokes
stoma
stop
storyboard
Stratford
Strauss
Stravinsky
stressar
stretto
string
strogonoff
Stuart
stud

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME STRESS

Strauss
anschluss
gauss
miss
motocross

Sinonimi e antonimi di stress sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «STRESS»

stress tratamento vitasay trabalho sintomas físicos ocupacional estresse conceito stresse pode definido como soma respostas físicas mentais causadas determinados estímulos externos permitem indivíduo superar determinadas exigências meio ambiente desgaste físico mental stress exame últimas notícias análises blogs slideshows matérias multimídia sobre publicadas isma prevenção brasil associação integrante international management association organização internacional pesquisa lidar study guides strategies você sente está afetando seus estudos opção procurar ajuda centro acompanhamento educacional american institute dedicated advancing profit organization which imparts information reduction workplace effects help guide helpguide what need know about find expert articles advice symptoms burnout manage better center reducing learn posttraumatic disorder ptsd body psychology today simply reaction stimulus that disturbs physical equilibrium other words omnipresent part life stressful event kidshealth there good practical ways cope this article

Traduzione di stress in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRESS

Conosci la traduzione di stress in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di stress verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stress» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

应力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estrés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तनाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجهاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стресс
278 milioni di parlanti

portoghese

stress
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stress
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tekanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stress
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스트레스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhấn mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மன அழுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stres
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stress
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stres
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стрес
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stres
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stres
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

påkänning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stresset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stress

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRESS»

Il termine «stress» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stress» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stress
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stress».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su stress

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «STRESS»

Scopri l'uso di stress nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stress e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de relaxamento e redução do stress
Um livro que pode ser utilizado sem a ajuda de especialistas.
MARTHA DAVIS, ELIZABETH ROBBINS ESHELMAN, MCKA, 1996
2
Stress Do Professor (o)
Esta obra aponta a necessidade de o professor aprender a lidar com o stress ocupacional de forma eficaz, indicando a seus alunos como enfrentar e superar as situações de desgaste e as dificuldades.
Marilda Emmanuel Novaes Lipp, 2003
3
Stress E O Turbilhao Da Raiva
A raiva pode ser útil e bem utilizada, raiva que leva à defesa dos direitos raiva que impede injustiças raiva que é válida, raiva que salva e protege.
MARILDA NOVAES LIPP, 2005
4
Stress: The Nature and History of Engineered Grief
Included is this book are a phenomenology of the experience of stress, a history of the construction of "engineered grief," and an assessment of stress management programs.
Robert Kugelmann, 1992
5
Stress a seu favor
Estresse - impossível evitá-lo nessa era de incertezas em que vivemos.
Susan Andrews, 2003
6
Traumatic Stress: The Effects of Overwhelming Experience on ...
This book should be of value to all mental health professionals, researchers, and students interested in traumatic stress, as well as legal professionals dealing with PTSD-related issues.
Bessel A. Van der Kolk, Alexander C. McFarlane, Lars Weis th, 1996
7
The Relaxation and Stress Reduction Workbook for Kids: Help ...
This professional edition includes both the Instant Help book and a companion CD that offers the complete book and printable worksheets for your clients.
Lawrence E. Shapiro, Robin K. Sprague, 2009
8
10 Simple Solutions to Stress: How to Tame Tension and Start ...
These ten simple techniques--drawn from cognitive behavioral therapy, mind-body medicine, and positive psychology--can help anyone avoid anxiety-related problems and feel more vibrant and healthy by managing stress.
Claire Michaels Wheeler, 2007
9
A Mindfulness-Based Stress Reduction Workbook
As you work through A Mindfulness-Based Stress Reduction Workbook, you'll learn how to replace stress-promoting habits with mindful ones—a skill that will last a lifetime.This groundbreaking, proven-effective program will help you relieve ...
Bob Stahl, Elisha Goldstein, 2010
10
Coping with Work Stress: A Review and Critique
The authors – renowned experts in the field – offer carefully considered critical reviews of issues surrounding the latest work stress and coping studies, and identify several new strategic pathways to stimulate future research.
Philip J. Dewe, Michael P. O'Driscoll, Cary L. Cooper, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stress nel contesto delle seguenti notizie.
1
Testes de stress: bancos gregos precisam de mais 14,4 mil milhões
Os bancos gregos precisam de um reforço de capital na ordem dos 14.400 milhões de euros para fazer face ao cenário mais adverso dos testes de stress do ... «TVI24, ott 15»
2
Novo Banco: testes de stress revelados em Novembro
O Novo Banco é uma das nove instituições financeiras sujeitas a testes de stress do Banco Central Europeu e cujos resultados serão conhecidos no próximo ... «Económico, ott 15»
3
Refugiados na Alemanha sofrem de stress pós-traumático
Berlim - Metade dos refugiados que chegam à Alemanha, segundo estimativas do Colégio Federal de Psicoterapeutas (BPtK), sofre da síndrome de stress ... «EXAME.com, set 15»
4
Stress prejudica a saúde do fígado
De acordo com um estudo da Universidade de Edimburgo, na Escócia, sofrer de stress, ansiedade ou depressão aumenta o risco de morte por doenças no ... «Move Notícias, mag 15»
5
Novo Banco vai fazer teste de stress do Banco Central Europeu
Os bancos que escaparam aos testes de stress do BCE no ano passado vão ter de realizá-los este ano. O Novo Banco é uma das nove instituições. É o único ... «Jornal de Negócios - Portugal, mag 15»
6
8 alimentos calmantes: O que comer para combater o stress
Trabalhar com prazos apertados e sob pressão constante pode representar um aumento de stress e ter consequências graves ao nível da saúde mental e física ... «Dinheiro Vivo, apr 15»
7
Profissões mais bem pagas e com menos stress
Ter uma profissão com pouco stress e bem paga é hoje o sonho que qualquer pessoa na sua vida ativa. O site Business Insider recorreu à análise do professor ... «Dinheiro Vivo, apr 15»
8
Testes de stress à banca regressam apenas em 2016
Os testes de stress às principais instituições financeiras da Europa só vão voltar em 2016. A Autoridade Bancária Europeia (EBA, na sigla anglo-saxónica), ... «Dinheiro Vivo, mar 15»
9
BCP chumba teste de stress
O BCP foi o único dos três bancos portugueses que chumbou no cenário mais adverso dos testes de "stress" conduzidos pelo Banco Central Europeu e pela ... «Jornal de Notícias, ott 14»
10
Bancos portugueses já conhecem parcialmente resultados dos …
Os bancos portugueses que estão a ser sujeitos aos testes de 'stress', Caixa Geral de Depósitos, BPI e BCP, já tiveram informação preliminar sobre os ... «Económico, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stress [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/stress>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z